What is the translation of " CANTONAL " in Swedish?

• kantonala

Examples of using Cantonal in English and their translations into Swedish

There are federal and cantonal taxes.
Det finns federala skatter och kantonala skatter.

During cantonal holidays, we offer Holiday Camps.
Under kantonala helgdagar erbjuder vi lägerskola.

Swiss parties are legally federations of cantonal parties.
Partiet är en federation av partier på kantonnivå.

Free Federal and cantonal elections and voting in the Canton train.
Gratis Federala och kantonala val och omröstningar i kantonen tåg.

Social assistance is therefore based on 26 different cantonal systems.
Det sociala biståndet bygger dock på 26 olika kantonala system.

Under cantonal law, the vineyards of Lavaux are protected from development.
Under kantonisk lag är vingårdarna i Lavaux skyddade från utveckling.

The party also holds several seats in Cantonal and local parliaments.
Partiet är representerat i olika kantons-, stads- och kommunparlament.

On 12 April 1798, 121 cantonal deputies proclaimed the Helvetic Republic,"One and Indivisible.
Den 12 april 1798 proklamerade 121 kantonala ombud den Helvetiska republiken,”en och odelbar”.

In 1837 he was appointed chief librarian at the cantonal library at Zurich.
År 1837 blev han utnämnd till överbibliotekarie vid kantonens bibliotek.

The cantonal system was selected to prevent dominance of one ethnic group over another.
De kantonala systemet valdes för att undvika dominans av en etnisk grupp framför en annan.

There were numerous other issues voted upon at the cantonal and municipal levels.
Dessutom avgavs 3 moderata röster på Lantmanna- och borgarepartiet.

Whatever the source and content of the cantonal provisions, or even if no cantonal provisions exist, cantons must adhere to the constitutional principles.
Oavsett de kantonala bestämmelsernas ursprung och innehåll eller t.o.m. om det inte finns några kantonala bestämmelser skall kantonerna följa de konstitutionella principerna.

Why do we attack their success in keeping their cantonal taxes down?
Varför angriper vi deras framgång när det gäller att hålla de kantonala skatterna nere?

Citizens may demand a popular vote to amend the cantonal constitution or laws, or to veto laws or spending bills passed by the parliament.
Medborgarna kan kräva en folkomröstning för att ändra kantonens lagar eller hindra en lag som antagits i parlamentet.

which is similar to the cantonal average of 54.67.
vilket ligger i nivå med genomsnittet i Helsingborg på 76.

There are now eighteen cantonal parties: Zurich,
För närvarande finns det tolv kantonpartier, i Zürich, Sankt Gallen,

Instead, we tell the Swiss that their cantonal tax systems are'predatory.
I stället säger vi åt schweizarna att deras kantonala skattesystem är rovgirigt.

As regards the Swiss Confederation, the legal standards on the protection of personal data have binding legal effect at both Federal and cantonal level.
När det gäller Schweiziska edsförbundet har de rättsliga standarderna i fråga om skydd av personuppgifter rättsligt bindande verkan både på federal och kantonal nivå.

In February, the Commission adopted a state aid decision on Swiss cantonal tax favours for certain types of companies, in particular holding companies.
I februari antog kommissionen ett beslut rörande statligt stöd i fråga om schweiziska kantonala skattefördelar för vissa typer av företag, särskilt holdingbolag.

i.a. for the Cantonal Architect's Office.
bl a för det kantonala arkitektverket.

two larger cantonal hospitals, smaller hospitals
två större cantonal sjukhus, mindre sjukhus

direct cantonal taxes and the police.
direkt kantonal beskattning och polisväsende.

By 2005, it held 23.8% of the seats in the Swiss Cantonal governments and 23.2% in the Swiss Cantonal parliaments index"BADAC",
År 2005 hade de 23, 3 procent av stolarna i Schweiz kantonparlament, men endast 15, 8 procent av platserna i Schweiz kantonregeringar uppgifter från”BADAC”-index,

thirteen members were too diverse, and the absolutist cantonal governments resisted all attempts at confederation-wide administration.
de tretton medlemmarnas enskilda intressen var för olikartade och de absolutistiska kantonala regeringarna bekämpade alla försök till centralisering eller införande av modern byråkrati.

Municipal and cantonal court buildings have been rehabilitated
Byggnader som inrymmer lokala och kantonala domstolar har renoverats så

whose members are delegated by cantonal assemblies to serve four-year terms.
bestående av 58 ledamöter, 17 bosniaker, 17 kroater, 17 serber och sju andra, som utses av kantonernas parlament.

Legally, the Commission has no doubts that the cantonal tax schemes qualify as subsidies,
Juridiskt sett tvivlar kommissionen inte på att det kantonala skattesystemet kan betraktas

to processing operations carried out by cantonal bodies pursuant to Federal law, where such processing is not subject to cantonal provisions on data protection.
av federala organ och av hela den privata sektorn, och av kantonala organ som agerar i kraft av federal lag, om sådan behandling inte omfattas av kantonala bestämmelser.

On the cantonal level, Romansh is an official language only in the trilingual canton of Graubünden,
På den kantonala nivån är rätoromanskan ett officiellt språk enbart i den trespråkiga kantonen Graubünden,

The Council welcomes the ongoing discussions in Switzerland regarding the abolition of certain Swiss cantonal company tax regimes,
Rådet välkomnar de pågående diskussionerna med Schweiz om avskaffandet av vissa schweiziska kantonala skattesystem som tillämpas på företag

How to use "cantonal" in an English sentence

Henry Simon attended the cantonal public school.

This is integrated into the cantonal tax.

Skill games are subject to cantonal law.

Cantonal Court in Tuzla, Drago, Case No.

Do you receive cantonal Supplementary Benefits (SB)?

The cantonal churches vary in legal status.

The rules are federal, cantonal or local.

But that requires approval from cantonal authorities.

on condition that Cantonal administrations give permission!

Its present cantonal constitution dates from 1894.

How to use "kantonala" in a Swedish sentence

De kantonala valen blir en värdemätare men en bedräglig sådan.

Inom det federala systemet administreras familjetilläggen av de kantonala ersättningskassorna.

Schweiz med sina kantonala folkomröstningar förtjänar att närmare studeras.

Detta skall dock underställas kantonala myndig- heter.

Skattesystemet är uppbyggt av federala, kantonala och kommunala skattelagar.

Och då vet alla att de vanliga, kantonala skolorna är bättre.

Kansai allmänhet lättare smak och mindre tät än kantonala kex.

Vi hyllar de lokala, regionala, kommunala, provinsiella, kantonala och kommunala myndigheterna.

Polen, Slovakien) behöver fortfarande uppehållstillstånd från de kantonala myndigheterna.

Villard, chef för Lausannes kantonala bibliotek och universitetsbibliotek.