What is the translation of " CASE BASED " in Swedish?

• basera fallet

Examples of using Case based in English and their translations into Swedish

We won the case, based on a lie!
Vi vann målet baserat på en lögn!

Case based teaching is the main teaching methods at ISMS-and consistent with our philosophy of collaboration- are team projects.
Fallbaserad undervisning är de huvudsakliga undervisningsmetoderna vid ISMS-och överensstämmer med vår samarbetsfilosofi- är teamprojekt.

You're gonna take a case based on the car she drives?
Ska du basera fallet på bilen?

Using case based analysis the programme also gives you the opportunity to learn about forensic approaches to investigation across multiple platforms.
Använda fall baserad analys programmet ger dig också möjlighet att lära sig om rättsmedicinska metoder för undersökning över flera plattformar.

B interpretation- in this case based on naturalistic philosophy.
B tolkning- i detta fall grundad på naturalistisk filosofi.

an environment for case by case based technology and method development.
ett system för case by case baserad teknik- och metodutveckling.

I know, a case based on the monumental piece of legislation co-signed by Brett.
Jag vet, ett mål som baseras på den monumentala lagstiftning.

you can also choose your case based on its brand.
kan du också välja ditt fodral baserat på varumärke.

Apparently, the case based on existing units,
Tydligen så fall baserat på befintliga enheter,

In fact our PRINCE2 training courses is delivers more case based scenarios than traditional training or boot camps.
Vår PRINCE2 utbildning erbjuder mer case baserade scenarion än andra traditionella kurser.

a right which is, in any case, based on primary law.
en rättighet som under alla omständigheter bygger på primärrätten.

It is true that we do not yet have a case based on a breach of the principle of subsidiarity,
Visserligen har vi ännu inget fall som grundar sig på att subsidiaritetsprincipen inte har efterlevts, men den finns där

prepare a usable business case based on our collaboration with Aarsleff.
ett användbart business case baserat på vårt samarbete med Aarsleff.

The Company's actions appear in this case, based upon what has been demonstrated, not to have been in line with what we define as sound active ownership responsibility.
Bolagets ägande verkar i detta fall, utifrån vad som framkommit, inte ha varit i linje med det vi definierar som gott aktivt ägaransvar.

how rule based and case based decision support can be used in mission planning.
delvis var för sig och delvis i kombination, hur regelbaserat och fallbaserat beslutsstöd kan användas vid uppdragsplanering.

Has made a number of high-profile cases based on intel from confidential sources.
Löst en rad uppmärksammade fall baserat på uppgifter från källor.

Our firm takes cases based on merit.
Vår firma tar sig an fall baserat på förtjänst.

We prioritize cases based on the severity and business impact of the issue: Priority level.
Vi prioriterar ärenden baserat på allvarlighetsgrad och problemets inverkan på verksamheten.

Cases based on a‘holistic' approach have a more comprehensive view of safety
Fallstudier som bygger på ett”holistiskt” synsätt har en mer allsidig syn på säkerhet

The average time taken on cases based on complaints and own-initiative actions fell from around 39 months to 35 months.
Ärenden som byggde på klagomål eller som inletts på eget initiativ behandlades snabbare- handläggningstiden sjönk från cirka 39 månader till 35 månader.

Considerable progress has been achieved in a number of cases based on complaints against registry operators of Internet domain names.
Det har gjorts betydande framsteg i ett antal ärenden som grundar sig på klagomål mot registrerare av domännamn på Internet.

Explain Russian cases based on their semantic and syntactic features
Redogöra för ryska kasus med utgångspunkt i deras semantiska och syntaktiska funktioner

However, the EU legislature clearly wished to exclude cases based on humanitarian grounds from the scope of Directive 2004/83.
Det har uppenbarligen varit unionslagstiftarens avsikt att undanta situationer som bygger på humanitära skäl från tillämpningsområdet för direktiv 2004/83.

in almost all cases, based on realistic growth assumptions
i nästan samtliga fall, grundas på realistiska tillväxtantaganden

Convergence Programmes is that the medium-term budgetary projections are, in almost all cases, based on realistic macroeconomic assumptions.
konvergensprogrammet är att budgetprognoserna på medellång sikt nästan i samtliga fall baseras på realistiska makroekonomiska antaganden.

fragile economies, in many cases based on a small number of commodities.
sårbara ekonomier som i många fall bygger på ett fåtal råvaror.

prioritising cases based on legal soundness,
tvistlösningsmekanism och prioriterar fall med utgångspunkt i rättslig hållbarhet,

It is also important to note that there has yet been no cases based on this norm.
Det är också viktigt att notera att det finns ännu inga fall grundar sig på denna bestämmelse.

that we can only send direct mail to you by email after you give your active consent to this or in some cases based on the existing contractual relationship.
vi endast kan skicka direktreklam till dig via e-post efter att du har givit ditt aktiva samtycke till detta eller i vissa fall baserat på den befintliga avtalsrelationen.

Your consent may also be a lawful reason for processing your personal data in certain cases, based on Art. 6(1) lit. a GDPR(details see below under“Your Consent”).
Ditt samtycke kan även vara en laglig anledning till att behandla dina personuppgifter i vissa fall, baserat på artikel 6, punkt 1a i GDPR(detaljer finns nedan under”Ditt samtycke”).