What is the translation of " CAUGHT IN THE MIDDLE " in Swedish?

• fångad mitt i
• hamnat i kläm
• i kläm
• fångad i mitten
• fast mittemellan
• i korselden

Examples of using Caught in the middle in English and their translations into Swedish

Don't get caught in the middle.
Hamna inte i kläm.

I don't know what. of something and… I'm caught in the middle.
Jag är fångad mitt i något.

I was caught in the middle.
Jag var klämd i mitten.

but I'm caught in the middle.
men jag är fast emellan.

But it's you caught in the middle, Eli, isn't it?
Men du har kommit i kläm, eller hur?

He made some enemies, and I got caught in the middle.
Han har skaffat sig fiender och jag hamnade i korselden.

I'm caught in the middle of something and… I don't know what.
Jag är fångad mitt i nånting… och jag vet inte vad.

And civilians caught in the middle.
Med civila i korselden.

Caught in the middle, about half a million Jews were killed.
Fångas i mitten, omkring en halv miljon judar dödades.

And you're caught in the middle.
Och du är fast i mitten.

You know, you fight a war… and everyone forgets the people that get caught in the middle.
I krig glömmer man människorna som kommer i kläm.

I can't get caught in the middle.
Vi får inte hamna i kläm.

your daughter's gonna be caught in the middle of it.
din dotter kommer att bli fångad mitt i det.

I think I'm caught in the middle.
Jag tror att jag är fast i mitten.

Since the Shadows are about to strike back anytime now… we're caught in the middle again.
Eftersom Skuggorna slår tillbaka snart är vi fast mittemellan igen.

And we have been caught in the middle ever since.
Och vi har varit fast mittemellan ända sen dess.

I don't wanna be caught in the middle of anything.
vill inte bli fångad i mitten av något.

He's caught in the middle of all this. There's a kid.
Det är en adoptionsbluff där ett barn har hamnat i kläm.

Alright, so she was caught in the middle.
Okej, hon har hamnat i kläm.

publishers opposed and artists caught in the middle.
utgivare mot och artister fastnar i mitten.

All right, so she was caught in the middle.
Okej, hon har hamnat i kläm.

A Border Collie dog caught in the middle of catching a red rubber ball, on a sunny
En gränsaCollie förföljer fångat i en mitt av spring, efter ett rött gummi har klumpa ihop sig,

There is nothing to be caught in the middle of.
Där är inget att bli fångad i mitten av.

Caught in the middle of a horrific infestation that's decimating a massive space city,
Fångad mitt i ett fruktansvärt angrepp på den massiva rymdstaden måste Isaac Clarke lemlästa,

Hey. I'm sorry you got caught in the middle of this.
Hej. Jag är ledsen att du blev indragen i detta.

Caught in the middle of a violent conflict on the fringe of the galaxy- your ability to survive will depend on your piloting skills
Fångad i mitten av en våldsam konflikt i galaxens utkant- din förmåga att överleva kommer bero på dina pilotkunskaper

and I'm caught in the middle.
och jag är fast emellan.

A call center operator caught in the middle of a dirty and chaotic phone call.
Ett call center operatör fångad i mitten av en smutsig och kaotisk telefonsamtal.

I'm simply an innocent industrialist caught in the middle.
Jag är bara en oskyldig affärsman som har kommit i kläm.

Caught in the middle of a violent conflict on the fringe of the galaxy- your ability to survive will depend on your piloting skills
Fångad i mitten av en våldsam konflikt i galaxens utkant- din förmåga att överleva kommer bero på dina pilotkunskaper

How to use "caught in the middle" in a sentence

Caught in the middle are the labor unions.

Salmon caught in the middle of the villlage.

Just don’t get caught in the middle again.

Some however are caught in the middle somewhere.

despite being caught in the middle of chewing.

American—with travelers caught in the middle of both.

The person caught in the middle of this?

Howard caught in the middle of PED controversy.

Caught in the middle and half way in-between.

Caught in the Middle is actually pretty great.