What is the translation of " CERTAIN COMMON RULES " in Swedish?

• vissa gemensamma regler
• vissa gemensamma bestämmelser

Examples of using Certain common rules in English and their translations into Swedish

The proposal establishes certain common rules related to its governance and use.
Genom förslaget fastställs vissa gemensamma regler om hur systemet ska styras och användas.

it has clearly become necessary to adopt certain common rules of financial and budgetary policy;
genomförandet av en gemensam jordbrukspolitik är det nödvändigt att anta vissa gemensamma regler för finans- och budgetpolitiken.

It may therefore be appropriate to have certain common rules, for example where the transport of animals is concerned.
Det kan därför vara på sin plats att ha vissa gemensamma regler, till exempel när det gäller djurtransporter.

of developing the European Economic Area, we need to have certain common rules.
att utveckla Europeiska ekonomiska samarbetsområdet måste vi ha vissa gemensamma regler.

FIRST COUNCIL DIRECTIVE on the establishment of certain common rules for international transport carriage of goods by road for hire or reward.
Rådets första direktiv av den 23 juli 1962 om fastställande av vissa gemensamma regler för internationella transporter yrkesmässiga godstransporter på väg.

Regulation 1408/71 establishes certain common rules and principles.
nr 1408/71 vissa gemensamma bestämmelser och principer.

In the Maastricht Treaty the countries accordingly agreed on certain common rules for economic policy
Länderna har därför enats om vissa gemensamma spelregler för den ekonomiska politiken i Maastrichtfördraget,

there is a willingness among the Member States to agree on certain common rules, and that is the aim of the Green Paper that we issued in January.
det finns en vilja bland medlemsstaterna att komma överens om vissa gemensamma regler, och det är det som är syftet med den grönbok som utkom i januari.

What it does is establish certain common rules and principles to ensure that application of the different national systems does not adversely affect persons exercising their right to freedom of movement of persons.
Däremot fastställs vissa gemensamma bestämmelser och principer för att se till att tillämpningen av de olika nationella systemen inte missgynnar de människor som utövar sin rätt till fri rörlighet för personer.

In order to ensure the efficient functioning of IMI, it is necessary to lay down certain common rules related to its governance and use.
För att IMI ska fungera effektivt är det nödvändigt att fastställa vissa gemensamma regler om hur systemet ska styras och användas.

Its use will be subject to certain common rules, including minimum environmental rules applied through the principles of cross-compliance,
För att motverka snedvridning av konkurrensen kommer användningen av de nationella anslagen att regleras genom vissa gemensamma regler(även tvärvillkor för miljöskydd)

in which case we have to follow certain common rules, so that there is conformity by all the Member States.
i så fall måste vi följa vissa gemensamma regler, så att det finns en överensstämmelse mellan alla medlemsstater.

ideas by encouraging transfrontier movement of television programme services on the basis of certain common rules.
utbytet av information och idéer genom att uppmuntra till rörlighet över gränserna för TV-programtjänster på grundval av ett antal gemensamma regler.

by adapting the measures to specific conditions and needs, but under certain common rules in order to avoid distortion of competition.
vilket dock bör ske inom ramen för vissa gemensamma regler för att motverka snedvridning av konkurrensen.

as a first step, certain common rules applicable to persons residing in the Community should be laid down relating to standard cases of remission of tax at the retail trade stage;
dock endast uppnås successivt. Som ett första steg bör vissa gemensamma regler, tillämpliga på personer bosatta inom gemenskapen, fastställas med hänsyn till standardfallen av skatterestitution i detaljhandelsledet.

Economic Committee for Fisheries(STECF), certain common rules defining restrictions on the use of towed gears
ekonomiska kommittén för fiskerinäringen(STECF) bör vissa gemensamma regler om restriktioner när det gäller användningen av släpredskap

avoid distortions in competition we need certain common rules, and we are calling on the Commission to clearly control non-discrimination,
för att förhindra snedvridning av konkurrensen, behöver vissa common rules, och vi kräver av kommissionen att man tydligt kontrollerar det förbud

First Council Directive on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road between Member States.
Rådets första direktiv om fastställande av gemensamma regler för vissa typer av godstransporter på väg mellan medlemsstaterna.

The Council adopted a directive establishing common rules for certain types of carriage of goods by road(codified version) PE-CONS 3637/06.
Rådet antog ett direktiv om fastställande av gemensamma regler för vissa godstransporter på väg(kodifierad version) PE-CONS 3673/06.

traditional specialities guaranteed scheme, and voluntary labelling rules have certain common objectives and provisions.
ordningen för garanterade traditionella specialiteter och de frivilliga reglerna för märkning har vissa gemensamma mål och bestämmelser.

First Council Directive of 23 July 1962 on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road between Member States.
First Council Directive of 23 July 1962 on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road between Member States ej översatt till svenska.

Article 4 of Council Directive 75/130/EEC of 17 February 1975 on the establishment of common rules for certain types of combined carriage of goods between Member States23.
Artikel 4 i rådets direktiv 75/130/EEG av den 17 februari 1975 om upprättandet av gemensamma regler för vissa former av kombinerad landsvägs- och järnvägstransport av gods mellan medlemsstaterna22.

of the Council on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road Codified version.
rådets direktiv om fastställande av gemensamma regler för vissa godstransporter på väg kodifierad version.

The First Council Directive of 23 July 1962 on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road8 has been substantially amended several times9.
Rådets första direktiv av den 23 juli 1962 om fastställande av gemensamma regler för vissa godstransporter på väg8 har ändrats flera gånger9 på ett väsentligt sätt.

The aim of the proposal is to codify the Council Directive of 23 July 1962 on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road1.
Juli 1962 om fastställande av gemensamma regler för vissa godstransporter på väg1.

The purpose of the proposal is to codify the First Council Directive of 23 July 1962 on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road1.
Detta förslag avser en kodifiering av rådets första direktiv av den 23 juli 1962 om upprättandet av gemensamma regler för vissa godstransporter på väg 1.

Of 19 January 1982 amending the first Council Directive, of 23 July 1962, on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road between Member States.
RÅDETS DIREKTIV av den 19 januari 1982 om ändring av rådets första direktiv av den 23 juli 1962 om upprättande av gemensamma regler för vissa typer av godstransporter på väg mellan medlemsstater 82/50/EEG.

How to use "certain common rules" in an English sentence

The business language of an organization follows certain common rules or standards.

There are certain common rules to having information removed from your customers.

Regardless of the type of execution used, certain common rules must be followed.

As stated above, there are certain common rules to keep your speed under control and drive car.

The Faculty of Education has certain common rules and practices that apply to all students in the Faculty.

I don’t like censorship either but I do expect certain common rules of conduct and manners on my blog.

Obviously, there are certain common rules that all types of portrait shots must respect, and similarly there are common mistakes to be made.

there are certain common rules that anyone can follow to get an idea of how much risk one should get under a life insurance.

How to use "vissa gemensamma regler" in a Swedish sentence

Bensin, sprit och cigaretter – därför skiljer sig priset Det finns vissa gemensamma regler för dessa varor.

Generellt sett börjar varje spelomgång med att deltagarna bestämmer sig för vissa gemensamma regler för spelet.

För solvensen har fastställts vissa gemensamma regler och Finansinspektionen följer upp att de iakttas.

Vissa gemensamma regler gäller för kontrolluppgifter i kapital.

Vissa gemensamma regler kommer att styra hur webbplattformen fungerar.

Men redan i Tammerfors påpekades behovet av vissa gemensamma regler för rättssäkerhet.

För att underlätta för allmänheten har vissa gemensamma regler beslutats för naturreservaten i Sörmlands skärgård.

Den Europeiska Unionen är en entitet med vissa gemensamma regler på vissa områden.

EU har infört vissa gemensamma regler för invandring från länder utanför EU.

Du följer vissa gemensamma regler som övriga EU.