What is the translation of " CERTAIN TECHNICAL AMENDMENTS " in Swedish?

• vissa tekniska ändringar

Examples of using Certain technical amendments in English and their translations into Swedish

Before the vote, Mr Elles wishes to propose certain technical amendments.
Före omröstningen vill James Elles föreslå några tekniska justeringar.

A new regulation with certain technical amendments is the only feasible option.
En ny förordning med vissa tekniska ändringar är det enda rimliga alternativet.

has put forward certain technical amendments to the provisions of the regulation.
förfaranden som är nödvändiga, föreslagit vissa formella ändringar av bestämmelserna i förordningen.

However, certain technical amendments are deemed necessary to improve the clarity and functioning of the Regulation.
Vissa tekniska ändringar anses dock nödvändiga för att öka förordningens tydlighet och effektivitet.

In order to make comprehensive amendments to the Annex, it is proposed to make certain technical amendments to the present wording of the corresponding Articles in order to develop the structure of the Annex.
För att kunna införa omfattande ändringar i bilagan föreslås att vissa tekniska ändringar av den nuvarande lydelsen i motsvarande artiklar görs för att utveckla bilagans struktur.

other NGOs, is that generally the procedures are working well, but that certain technical amendments are warranted.
andra icke-statliga organisationer- är att förfarandena i allmänhet fungerar väl, men att vissa tekniska ändringar är motiverade.

At the same time, it is proposed to include certain technical amendments to the operative provisions on the experience of the procedures to date.
Samtidigt föreslås vissa tekniska ändringar av de operativa bestämmelserna mot bakgrund av erfarenheterna hittills av förfarandena.

whereas it is necessary to empower the Commission to make certain technical amendments to the Agreement and to take certain decisions for its implementation.
det är nödvändigt att bemyndiga kommissionen att göra vissa ändringar av teknisk natur i avtalet och att fatta vissa beslut för dess genomförande.

It is proposed to make certain technical amendments to the present wording of the corresponding Articles in order to develop the structure of the Annex.
Det föreslås att vissa tekniska ändringar görs i den nuvarande lydelsen i motsvarande artiklar för att utveckla bilagans struktur.

designated by the Council, to make certain technical amendments to the Agreement and to take certain decisions for its implementation.
ges befogenhet att göra vissa tekniska ändringar av avtalet och fatta vissa beslut om genomförandet av det.

It is necessary to make certain technical amendments to the existing wording of the corresponding Article in order to develop the structure of that Annex at a later stage.
Det krävs att vissa tekniska ändringar görs av den nuvarande lydelsen i motsvarande artikel för att i ett senare skede utveckla strukturen i bilagan i fråga.

However, as confirmed in the Commission's report under Article 21, experience of the existing arrangements has shown that certain technical amendments are needed to improve the functioning of the Regulation.
Erfarenheterna från de befintliga förfarandena har emellertid visat att vissa tekniska ändringar krävs för att få förordningen att fungera bättre, vilket också bekräftades i kommissionens rapport enligt artikel 21.

It is necessary to make certain technical amendments to the existing wording of the corresponding provisions of that Regulation in order to develop the structure of that Annex at a later stage.
Det krävs att vissa tekniska ändringar av lydelsen i motsvarande bestämmelser i förordningen i fråga görs för att i ett senare skede utveckla strukturen i bilagan i fråga.

in certain cases, to empower the Commission to agree to certain technical amendments to the Agreements or to take certain decisions for their implementation.
i vissa fall för att ge kommissionen befogenhet att godkänna vissa tekniska ändringar av avtalen eller att fatta vissa beslut om deras genomförande.

It is therefore necessary to make certain technical amendments to the existing definition of‘rapid tests' in Regulation(EC)
Det krävs därför att vissa tekniska ändringar av den nuvarande definitionen av'snabbtest' i förordning(EG) nr 999/2001 görs

of applying flat-rate customs duties, and to make certain technical amendments or clarify the wording.
förlängning av möjligheterna att tillämpa schablonmässigt beräknade tullavgifter och vissa tekniska anpassningar eller språkliga förtydliganden.

At the same time, it is proposed to include certain technical amendments to the operative provisions in the light of a Commission report in accordance with Article 21 of the Regulation on the experience of the procedures to date.
Samtidigt föreslås vissa tekniska ändringar av de operativa bestämmelserna mot bakgrund av kommissionens rapport i enlighet med artikel 21 i förordningen, om erfarenheterna hittills av förfarandena.

has not yet entered into force because certain technical amendments are necessary to the Annexes to the Agreement before it can be applied in practice;
animaliska produkter(1) har ännu inte trätt i kraft på grund av att vissa tekniska ändringar av bilagorna till avtalet krävs innan det kan tillämpas.

As a result of this new requirement, certain technical amendments will need to be made in particular as regards the period of validity of licences,
Till följd av detta nya krav är det nödvändigt att genomföra vissa tekniska ändringar, särskilt när det gäller licensernas giltighetstid, beloppet av säkerheten

Certain technical amendments are necessary in several Commission Regulations of the common organisation of the market in products processed from fruit
Vissa tekniska ändringar behöver göras i flera av kommissionens förordningar om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt

Whereas experience has shown that certain technical amendments are required,
Den erfarenhet som samlats hittills visar att vissa tekniska förändringar är nödvändiga,

Certain technical amendments are necessary in several Commission Regulations concerning organic production of agricultural products
I flera av kommissionens förordningar om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel krävs vissa tekniska ändringar för att man skall kunna genomföra de anpassningar som är nödvändiga till följd av Tjeckiens,

Whereas changes in the legislation of the Member States have made certain technical amendments necessary in order to take into account, in particular,
Förändringar i medlemsstaternas lagstiftning har gjort det nödvändigt att genomföra vissa tekniska ändringar av hänsyn till bl.a. förändringar i benämningarna på utbildnings-,

the accession of Portugal, it is necessary to make certain further technical amendments to Directive 85/384/EEC(1)
Med anledning av Portugals anslutning är det nödvändigt att göra vissa ytterligare tekniska ändringar av direktiv 85/384/EEG()

The BAC may furthermore act as a"comitology" committee assisting the Commission in the exercise of its implementing powers to make technical amendments to certain provisions of the Codified Banking Directive, under the"comitology" procedure laid down by Decision 1999/468/EC4 Article 5.
Bankrörelse kommittén skall dessutom fungera inom ramen för kommitté förfarandet och bistå kommissionen i utövandet av dess genomförandebefogenheter och göra tekniska ändringar av vissa bestämmelser i det kodifierade bankdirektivet enligt det kommittéförfarande som fastställs genom artikel 5 i beslut 1999/468/EG4.

How to use "certain technical amendments" in an English sentence

The Commission also adopted certain technical amendments to existing rules.

Description: Mississippi Medicaid program; make certain technical amendments regarding administration of.

As part of the same action, the FDIC adopted certain technical amendments to Part 330.

The House passed S. 379, making certain technical amendments to the National and Community Service Act.

In addition, the proposed rule would make certain technical amendments that would apply to all banks.

To make certain technical amendments to the National and Community Service Act, and for other purposes. 4 Sec. 4.

In addition, the final rule makes certain technical amendments to the regulations governing the group registration option for photographs.

The 2012 Taxpayer Relief Act also makes certain technical amendments relevant to qualified small business stock acquired during earlier periods.

Cabinet approved the Bill which brought about certain technical amendments to repeal the provisions relating to the Commissioner of the Environment.

How to use "vissa tekniska ändringar" in a Swedish sentence

Dessutom görs det vissa tekniska ändringar i lagen.

Dessutom föreslås vissa tekniska ändringar i lagen.

Därtill har vi gjort vissa tekniska ändringar i anvisningen.

Dessutom görs vissa tekniska ändringar i annan lagstiftning.

Vissa tekniska ändringar gjorde i budgetförslagets texter och siffror.

I utlåtandet föreslogs dessutom vissa tekniska ändringar av propositionen.

Därtill har vissa tekniska ändringar gjorts.

Dessutom föreslås vissa tekniska ändringar i lagarna.

villkorliga lörsörjningsberedskapslån talar för vissa tekniska ändringar i låneformen.

Dessutom föreslås vissa tekniska ändringar i det nuvarande systemet.