What is the translation of " CHALLENGES THAT REQUIRE " in Swedish?

• utmaningar som kräver

Examples of using Challenges that require in English and their translations into Swedish

These are complicated challenges that require different solutions.
Det här är komplicerade utmaningar som kräver olika lösningar.

the uneven distribution of wealth are pressing global challenges that require a bold response.
ojämn fördelning av välståndet är angelägna globala utmaningar som kräver en kraftfull insats.

Civil society is now facing challenges that require new ways of thinking.
Civilsamhället står nu inför utmaningar som kräver nya sätt att tänka.

human dimensions play an important role due to the advent of complex technical and societal challenges that require a multidisciplinary approach.
mänskliga dimensioner spelar en viktig roll tack vare tillkomsten av komplexa tekniska och samhälleliga utmaningar som kräver en tvärvetenskaplig metod.

Society is positively full of challenges that require sharp minds.
I samhället vimlar det av utmaningar som kräver skarpa hjärnor.

All companies will at some point face challenges that require qualified advice from an experienced commercial lawyer.
Alla företag står vid något tillfälle inför utmaningar som kräver kvalificerade råd från en erfaren affärsadvokat.

Businesses, organisations and government agencies are facing ever more complex challenges that require innovative approaches.
Företag, organisationer och myndigheter står inför allt mer komplexa utmaningar som kräver innovativa metoder.

It is a national force gathering to meet challenges that require new forms of collaboration
Det är en nationell kraftsamling för att möta utmaningar som kräver nya former av samverkan

The research consortia funded by the SRC should seek to find concrete solutions to grand challenges that require multidisciplinary approaches.
De forskningskonsortier som RSF finansierar tar fram konkreta lösningar på omfattande utmaningar som kräver mångvetenskapliga infallsvinklar.

economic and social challenges that require permanent international cooperation underpinned by a spirit of solidarity
ekonomiska och sociala utmaningar som kräver ett ständigt internationellt samarbete som stöds av en anda av solidaritet

The research should seek to find concrete solutions to grand challenges that require multidisciplinary approaches.
Forskningen tar fram konkreta lösningar på omfattande utmaningar som kräver mångvetenskapliga infallsvinklar.

The central sterile supply department faces challenges that require optimization of logistics as a whole.
Sterilenheten står inför utmaningar som kräver en optimering av logistiken i sin helhet.

environmental protection are challenges that require coordinated EU-level action.
miljöskydd är problem som kräver samordnade åtgärder på EU-nivå.

professional challenges that require solid business skills
professionella utmaningar som kräver fasta affärskompetens

have created challenges that require a new or different audio device.
har skapat utmaningar som kräver en ny eller annan ljudenhet.

The EU currently has to confront new challenges that require greater efforts.
EU ställs i dag inför nya utmaningar som kräver större insatser.

to be active within sport today are challenges that require increasingly advanced knowledge.
att vara aktiv i den moderna idrotten är en utmaning som kräver allt mer kvalificerad kunskap.

Acknowledge that the customs union is facing challenges that require a European response; and.
Att visa att tullunionen står inför utmaningar som kräver åtgärder på europeisk nivå, och.

Point 2 of the Commission communication states that development of ICT standards faces several new challenges that require a focused and sustained EU-level solution.
I andra avsnittet i kommissionens meddelande sägs det att IKT-standardiseringen står inför flera nya utmaningar som kräver målmedvetna och långsiktiga EU-insatser.

The development of ICT standards faces several new challenges that require a focused and sustained European response.
IKT-standardiseringen står inför flera nya utmaningar som kräver målmedvetna och långsiktiga europeiska insatser.

social and ecological challenges that require a shared approach,
sociala och ekologiska utmaningar som kräver ett gemensamt synsätt,

economic and social challenges that require Europe and Latin America to work together with mutual respect.
ekonomiska och sociala utmaningar vilka kräver att européer och latinamerikaner arbetar tillsammans i ömsesidig respekt.

technological(S& T) challenges that require federation and collaboration between programmes across Europe and beyond.
stora vetenskapliga och tekniska utmaningar som kräver samverkan och samarbete mellan program i och utanför Europa.

Plastic waste is a challenge that requires an ecosystem of solutions all working simultaneously.
Plastavfall är en utmaning som kräver ett ekosystem av simultana lösningar.

It may be a challenge that requires both knowledge and support for those working in abortion care.
Det kan vara en utmaning som kräver både kunskap och stöd för dem som arbetar inom abortvården.

When your business faces a challenge that requires seasoned management advice, ProData Management is ready with the Nordic region's largest network of market-leading management consultants.
När din verksamhet står inför en utmaning som kräver managementråd, är ProData Management redo med det största nätverket av marknadsledande managementkonsulter i den nordiska regionen.

Reducing energy consumption in the medical industry is a challenge that requires thorough knowledge of the stringent requirements set forth by both the supervisory authority and the company management.
Att minska energiförbrukningen i medicinsk verksamhet är en utmaning som kräver djupgående kunskap om de stränga krav som ställs av både tillsynsmyndigheter och av verksamhetens ledning.

This is a challenge that requires more attention and a great deal of research,” says Cecilia Stålsby Lundborg.
Detta är en utmaning som kräver mer uppmärksamhet och mycket forskning, säger Cecilia Stålsby Lundborg.

For you as an organizer, however, it is a challenge that requires a lot of time, commitment
För dig som arrangör är det dock en utmaning som kräver mycket tid,

but achievable, challenge that requires the involvement and commitment of all actors in Montenegro.
inte omöjlig utmaning som kräver medverkan och engagemang från alla aktörer i Montenegro.