What is the translation of " CHANGES IN NATIONAL " in Swedish?

• ändringar i nationell
• förändringar i nationell
• förändringar i nationella

Examples of using Changes in national in English and their translations into Swedish

Changes in national legislation.
Ändringar i nationell lagstiftning.

This option would not necessarily require important changes in national sanctioning regimes.
Detta alternativ skulle inte nödvändigtvis kräva stora förändringar i nationella sanktionssystem.

Changes in national legislations would be required only in certain MS.
Ändringar i den nationella lagstiftningen skulle endast behöva göras i vissa medlemsstater.

often involving changes in national policy and procedures.
som ofta innebar förändringar i nationell politik och nationella förfaranden.

Information on relevant changes in national policies and instruments, influencing the education and training systems;
Information om relevanta förändringar i den nationella politik och de nationella instrument som påverkar utbildningssystemen.

procedures with market participants concerning possible changes in national legislation.
effektiva rådgivande arrangemang och förfaranden med marknadsaktörerna beträffande eventuella ändringar i nationell lagstiftning.

Changes in national measures and compliance of notified drafts with the directive compliance rate based on pre-notification system.
Ändringar av nationella åtgärder och anmälda utkast överensstämmer med direktivet efterlevnadsgrad baserad på system med förhandsanmälningar.

All the regions we serve face new challenges as a result of structural changes in national and global economies along with environmental
Alla regioner vi tjänar inför nya utmaningar till följd av strukturella förändringar i nationella och globala ekonomier

Several thousand changes in national or regional legislation have already been made as a result of the impetus provided by this directive.
Flera tusen ändringar i den nationella eller regionala lagstiftningen har redan skett till följd av de incitament som detta direktiv har gett.

in its implementation and adjust it where necessary to changes in national planning;
när så är nödvändigt, anpassa det till förändringar i nationell planering.

A majority, however, expected changes in national work and employment conditions,
Däremot väntar sig de flesta förändringar i de nationella arbets- och anställningsvillkoren,

the link between changes in EU expenditure and corresponding changes in national expenditure would also be broken.
skulle ändringar i EU: s utgifter inte heller orsaka motsvarande ändringar i medlemsstaternas utgifter.

Multilateral trade negotiations, changes in national agricultural policies, macroeconomic developments within the EU
Multilaterala handels- förhandlingar, förändringar i nationell jordbrukspolitik, makroekonomisk utveckling i EU

but also because of changes in national and international regulations in the supervisory field.
också på grund av förändringar i nationella och internationella regleringar på tillsynsområdet.

For certain of the projects audited, some positive changes in national efforts were noted, mainly with regard to testing innovatory projects and integrating their results into national strategies.
När det gäller vissa av de granskade projekten konstaterades en del positiva förändringar i de nationella insatserna, främst när det gällde att pröva innovativa projekt och införliva resultaten av dem i nationella strategier.

Legislative changes focusing on supply reduction and on legal approaches to drug testing are described in a section on recent changes in national laws.
Ändringar i lagstiftning, framför allt dels åtgärder för att minska tillgången på narkotika, dels rättsliga förhållningssätt till drogtestning, beskrivs i ett avsnitt om nyare ändringar i nationella lagar.

This proposal is intended to update these Community Regulations to take account of changes in national legislation, clarify the legal situation with regard to certain Articles of the Regulations and take account of recent developments in the case law of the Court of Justice of the European Communities.
Syftet med förslaget är att uppdatera dessa gemenskapsförordningar för att ta hänsyn till förändringar i de nationella lagstiftningarna, klargöra rättsläget för vissa artiklar i förordningarna och ta hänsyn till EG-domstolens senaste rättspraxis.

social partners in partner countries to effect changes in national legislation, systems and arrangements.
arbetsmarknadsparterna i partnerländerna att engagera sig i strävan att få till stånd förändringar i nationella lagar, system och arrangemang.

That authority should have adequate arrangements for consultation concerning possible changes in national legislation such as a consultative committee composed of representatives of issuers,
Myndigheten bör ha lämpliga rådgivande arrangemang för eventuella ändringar i nationell lagstiftning, t.ex. en rådgivande kommitté bestående av företrädare för emittenter,

in particular any major socio-economic trends or changes in national, regional or sectoral policies;
särskilt påtagliga socioekonomiska tendenser eller förändringar i den nationella, regionala eller sektoriella politiken.

in particular the main socio-economic trends, changes in national, regional or sectoral policies
särskilt väsentlig socioekonomisk utveckling, ändringar av nationell, regional eller sektoriell politik

medical treatment on board have brought some changes in national legislation.
läkarbehandling ombord har lett till vissa ändringar i de nationella lagstiftningarna.

in particular significant socio-economic developments, changes in national, regional or sectoral policies, and, where necessary, their consequences for consistency between assistance from the Fund
särskilt väsentlig socioekonomisk utveckling, ändringar av nationell, regional eller sektoriell politik samt deras eventuella återverkningar på överensstämmelsen mellan stöden från fonden

to the idea of introducing targeted changes in national bankruptcy laws.
genomförande av vissa förändringar i nationell konkurslagstiftning.

not that of the Commission, and examines the specific situation of the protection of fundamental rights, in light of changes in national legislation and national practices
den särskilda situationen när det gäller skyddet för grundläggande rättigheter undersöks mot bakgrund av ändringar i nationell lagstiftning och nationell praxis

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 58a concerning the inclusion in point 5.1.3 of Annex V of new medical specialties common to at least one third of the Member States with a view to updating this Directive in the light of changes in national legislation.
Nya medicinska specialiseringar som är gemensamma för minst två femtedelar av medlemsstaterna får läggas till i punkt 5.1.3 i bilaga V i enlighet med förfarandet i artikel 58.2 i syfte att uppdatera direktivet mot bakgrund av ändringar i nationell lagstiftning.

The Council reached political agreement on a draft Regulation updating Regulation 1408/71, on the coordination of social security schemes, in the light of recent changes in national legislation and of recent judgements of the European Court of Justice.
Rådet nådde en politisk överenskommelse om ett utkast till förordning om uppdatering av förordning nr 1408/71 om samordning av systemen för social trygghet mot bakgrund av ändringar i den nationella lagstiftningen och domar som EG-domstolen nyligen avkunnat.

as is happening in France at the moment, that certain individuals are now no longer able to access systems to which they have been paying because of changes in national regulations.
vilket nu är fallet i Frankrike, inte längre kan ta del av det system som de har betalat för på grund av ändringar i nationella regelverk.

incorporate changes in national laws and take account of the case law of the Court of Justice of the European Communities.
nationella systemen för social trygghet, att införliva ändringar i den nationella lagstiftningen och beakta EG-domstolens rättspraxis.

to take into account recent changes in national legislation as well as developments in European Court of Justice case law 12062/04 and 12062/04 ADD1.
för personer som flyttar inom gemenskapen, för att ta hänsyn till ändringar i nationell lagstiftning och till utvecklingens av EG-domstolens rättspraxis 12062/04 och 12062/04 ADD1.