What is the translation of " CHANGES IN OTHER " in Swedish?

• förändringar i andra
• ändringar i andra
• förändringar i övriga

Examples of using Changes in other in English and their translations into Swedish

And small changes in our lives mean big changes in others' lives.
Och små förändringar i våra liv betyder stora förändringar i andras liv.

Are you systematically following changes in other business areas and reflecting on how these impact your business?
Följer ni systematiskt förändringar inom andra branscher och speglar ni dem mot er egen verksamhet?

A breakthrough in this regard may perhaps lead to changes in other areas, however.
Men kanske kan ett genombrott här leda fram till ändringar på andra områden.

There have also been significant changes in other areas that have contributed to the favourable developments.
Det har ju därutöver skett betydelsefulla förändringar inom andra områden som har bidragit till den gynnsammare utvecklingen.

It is also a major advantage to be able to interpret facial expressions and small changes in other team members.
Att kunna läsa av ansiktsuttryck och små skiftningar hos övriga gruppmedlemmar är en klar fördel.

Changes in other technical provisions,
Förändringar i andra tekniska avsättningar,

then make changes in other areas as they come before us.
sedan göra förändringar inom andra områden allt eftersom de blir aktuella.

It may even delay for a long time fundamental changes in other countries.
vilket även bidrager till att för en lång tid framåt uppskjuta alla fundamentala förändringar i andra länder.

Finally, changes in other directives during the last years and in particular to
Ändringar i andra direktiv som har gjorts de senaste åren,

This system allows you to adjust the heating temperature lyuboykomnaty without changes in other areas of the house.
Detta system gör det möjligt att justera uppvärmningstemperaturen lyuboykomnaty utan förändringar i andra delar av huset.

Conversely, in a highly interdependent world, changes in other parts of the world are increasingly felt closer to home,
Omvänt blir förändringar i andra delar av världen allt mer kännbara på hemmaplan, både direkt genom effekter

removing cookies may cause similar changes in other applications.
tar bort cookies kan det orsaka liknande ändringar i andra program.

It therefore seems apparent that the discontinuing of certain methods or drastic changes in others might entail different costs for those trapping and fishing.
Det är emellertid uppenbart att borttagandet av vissa fiskemetoder eller den kännbara förändringen av andra för med sig olika kostnader för fartygsbyggarna och yrkesfiskarna.

gain a competitive advantage as the spearhead of technological innovation and to initiate changes in other countries.
tekniska innovationen skaffa sig en konkurrens fördel och ge en impuls till förändringar i andra länder.

Finally, I must in all fairness add that in addition to the shift in stabilisation policy regime there have also been a number of significant changes in other areas that ought to have contributed to the favourable developments over the past decade.
Till sist måste man i rättvisans namn också tillägga att det förutom det stabiliseringspolitiska regimskiftet också har skett en rad betydelsefulla förändringar inom andra områden som bör ha bidragit till den gynnsamma utvecklingen det senaste decenniet.

gain a competitive advantage as the spearhead of technological innovation and to initiate changes in other countries.
kunna gå i spetsen för tekniska innovationer och ta initiativ till förändringar i andra länder.

Important: Changing your cookie preferences or removing cookies may cause similar changes in other applications. To change cookie preferences.
Viktigt: Om du ändrar dina inställningar för cookies eller tar bort cookies kan det orsaka liknande ändringar i andra program.

lessons had been learned as regards the chronological order of the changes in other countries.
även om lärdomar dragits när det gällde tidsföljden av förändringarna i andra länder.

which is in line with recent changes in other products such as Photoshop,
vilket är i linje med nyligen gjorda ändringar i andra Adobe-program, till exempel Photoshop,

do not automatically reflect those changes in other views.
som inte automatiskt återspeglar dessa ändringar i andra vyer.

demand of liquidity also reflects changes in other autonomous factors.
efterfrågan på likviditet också av förändringar i övriga autonoma poster.

liver function or changes in other laboratory values.
samt leverfunktion eller förändringar i andra laboratorievärden.

provided that an entity is able to separate the changes in the risk of a default occurring from changes in other drivers of expected credit losses,
förutsatt att ett företag har förmåga att skilja förändringarna i risken för ett fallissemang från förändringarna i andra faktorer bakom förväntade kreditförluster,

a new transport administrative system as a well as a number of changes in other existing systems and processes.
ett nytt lagersystem, ett nytt transportadministrativt system samt en rad förändringar i övriga befintliga system och processer.

will still be high, as changes in employment often occur somewhat later in the economic cycle than changes in other variables, such as growth.
arbetslösheten fortfarande är hög eftersom förändringar i sysselsättningen ofta inträffar något senare i konjunkturcykeln än förändringar i andra variabler som till exempel tillväxt.

Change in other working capital.
Förändring övrigt rörelsekapital.

The cash flow effect from change in other operating working capi- tal was negative this year just as in the first half of 2011.
Kassaflödeseffekten från förändring i övrigt rörelsekapital var i likhet med föregående år negativ under det första halv- året.

Concilia Mlalazi says that she has changed in other ways too;
Concilia Mlalazi berättar att hon har förändrats på andra sätt också,

i.e. not retouched or drastically changed in other ways.
det vill säga inte retuscheras eller drastiskt ändras på andra sätt.

gravel is a more flexible change in other types of paving.
uteplatser är grus en mer flexibel förändring i andra typer av beläggning.