What is the translation of " CHANGES NOW " in Swedish?

• förändringar nu
• ändringar nu
• förändras nu

Examples of using Changes now in English and their translations into Swedish

That changes now.
Det har förändrats nu.

Although, all that changes now.
Men, allt det där ändrar sig nu.

Everything changes now. And you have got to prepare yourself.
Allt ändras nu och du måste förbereda dig.

Everything changes now.
Allt förändras nu.

Therefore, I am sorry to say that we cannot make changes now.
Därför beklagar jag att vi inte kan göra ändringar denna gång.

You're gonna have to make some changes, now, before it's too late.
Du måste göra förändringar nu, innan det är försent.

If we make changes now, the Works Bureau won't have time to approve it.
Myndigheterna kommer inte godkänna det i tid om vi gör förändringar nu.

Would you like changes now?
Vill du ha ändring nu?

It is important to reflect on how you would reprioritize your life so you can make changes now.
Det är viktigt att tänka över vad du skulle omprioritera, så att du kan göra förändringar nu.

So… what changes now, are these people from this controller group getting in touch with you, do you think?
Så vad förändras nu, kommer dessa människor från den här kontrollgruppen att ta kontakt med dig, tror du?

So we are making slow changes now.
Så vi gör små förändringar nu.

The changes now being considered will not entail any change to the monetary policy being conducted.
De förändringar som nu övervägs innebär inte någon förändring i den förda penningpolitiken.

The building Authority won't approve it in time if we make changes now.
Myndigheterna kommer inte godkänna det i tid om vi gör förändringar nu.

Encourage other family members to make changes now to reduce their own risk of heart disease
Uppmuntra andra familjemedlemmar att göra förändringar nu för att minska den egna risken för hjärtsjukdom

we want to see these changes now!
vi vill se dessa förändringar nu!

we did not want to make any changes now; it should stay as it was,
vi vill inte göra några ändringar nu, det borde förbli som det är,

where in some areas it is not necessary to make changes now but to have the option to do so if necessary at a later date.
vissa områden där det inte är nödvändigt att införa ändringar nu, men att ha möjlighet att göra det senare i tillämpliga fall.

The changes now being made give me hope that KI will be able to put right the problems identified by the Office of the Chancellor of Justice," says Bengt Norrving.
De förändringar som nu genomförs gör att jag har mycket god förhoppning om att KI ska komma till rätta med de brister som Justitiekanslern påtalat, säger Bengt Norrving.

unless we are prepared to make changes now, the public are not going to back us
vi inte är beredda att göra förändringar nu, så kommer allmänheten inte tillbaka till oss

By making these changes now, the reform ensures that funds are available to ease the painful restructuring of the sector that is an absolute must, and to compensate farmers.
Genom att genomföra dessa förändringar just nu, finns det inom ramen för reformen medel för att underlätta den smärtsamma men absolut nödvändiga omstruktureringen av sektorn och kompensera jordbrukare.

the EESC expresses the hope that following the changes now implemented this body will be endowed with adequate resources, knowledge and the power to act.
under den nuvarande krisen, hoppas EESK att de förändringar som nu görs ger detta organ tillräckliga resurser, kunskaper och makt att agera.

The changes now proposed in terms of increasing quotas,
De ändringar som nu föreslås om att öka kvoterna,

When updating their NAPs in 1999 to take account of the Guideline changes now proposed, Member States should take the opportunity to update their Information Society strategies
När medlemsstaterna för att beakta de ändringar som nu föreslås i riktlinjerna omarbetar sina nationella handlingsplaner för sysselsättningen inför 1999, bör de ta vara på möjligheten att modernisera sina strategier för informations samhället

Everything's gonna change now with Terra and I, and Andrew.
Allt kommer att förändras nu med Terra och mig, och Andrew.

The situation must not change now, it must change right now..
Situationen måste inte förändras nu, den måste förändras just precis nu..

Things are gonna change now.
Men det kommer att förändras nu.

But that's all gonna change now.
Men allt det där ska ändras nu.

I wasn't devoted to him but that's all gonna change now.
Jag ägnade inte mig åt honom. Men det kommer att förändras nu.

my luck might change now," right?
Min tur kan ändras nu, eller hur?

But… all that's all gonna change now.
Men det ska förändras nu.