Examples of using Changes need in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No changes need to be saved.
Every time you make an update, the changes need to be made in all these places.
Varje gång man gör en uppdatering måste ändringen göras på alla dessa ställen.Changes need to be real rather than cosmetic.
At J&M we assure all projects so that no further changes need to be made after publication.
På J&M kvalitetssäkrar vi alla projekt så att inga mer ändringar behöver göras efter publiceringen.Any changes need sign-off.
People also translate
I agree with Mrs Hoff's assessment that structural changes need to be made within the Commission's DG 1A.
Jag instämmer i Hoffs bedömning att strukturella förändringar måste ske inom kommissionens GD I a.Marginal changes need not be taken into account, however.
Marginella förändringar behöver dock ej beaktas.Of the bail-out, but also disappointed that we're at this point making it clear that changes need to be made to the bill.
No changes need to be sent in to the Swedish Work Environment Authority.
Inga ändringar behöver skickas in till Arbetsmiljöverket.contact us on receipt if any changes need to be made.
kontakta oss vid mottagandet om några ändringar behöver göras.However, such changes need to be undertaken under transparent
Sådana ändringar måste dock ske på ett öppetCurrent leadership and management structures should be examined to assess what if any changes need to be made.
Dagens lednings- och förvaltningsstrukturer bör undersökas för att se om några förändringar behöver göras.Many changes need your feedback and, especially, some follow-up monitoring.
Många förändringar kräver er respons och framförallt en viss uppföljning och observerande.Create a questionnaire to find out what changes need to be implemented to achieve a positive outcome.
Skapa en frågeställning för att ta reda på vilka förändringar som behöver implementeras för att uppnå ett positivt resultat.These changes need to be collected
Dessa förändringar måste samlas inIn its report on the 1998 financial year, the Court of Auditors has explained in how many areas urgent changes need to be made.
Med sin årsrapport för 1998 har revisionsrätten redogjort för hur många områden som är i akut behov av förändringar.At any major changes need to eventually choose the path…
Vid alla stora förändringar behöver man förr eller senare välja väg…The Commission report describes experience acquired in recent years and concludes that changes need to be made to the current legislation.
I sin rapport noterar kommissionen de erfarenheter som gjorts under de senaste åren och drar slutsatsen att den nuvarande lagstiftningen måste ändras.Making it clear that changes need to be made to the bill. Of the bailout, but also disappointed that we're at this point.
Om räddningen… och klargöra att förslaget måste ändras. men också hur besvikna vi är.Product introduction or phasing out old products can often disrupt supply chains as sizeable changes need to be asserted to flows and policies.
Produktlansering eller produktutfasning av äldre produkter kan ofta störa försörjningskedjan så att stora förändringar behöver göras för flöden och policys.Rather not. At any major changes need to eventually choose the path…
Vid alla stora förändringar behöver man förr eller senare välja väg…If the checker's changes are to be included in a translation memory repository maintained by the customer, the changes need to be made before the final documents are created.
Om korrekturens Identifying where changes need to be made in Member States' administrative practice in order to implement the first stage instruments.
Kontrollera vilka förändringar som krävs i medlemsstaternas förvaltningspraxis för att genomföra den första etappen.The psychological and emotional aspects that accompany such big life decisions and changes need to be taken into account just as much as the physical effects.
De psykologiska och känslomässiga aspekterna som följer med så stora livsbeslut och förändringar måste beaktas lika mycket som de fysiska effekterna.A number of changes need to be made to that Regulation in view of experience gathered and in view of recent developments.
Mot bakgrund av de erfarenheter som gjorts och den senaste tidens utveckling är det nödvändigt att ändra förordningen på flera punkter.For less important pages, set it to 2, meaning that two changes need to be made before the translation will be considered aged.
För mindre viktiga sidor bör detta sättas till 2 vilket betyder att två ändringar måste göras innan översättningen anses vara åldrad.If changes need to be made to your Payment Plan
Om förändringar behöver göras i utbetalnings- eller rapportplan,revise the document where the review indicates that changes need to be made.
informationen i faktabladet och ändra det om översynen visar att ändringar måste göras.These changes need to be reflected in the asset life cycle history
De här ändringarna måste framgå av tillgångens livscykelhistorik och vara tillgänglig digitalt onlineThe purpose of this bachelor thesis is to gain knowledge of how companies adapt to the change that GDPR entails and whether changes need to be made in corporate marketing efforts due to GDPR.
Syfte: Syftet med kandidatuppsatsen är att få kunskap om hur företagen anpassar sig efter den 
