What is the translation of " CLOSE THE DIALOG " in Swedish?

• stäng dialogrutan
• stänger dialogrutan
• stänga dialogrutan

Examples of using Close the dialog in English and their translations into Swedish

Close the dialog without saving it.
Stäng dialogrutan utan att spara.

Click on OK to use the values and close the dialog.
Klicka på OK för att använda värdena och stänga dialogrutan.

Close the dialog and discard any changes.
Stäng dialogrutan och kasta eventuella ändringar.

Press Enter twice to apply the changes and close the dialog.
Tillämpa ändringarna och stäng dialogrutan genom att trycka två gånger på retur.

Close the dialog without creating a new form.
Stäng dialogrutan utan att skapa ett nytt formulär.

Clicking the OK button will apply your changes and close the dialog and clicking the Cancel button will cancel any change you just made.
Att klicka på knappen Ok verkställer dina ändringar och stänger dialogrutan. Att klicka på knappen Avbryt avbryter alla ändringar som du just gjort.

Close the dialog without saving any settings.
Stäng dialogrutan utan att spara några inställningar.

InsertCommand in the Application Plugins section and close the dialog.
Infoga kommando under Program Insticksprogram och stäng dialogrutan.

Close the dialog and apply all the changes.
Stäng dialogrutan och verkställ alla ändringar.

s configuration dialog under Settings Configure& kate;… Then select Kate XML Validation which will appear in the Application/ Plugins section and close the dialog.
öppna först& kate; s inställningsdialogruta under Inställningar Anpassa& kate;… Markera därefter Kate XML- validering, som visas under Program Insticksprogram och stäng dialogrutan.

Close the dialog box and open your Web search page.
Stäng dialog rutan och öppna din Webbs öknings sida.

so you can close the dialog.
så att du kan stänga dialogrutan.

Close the dialogs and now powerpoint should be able to prompt when new macros are encountered.
Stäng dialogrutorna och nu powerpoint bör kunna föranleda när nya makron påträffas.

Select OK to make your changes and close the dialog. Select Cancel to close the dialog without making any changes.
Välj Ok för att verkställa ändringarna och stänga dialogrutan. Välj Avbryt för att stänga dialogrutan utan att göra några ändringar.

That's it. Close the dialogs, type in the username
Det är allt. Stäng dialogrutorna, skriv in användarnamnet

Clicking the OK button will apply your changes and close the dialog and Cancel will cancel any change you just made.
lämnar dialogrutan öppen. Att klicka på knappen Ok utför ändringarna och stänger dialogrutan, medan Avbryt avbryter alla ändringar som gjorts.

When you close the dialog by pressing OK, your entries apply immediately
Om du stänger dialogrutan med Ok, börjar ändringarna gälla omedelbart,

Use the Tab key to switch between different fields. Close the dialog by pressing Enter to accept the modifications,
Använd Tab- tangenten för att byta mellan olika fält. Stäng dialogrutan genom att trycka på returtangenten för att acceptera ändringarna,

You can close the dialog using the X provided at the top right of the window.
Du kan stänga dialogrutan med symbolen X som visas längst upp till höger i fönstret.

the template file will be opened. Close the dialog, edit the template file as desired,
klicka på Redigera…, så öppnas mallfilen. Stäng dialogrutan, redigera mallfilen som önskas,

press Save As… Press Close to exit the dialog. If you close the dialog without saving, the changes you made will be lost.
tryck på Spara som… Tryck på Stäng för att avsluta dialogrutan. Om du stänger dialogrutan utan att spara, går ändringarna du gjort förlorade.

This looks fine. Click OK to accept and close the dialog. A new operation to paste the copied partition to the extended partition on sdc is added to the operation list.
Det ser bra ut. Klicka på Ok för att acceptera det och stänga dialogrutan. En ny åtgärd för att klistra in den kopierade partitionen i den utökade partitionen på sdc läggs till i åtgärdslistan.

Clicking it will commit the settings and close the dialog.
Genom att klicka på den verkställs ändringarna och dialogrutan stängs.

accept the current settings and close the dialog by means of the OK button,
acceptera de nuvarande inställningarna och stänga dialogrutan med användning av knappen Ok,

You can always ignore any changes you made, and close the dialog, by clicking on the Cancel button.
Du kan alltid ignorera alla ändringar du gjort, och stänga dialogrutan, genom att klicka på knappen Avbryt.

Closes the dialog without saving the changes.
Stänger dialogrutan utan att spara ändringarna.

A button that closes the dialog it is in.
En knapp som stänger dialogrutan den finns i.

Accepts your changes and closes the dialog.
Accepterar dina ändringar och stänger dialogrutan.

Saves the settings to the project and closes the dialog.
Sparar inställningarna i projektet, och stänger dialogrutan.

Saves your changes and closes the dialog.
Sparar dina ändringar och stänger dialogrutan.

How to use "close the dialog" in an English sentence

Close the dialog and its action.

Save and close the dialog box.

Close the dialog box when finished.

Close the dialog and press OK.

Close the dialog when you’re done.

and then close the dialog box.

Close the dialog using the cross.

Close the dialog box and Control Panel.

Close the dialog when you are done.

How to use "stäng dialogrutan, stänga dialogrutan, stänger dialogrutan" in a Swedish sentence

Stäng dialogrutan Markera indexord (Mark Index Entry).

Klicka OK för att stänga dialogrutan Egenskaper.

Avbryt eller krysset stänger dialogrutan utan att spara.

Stäng dialogrutan Internetalternativ.Close the Internet Options dialogs.

Slutför för att stänga dialogrutan Installationen slutförd.

Välj OK för att stänga dialogrutan Excel-alternativ.

Tryck på Retur för att stänga dialogrutan Word-alternativ.

Stäng dialogrutan och byt till flik 5.

Välj OK för att stänga dialogrutan Egenskaper.

Tjänsten aktiveras direkt när du stänger dialogrutan Inställningar.