Examples of using Close to the truth in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
So close to the truth.
Så nära sanningen.Maybe he got too close to the truth.
Han kom för nära sanningen.So close to the truth. Right here?
Så nära sanningen. Precis här?Well, pretty close to the truth.
Det är rätt nära sanningen.How close to the truth do you think you can really get?
Hur nära sanningen tror du att du kan komma?We got too close to the truth.
Vi kom för nära sanningen.Yeah. Elliott must have been getting too close to the truth.
Ja. Han måste ha kommit för nära sanningen.It was so close to the truth.
Det var så nära sanningen.Lies are more convincing when they're close to the truth.
Lögner som liknar sanningen är mer trovärdiga.We're close to the truth! Alphonse!
Vi är nära sanningen! Alphonse!I would gotten too close to the truth.
Jag kom för nära sanningen.I'm close to the truth. I know it.
Jag är nära sanningen, det är jag säker på.Right here? So close to the truth.
Så nära sanningen. Precis här?Stay close to the truth, makes it easier to lie.
Håll dig nära sanningen, så är det lättare att ljuga.Because we came too close to the truth.
Vi kom för nära sanningen.I was so close to the truth of Human Transmutation!
Jag var så nära sanningen om mänsklig transmutation!He was getting too close to the truth.
Han hade börjat närma sig sanningen.We stay close to the truth.
Vi håller oss så nära sanningen det går.Stuart was murdered for getting close to the truth.
Stuart mördades för att han kom nära sanningen.Anyone gets too close to the truth, they find you?
Om nån kommer för nära sanningen hittar de dig?Although I think fouris probably close to the truth.
Men jag tror att fyra ligger närmare sanningen.I'm getting close to the truth and they want me dead.
Jag är nära sanningen, och då vill de döda mig.Xena, you were never so close to the truth.
Xena, du var aldrig så nära sanningen.Anyone who got close to the truth about who Reddington was He will.
Alla som har kommit nära sanningen om vem Reddington var har dött.He must have gotten too close to the truth.
Han måste ha kommit för nära sanningen.Best to stay as close to the truth as possible.
Det är bäst att hålla sig så nära sanningen som möjligt.I'm afraid some of ours are dancing dangerously close to the truth.
Några av våra är farligt nära sanningen.Alphonse! We're close to the truth!
Vi är nära sanningen! Alphonse!Remember how worried we were that katty was getting very close to the truth?
Minns du hur oroliga vi var att Katty närmade sig sanningen?Like maybe we're getting too close to the truth about Bryce.
Att vi kanske kommer för nära sanningen om Bryce.
