What is the translation of " COASTGUARD FUNCTIONS " in Swedish?

• kustbevakningstjänster

Examples of using Coastguard functions in English and their translations into Swedish

European cooperation on coastguard functions.
Europeiskt samarbete om kustbevakningstjänster.

Strengthening the coastguard functions of national authorities entails also education and training.
En förstärkning av de nationella myndigheternas kustbevakningstjänster innebär också utbildning och fortbildning.

pooling of relevant coastguard functions at EU level.
sammanslagning av relevanta kustbevakningstjänster på EU-nivå ingå.

The responsibility for carrying out Coastguard Functions is distributed across 316 public authorities in the coastal Member States of the EU.
Ansvaret för utförandet av kustbevakningstjänster är fördelat på 316 offentliga myndigheter i EU: medlemsstater.

The Agency has an extensive experience in working with national authorities carrying coastguard functions and promoting cross-border cooperation.
Byrån har en omfattande erfarenhet av att arbeta med nationella myndigheter som utför kustbevakningstjänster och att främja gränsöverskridande samarbete.

From the UK's point of view, its coastguard functions include search-and-rescue
I Förenade kungariket omfattas kustbevakningens uppgifter av lokaliserings- och räddningsverksamhet

This study identified some 316 civilian and military Member States' authorities, which are responsible for coastguard functions and collaborating via 70 different structures.
Studien identifierade omkring 316 civila och militära myndigheter i medlemsstaterna som ansvarar för kustbevakningstjänster och samarbetar via 70 olika strukturer.

The result of the European cooperation on coastguard functions should be a significant improvement of the surveillance capability to strengthen the control of the external(maritime) borders of the European Union.
Resultatet av det europeiska samarbetet om kustbevakningstjänster bör innebära en avsevärd förbättring av den övervakningskapacitet som behövs för att stärka kontrollen av Europeiska unionens yttre(sjö-) gränser.

training in the context of coastguard functions.
utrustning och utbildning för kustbevakningen.

The proposal deals with support to national authorities carrying out coastguard functions at national and Union level,
Förslaget behandlar stöd till nationella myndigheter som utför kustbevakningstjänster på nationell nivå

agencies carrying out coastguard functions.
byråer som utför kustbevakningstjänster.

Level playing field:% cross sectoral training of operational personnels involved in coastguard functions of the Member States, EU Agencies and where appropriate of the third countries.
Lika villkor: andel(i%) operativ personal som deltar i medlemsstaternas, EU-byråernas och, i förekommande fall, tredjeländers kustbevakningstjänster som genomgått sektorsövergripande utbildning.

with a view to enhancing the exchange of information and cooperation on coastguard functions;
utbyte av personal i syfte att förbättra informationsutbytet och samarbetet om kustbevakningstjänster.

Member States bodies involved in the coastguard functions accessing and feeding the EU common recognised operational surface picture;
organ i medlemsstaterna som deltar i kustbevakningstjänster och har tillgång till EU: s gemensamma erkända operativa lägesbild över havet och förser denna med information.

The underlying problem is that coastguard functions, such as border control,
Det underliggande problemet är att kustbevakningstjänster, såsom gränskontroll, sök-

with those national authorities carrying out coastguard functions in order to increase the maritime situational awareness
med de nationella myndigheter som utför kustbevakningstjänster, i syfte att uppnå en bättre maritim lägesbild

National authorities carrying out coastguard functions are responsible for a wide range of tasks,
Nationella myndigheter som utför kustbevakningstjänster ansvarar för en rad olika uppdrag,

the national bodies carrying out coastguard functions, should result in an efficient
med de nationella myndigheterna med ansvar för kustbevakning bör leda till ett effektivt

co-ordination between authorities carrying out coastguard functions has subsequently been acknowledged in the Union maritime transport legislation,
samordning mellan myndigheter som utför kustbevakningstjänster har därefter bekräftats i unionens sjöfartslagstiftning, i Europeiska unionens

other bodies performing coastguard functions, with a view to move towards a European coastguard capacity/system.
andra organ som utför kustbevakningstjänster, i syfte att gå i riktning mot en EU-kapacitet/ett EU-system för kustbevakning.

co-ordination between authorities carrying out coastguard functions, this proposal is fully consistent with Union policies on migration,
samordning mellan myndigheter som utför kustbevakningstjänster är detta förslag helt förenligt med unionens politik på områdena migration,

with a view to enhance the exchange of information and cooperation on coastguard functions.
utbyte av personal i syfte att förbättra informationsutbytet och samarbetet om kustbevakningstjänster.

co-ordination between authorities carrying out coastguard functions, this proposal is fully consistent with Union policies on migration as well as on transport and mobility.
samordning mellan myndigheter som utför kustbevakningstjänster är detta förslag helt förenligt med unionens migrationspolitik samt med politiken på området transport och rörlighet.

other bodies performing coastguard functions with a view to moving towards a European Coastguard Capacity/System.
andra organ som utför kustbevakningstjänster, i syfte att gå i riktning mot en EU-kapacitet/ett EU-system för kustbevakning.

military authorities in the Member States responsible for carrying out coastguard functions in a wide range of areas such as maritime safety,
militära myndigheter i medlemsstaterna som ansvarar för utförandet av kustbevakningstjänster inom ett stort antal områden såsom sjösäkerhet, sjöfartsskydd,

the European Maritime Safety Agency, support national authorities carrying out coastguard functions at national and Union level,
kustbevakningsbyrån och Europeiska sjösäkerhetsbyrån stödja nationella myndigheter som utför kustbevakningstjänster på nationell nivå

military authorities in the Member States responsible for carrying out coastguard functions in a wide range of areas such as maritime safety,
militära myndigheter i medlemsstaterna som ansvarar för utförandet av kustbevakningstjänster inom ett stort antal områden, exempelvis sjösäkerhet, sjöfartsskydd,

the European Maritime Safety Agency to support the national authorities carrying out coastguard functions by providing services,
kustbevakningsbyrån och Europeiska sjösäkerhetsbyrån för att stödja de nationella myndigheter som utför kustbevakningstjänster genom att tillhandahålla tjänster,

including European cooperation on coastguard function, which also includes proposals for a Regulation establishing a European Border
inbegripet EU-samarbete om kustbevakningstjänster, och det omfattar även förslag till en förordning om inrättande av en europeisk gräns-

including European cooperation on coastguard function, which also includes a proposal to amend Council Regulation(EC)
inbegripet EU-samarbete om kustbevakningstjänster, och det omfattar även ett förslag om ändring av rådets förordning(EG)