What is the translation of " COME TO AN UNDERSTANDING " in Swedish?

• komma överens

Examples of using Come to an understanding in English and their translations into Swedish

We have come to an understanding.
Vi har kommit överens.

Say that we have talked things over and come to an understanding.
Säg att vi talats vid och kommit överens.

We have come to an understanding.
Vi har kommit till ett samförstånd.

With some deletions, perhaps we can come to an understanding.
Med vissa strykningar kan vi kanske komma överens.

I knew we could come to an understanding, Donovan. That is wonderful!
Så underbart! Jag visste att vi kunde komma överens, Donovan!

That is wonderful! See, I knew we could come to an understanding, Donovan.
Så underbart! Jag visste att vi kunde komma överens, Donovan.

However, I have come to an understanding with the Greens about this and we are of exactly the same opinion.
Jag har emellertid träffat en överenskommelse med De gröna om detta och vi har exakt samma åsikt.

We can talk this out, come to an understanding.
Vi kan prata, komma till ett samförstånd.

lest they should come to an understanding at our expense.
av fruktan att de skulle komma överens på vår bekostnad.

I think we can come to an understanding.
Vi kan nog komma överens.

although I do believe that we can come to an understanding about this.
vi ska kunna komma överens om detta.

If… we can come to an understanding.
Om vi kan nå en överenskommelse.

I will tell them what I think, and we will come to an understanding.
Jag ska berätta vad jag tror så kommer vi att komma överens.

We have to come to an understanding.
Vi måste komma överens.

The members of the EU delegation to Ukraine made it clear while we were there that we believe that rivalry between the exponents of the political blocs must not be allowed to continue to dominate the political agenda but that they must come to an understanding about what measures they want to take to stabilise the country.
Vi som ingick i den delegation som besökte Ukraina klargjorde följande: Rivalitet mellan de politiska blocken bör inte få fortsätta att dominera den politiska agendan; blocken måste i stället komma till klarhet om vilka åtgärder de vill vidta för att stabilisera landet.

I'm sure we can come to an understanding.
Vi kan säkert komma överens.

Since they cannot come to an understanding, I think we should question the Council about its political inaction and whether it might
Då dessa inte kan komma överens, anser jag att vi måste ifrågasätta rådets politiska passivitet

I think we can come to an understanding.
Vi ska nog komma överens.

why we cannot come to an understanding even on the fundamental question of the role of Social-Democrats in relation to the spontaneous mass movement.
varför vi inte kan komma till samförstånd ens i den grundläggande frågan om socialdemokratins roll i förhållande till den spontana massrörelsen.

Maybe we can come to an understanding.
Med vissa strykningar kan vi kanske komma överens.

Let's just say we have come to an understanding.
Låt oss bara säga att vi har kom till en förståelse.

During King Ramesuan's second reign, the king seems to have come to an understanding with the kingdom of Sukhothai,
Under kung Ramesuans andra regeringstid verkar kungen ha kommit till en överenskommelse med Konungariket Sukhothai,

It's time we bury old hatchets and come to an understanding of the future.
Vi glömmer gammalt groll och kommer överens om framtiden.

I'm sure we can come to an understanding.
Jag är säker på att vi kan komma överens.

I'm glad we could come to an understanding.
Så bra att vi kunde nå ett samförstånd.

You immediately sympathize the object and come to an understanding of, as you like it!
Du kan omedelbart sympatiserar med objektet och komma överens, som du gillar!

Billick and I just came to an understanding.
Bill och jag har precis kommit överens.

No, we came to an understanding after a thoughtful discussion.
Nej! Vi kom överens efter ett insiktsfullt samtal.

We came to an understanding.
Vi kom överens.

Sean and I came to an understanding.
Sean och jag hade en överenskommelse.

How to use "come to an understanding" in an English sentence

They may pick to come to an understanding their colours.

I think I’ve come to an understanding about this, however.

Krueger should first have come to an understanding upon it.

Opposing protestors come to an understanding at the Robert E.

I had come to an understanding of sorts with life.

Has come to an understanding of love, death, poverty, and life.

Today, I will come to an understanding of my family roots.

Maybe you will come to an understanding you can live with.

He must love children and come to an understanding with them.

I have come to an understanding between the Lord and myself.

How to use "komma överens" in a Swedish sentence

Inte att komma överens eller konkurrera.

För att komma överens kohandlade man.

Ios-och android-enheter kan komma överens om.

Man måste komma överens med dem.

Att komma överens kan innebära priskarteller.

Men att komma överens blir grannlaga.

Mycket lätt att komma överens med.

Vad skall man komma överens om?

Man måste komma överens men man måste komma överens i rätt frågor.

Ska komma överens med hela ekonomipappershögen.