What is the translation of " COMMITMENT TO ACHIEVE " in Swedish?

• engagemang för att uppnå
• åtagande att uppnå
• åtagande att åstadkomma
• åtagande om att nå

Examples of using Commitment to achieve in English and their translations into Swedish

We also commend Italy's commitment to achieve a balanced budget by 2013.
Vi lovordar också Italiens åtagande att uppnå budgetbalans senast 2013.

Its commitment to achieve a broad programme of internal reform includes agreeing a new financial regulation for the management of Community funds.
Dess åtagande att åstadkomma ett brett program för interna reformer omfattar ett godkännande av en ny budgetförordning för förvaltning av gemenskapens medel.

They invest large quantities of time and commitment to achieve the ultimate body.
De investerar stora mängder tid samt hängivenhet att uppnå bästa kroppen.

Confirms the commitment to achieve further progress towards sustainable transport based on the strategy.
BEKRÄFTAR ÅTAGANDET att åstadkomma ytterligare framsteg i riktning mot hållbara transporter som grundar sig på denna strategi.

They spend huge quantities of time as well as commitment to achieve the supreme body.
De investerar stora mängder tid samt hängivenhet att utföra högsta organ.

Fresenius Medical Care's commitment to achieve the best possible results for every dialysis patient has fuelled our passion for hemodiafiltration(HDF).
Vårt engagemang för att uppnå bästa möjliga resultat för varje dialyspatient har drivit vår passion för hemodiafiltration(HDF).

They spend big quantities of time and commitment to achieve the utmost body.
De tillbringar stora mängder tid och engagemang för att uppnå största möjliga kroppen.

The Parties reiterate their commitment to achieve complete liberalisation of trade in respect of the steel products mentioned in Annex I provided that compatible competitive conditions have been established.
Parterna upprepar sitt åtagande att åstadkomma en fullständig liberalisering av handeln med de stålprodukter som anges i bilaga I, under förutsättning att förenliga konkurrensvillkor skapats.

They invest big amounts of time and also commitment to achieve the utmost body.
De investerar stora mängder tid och även engagemang för att uppnå den högsta organ.

Notes with satisfaction that the Union is on track to exceed its commitment to achieve the collective target for increasing the volume of ODA by 2006,
Noterar med tillfredsställelse att unionen är på väg att överskrida sitt åtagande om att nå det kollektiva målet i fråga om ökning av biståndsvolymen till 2006,

They invest huge quantities of time and commitment to achieve the utmost body.
De tillbringar stora mängder tid och engagemang för att uppnå största möjliga kroppen.

All mechanisms in the company have a commitment to achieve the highest levels of customer satisfaction and environmental protection.
Alla mekanismer i bolaget har ett åtagande att uppnå högsta möjliga kundnöjdhet och miljöskydd.

the timetable of the enhanced dialogue and the commitment to achieve the first substantive results by June.
tidsplanen för den förstärkta dialogen och åtagandet att uppnå de första faktiska resultaten före juni.

Our policy and commitment reflect our commitment to achieve positive effects in the communities in which we operate.
Vår policy och vårt engagemang återspeglar vårt åtagande att nå positiva effekter i samhällen där vi är verksamma.

goals of the Summit, which- as a general feature- is further guided by the commitment to achieve the Millennium Development Objectives.
produktion är de huvudsakliga målsättningarna vid toppmötet, som i allmänhet vidare styrs av åtagandet att uppnå utvecklingsmålen i FN: s millennieförklaring.

The European Council reaffirms its commitment to achieve development aid targets by 2015 as set out in its June 2005 conclusions.
Europeiska rådet bekräftar sitt åtagande att uppnå målen för utvecklingsbiståndet senast 2015 i enlighet med slutsatserna från juni 2005.

to 1990 levels)" and"> that"the EU should already now take on a firm independent commitment to achieve at least a 20% reduction of GHG emissions by 2020 compared to 1990 levels.
med nivåerna 1990)” och att EU redan nu bör”besluta om ett fast och oberoende åtagande att uppnå minst en minskning på 20% av utsläppen av växthusgaser senast 2020” jämfört med nivåerna 1990.

More generally, the Council reaffirmed the EU's commitment to achieve a successful result on other issues on the DDA trade and environment agenda.
Rådet bekräftade mer allmänt EU: s åtagande att nå framgångsrika resultat om andra frågor när det gäller utvecklingsagendan från Doha och miljöagendan.

They spend big quantities of time as well as commitment to achieve the utmost body.
De tillbringar stora mängder tid och engagemang för att uppnå största möjliga kroppen.

The global partnership would allow all stakeholders to renew their commitment to achieve a comprehensive and coherent long-term response to hunger and malnutrition.
Det globala partnerskapet skulle ge alla aktörer möjlighet att förnya sitt åtagande om att uppnå en övergripande, konsekvent och långsiktig reaktion på hunger och undernäring.

They invest large quantities of time and commitment to achieve the ultimate body.
De tillbringar stora mängder tid och engagemang för att uppnå största möjliga kroppen.

in the revised accession partnership, a commitment to achieve the short-term priorities before the end of 2007,
i det reviderade föranslutningsavtalet, ett åtagande för att nå de kortsiktiga prioriteringarna före slutet av 2007,

that the EU should make a firm independent commitment to achieve at least a 20% reduction of greenhouse gas emissions by 2020(compared to 1990 levels).2 This objective was endorsed by the Council and the European Parliament.
EU redan nu bör”besluta om ett fast och oberoende åtagande att uppnå minst en minskning på 20% av utsläppen av växthusgaser senast 2020(jämfört med nivåerna 1990).”2 Detta mål stöddes av rådet och Europaparlamentet.

Until such an agreement is reached, the European Union makes the independent and firm commitment to achieve, by 2020, a reduction of at least 20% in greenhouse gas emissions in relation to 1990 levels.
Till dess ett sådant avtal kan nås ingår EU ett oberoende och fast åtagande om att nå en minskning på minst 20 procent av utsläppen av växthusgaser till 2020 jämfört med 1990 års nivåer.

For district nurses, palliative care at the end of life is a task that involves the care and commitment to achieve the best possible preventive
För distriktssköterskor är palliativ vård vid livets slut en arbetsuppgift som innebär att genom omtanke och engagemang åstadkomma bästa möjliga förebyggande

must be seen in the wider context of the European Union commitment to achieve sustainable development
åtgärdsplanerna måste ses mot bakgrund av Europeiska unionens åtagande att uppnå en hållbar utveckling

I assure you of my commitment to achieving it.
Jag försäkrar er om mitt engagemang för att uppnå det.

As always, our shared commitment to achieving sustainability in fisheries remains unwavering.
Som alltid står vårt delade åtagande att uppnå ett hållbart fiske fast.

We have renewed our commitment to achieving the Lisbon Agenda goals.
Vi har förnyat vårt åtagande att uppnå Lissabonmålen.

We have made six commitments to achieve this.
Vi gör sex åtaganden för att klara detta.

How to use "commitment to achieve" in an English sentence

Her determination and commitment to achieve world status is undeniable.

What they share is a commitment to achieve GCHQ’s mission.

What is my commitment to achieve the results I want?

Proper exercise requires hard work and commitment to achieve results.

We proudly emphasize our commitment to achieve ultimate customer satisfaction.

It doesn’t require a great time commitment to achieve something.

It not only takes action, but commitment to achieve this.

Time-bound commitment to achieve 100% traceability to plantation level? 21.

Time-bound commitment to achieve 100% traceability to mill level? 20.

Developing our commitment to achieve what we care about helps.

How to use "åtagande att åstadkomma, åtagande att uppnå, engagemang för att uppnå" in a Swedish sentence

På detta sätt ska gemenskapens åtagande att åstadkomma en minskning av utsläppen med 20 procent till 2020 uppfyllas.

Swedish Jag vill påminna kommissionen om vårt fasta åtagande att uppnå 20 procent.

Den kommer att bygga på betydande politisk erfarenhet och ett åtagande att åstadkomma förändring.

Pierfrancesco Vago avslutar: ”Blå utsläppskompensation är en särskild del av vårt åtagande att uppnå koldioxidneutralitet med omedelbar verkan.

Du är lösningsorienterad och har högt engagemang för att uppnå önskat resultat.

Genom att schemalägga motion du har gjort en tid åtagande att uppnå dina träningsmål.

Europaparlamentet stöder ambitionerna och övertygelsen i Republiken Moldaviens åtagande att uppnå målen om associering och ekonomisk integration med EU.

Sandvik kommer alltid att ha höga mål men dessa måste också kopplas till ett starkt åtagande att uppnå målen.

Du upprätthåller högt engagemang för att uppnå mål.

Baettr är en bekräftelse på vårt fortsatta engagemang för att uppnå detta mål.