Examples of using
Commodities produced
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The great bulk of the commodities produced must be sold;
Merparten av de varor som tillverkas måste säljas;
Nor do we consider the case in which it is impossible to sell the mass of commodities produced, crises etc.
Lika litet betraktar vi det fall där det visar sig vara omöjligt att sälja massan av de producerade varorna, kriser etc.
Surplus value is the portion of the value of commodities produced by labor which is not returned to the laborers.
Mervärde är den del av värdet av de varor som produceras av arbetskraft som inte kommer tillbaka till arbetarna.
plant equipment is unnecessarily tied up since there is no reflux through sales of commodities produced.
fabriksutrustningen binds upp eftersom det inte förekommer något återflöde genom försäljning av de producerade varorna.
The totality of all commodities produced in a country at a given time has been produced to satisfy the wants of the sum total of the members of this society.
Summan av alla varor som produceras i ett land under en viss period har kommit till för att tillfredsställa landets sammanlagda behov.
On the other hand, the profit made in the course of a year is merely the sum of profits on commodities produced and sold during that same year.
Å andra sidan är den profit som utvunnits under ett år bara summan av profiterna på de varor som producerats och sålts under detta år.
For wealth always depends on the quantity of commodities produced, without any regard to the facility with which the instruments employed in production may have been procured.
Ty rikedomen ligger alltid i mängden av producerade varor utan hänsyn till hur lätt de i produktionen använda redskapen må ha anskaffats.
There is also the market-value- of which later- to be distinguished from the individual value of particular commodities produced by different producers.
Utom detta finns också alltid marknadsvärdet- mer om detta senare- som måste skiljas från det individuella värdet av enskilda varor producerade av olika producenter.
If examine the amount of commodities produced as well as the total amount of value, then there has in both cases been a tremendous expansion throughout the history of capitalism.
Om vi ser till antalet varor och den totala mängden producerat värde så har det i båda fallen skett en offantlig expansion genom kapitalismens historia.
the great majority of the population does not have the means to buy the commodities produced.
den stora majoriteten av befolkningen inte har råd att köpa de varor som producerats.
The market-value cannot ever coincide with this individual value of the commodities produced under the most favourable conditions, except when supply far exceeds demand.
Med detta individuella värde för de under de bästa betingelserna producerade varorna kan marknadsvärdet aldrig sammanfalla utom när utbudet har stark övervikt över efterfrågan.
The value of commodities produced by it lies below their price of production,
Värdet av de producerade varorna i en sådan produktionssfärär lägre än deras produktionspris,
As soon as the labourers would realise these value tokens by the purchase of a part of the commodities produced by them but belonging to the capitalists,
Så snart arbetarna använder sådana värdetecken för att köpa en del av de produkter, som de själva har producerat och som tillhör kapitalisterna,
The number or mass of commodities produced in a given time of labour,
Det antal eller den mängd varor, som framställes under en bestämd arbetstid
and to the values of the commodities produced by means of labour,&c.
med förhållandet mellan arbetet och de varuvärden arbetet frambringar o.s.v.
It does no good to say that the sale of commodities produced under the least favourable conditions proves that they are required to satisfy the demand.
Det är meningslöst att säga, att om man kan sälja de varor som producerats under de sämsta betingelserna, detta bevisar att de behövs för att täcka efterfrågan.
the latter would depend entirely on the volume occupied by commodities produced at the unfavourable extreme of the commodity sphere in question.
med denna beror helt och hållet på hur stor andel av varorna inom den ifrågavarande varusfären, som den vid ogynnsammaste extremen producerade varumängden omfattar.
And it is the social demand for commodities produced by industries of a high organic capital composition which allows them to realize prices that secure their profitability.
Och det är denna samhälleliga efterfrågan på varor, producerade av industrier med hög organisk sammansättning, som tillåter dem att realisera priser, som garanterar deras lönsamhet.
the quantity of labour in proportion to the quantity of commodities produced, has decreased.
arbetsmängden har minskat i förhållande till mängden producerade varor.
It is only in extraordinary combinations that commodities produced under the worst, or the most favourable, conditions regulate the market-value,
Det är bara i mycket extraordinära kombinationer, som varor producerade under sämsta eller fördelaktigaste förhållanden reglerar marknadsvärdet,
reduces their purchasing power, with the result that it becomes impossible to dispose of the commodities produced.
sänker deras köpkraft, med påföljd att avsättningen av de producerade varorna blir omöjlig.
On the other hand, it is evident that from the point of view of the total social capital the value of the commodities produced by it(or, expressed in money,
Detta är å andra sidan klart: utgår man från det samhälleliga totalkapitalet, är värdesumman av producerade varor(eller i pengar uttryckt,
Finally, if the lot of commodities produced at the favourable extreme occupies greater place than the other extreme, and also than the average lot,
Om slutligen, som i fallet III, den varumängd som producerats vid den gynnsamma extremen omfattar en större del inte bara jämfört med den andra extremen
a recognition that it cannot be expected to survive the onslaught of unlimited market access by low-cost commodities produced outside the Union at different and lower standards.
sektorn inte kan förväntas klara av det våldsamma angrepp som det oinskränkta marknadstillträdet medför genom de lågprisvaror som har producerats utanför unionen enligt normer som är annorlunda och ligger på lägre nivåer.
It even creates differences by establishing the same market-value for commodities produced under unequal conditions of production,
Den till och med framkallar differensen genom att åstadkomma samma marknadsvärde för varor som har tillverkats under ojämförligt gynnsammare produktionsbetingelser, således med olika arbetsproduktivitet,
a rise in the prices of production for commodities produced by capitals of higher composition.
stigande produktionspriser för varuprodukter av kapital med högre sammansättning.
in which case the commodities produced under the least favourable conditions may not even realise their cost-price,
i vilket fall de varor, som producerats under de sämsta betingelserna kanske inte ens realiserar sina kostnadspriser,
The commodity produced by the worker is exchanged by the capitalist for a specific quantity of money; the commodity is a value which is exchanged for an equivalent value.
Varan som producerats av arbetaren utbyts av kapitalisten mot en specifik kvantitet pengar, varan har ett värde som utbyts mot ett likvärdigt värde.
similarities in leadership within service and commodity producing companies in Denmark and Sweden.
likheter I ledarskap inom tjänste- och varuproducerande företag I Danmark och Sverige.
The commodity produced under more favourable conditions, contains less labour-time than that produced under less favourable conditions, but it sells at the same price,
Den vara som producerats under de gynnsammare betingelserna innehåller mindre arbetstid än den som producerats under ogynnsammare, men säljes till samma pris
Results: 406,
Time: 0.0518
How to use "commodities produced" in an English sentence
The leading mineral commodities produced in the Texas are portland cement, ..
Provides an overview of the many agricultural commodities produced throughout the state.
And, of course, I am a consumer of commodities produced under capitalism.
This will affect the demand for commodities produced in Australia and elsewhere.
Other mineral commodities produced in the country are natural gas,petroleum,salt,and silver .
Energy commodities produced in the area should reach the worlds top markets.
The commodities produced here include dairy products like butter, cheese and chocolates.
China consumes a significant portion of all commodities produced in the world.
Sugar is one of the major agricultural commodities produced around the world.
Production data and best available estimates for various mineral commodities produced in.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文