Examples of using Commonly applied in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It is commonly applied in refrigerating&.
The software systems used in the course are commonly applied in industry.
Kursen använder olika programvaror vilka är vanligen förekommande i svensk byggindustri.Commonly applied overhead, on the poles
Vanligen appliceras overhead på polernaCell cycle analysis is among the most commonly applied uses of flow cytometry.
Cellen cyklar analys är bland det mest gemensam applicerade bruket av flödescytometryen.One commonly applied method for water determination in polymers is loss on drying(LOD).
was commonly applied onto a fresh wound.
varit allmänt applicerat på färska sår.It is commonly applied in refrigerating& air-conditioning system
Det är vanligen tillämpas i kylar andamp;hence the name commonly applied to Buddhist monks was bhikkus, beggars.
därav namnet vanligen tillämpas för buddhistiska munkar var bhikkus, tiggare.The term is most commonly applied to structures around the uterus,
The course focuses on a range of different qualitative research methods commonly applied within and across the social sciences.
Kursen fokusera på olika kvalitativa forskningsmetoder som är vanligt förekommande inom samhällsvetenskap.Among athletes it is most commonly applied during bulking phases of training, or to stimulate aggression before a workout or competition.
Bland idrottare är det vanligtvis applicerat under fyllnadsfaser, eller för att stimulera aggression före träning eller tävling.The 13 colours from our Marmoleum Sport flooring have been designed based on colour patterns commonly applied in sports halls.
Marmoleum Sport finns i 13 speciellt utvalda färger, baserade på de färger och mönster som vanligtvis används i idrottshallar.BrdU is commonly applied to measure cell proliferation in living tissues,
BrdU appliceras gemensamt för att mäta cellspridning i bosatt silkespapper,Under maritime law,"gross negligence" is a legal concept commonly applied in disputes about damage caused to cargo.
I sjörätten är"grov vårdslöshet"(gross negligence) ett begrepp som ofta används i tvister avseende skador på fartygslast.a 150t capacity Radiolink plus, commonly applied in marine, offshore,
en 150t-kapacitet Radiolink plus, som vanligtvis används i marina, offshore-,The financial crisis also revealed that the remuneration and incentive schemes commonly applied within financial institutions were themselves exacerbating the impact and scale of the crisis.
Finanskrisen visade också att finansinstitutens allmänt vedertagna ersättnings- och incitamentssystem i sig förvärrade krisens konsekvenser och omfattning.it is now commonly applied only to the Eastern-Rite Catholics.
är det nu allmänt tillämpas endast i den östra-Rite katoliker.Erbium-doped Yttrium Aluminum Garnet is commonly applied to numerous medical lasers,
Erbiumdopad Yttrium Aluminiumgarnet används vanligtvis på många medicinska lasrar, eftersom det Recovery in the fire protection and high-voltage switchgear sectors is currently a commonly applied practice during servicing and maintenance.
Återvinning inom sektorerna för brandskydd och högspänningsbrytare är för närvarande en allmänt utbredd praxis vid service och underhåll.Erbium-doped Yttrium Aluminum Garnet is commonly applied to numerous medical lasers,
Er YAG Erbiumdopad Yttrium Aluminiumgarnet används vanligtvis på många medicinska lasrar,these tools are also commonly applied as hook type toggle clamps that seal moulds and containers.
svetsning, bockning, montering eller borrning, används dessa verktyg också vanligtvis som förslutningsspännare som tätar formar och behållare.Gene Ontology(GO) annotations are a commonly applied tool for classifying genes
GenOntology(GO)anteckningar är som appliceras gemensamt, bearbetar för indelning av generwhile the phrase"confession of faith" is commonly applied to Protestant formularies,
uttrycket"trosbekännelsen" är allmänt tillämpas protestantiska formularies,The Laws of Manu" is the English designation commonly applied to the"Manava Dharma-sastra",
The Laws of Manu" är den engelska beteckningen allmänt tillämpas på"Manava Dharma-sastra",are commonly applied only to those religious bodies which in some measure reproduce the conditions of life contemplated in the old Benedictine Rule.
är vanligen tillämpas endast för de religiösa organ som i någon mån återskapa förutsättningarna för liv planeras i den gamla Benedictine regel.a technique which is still commonly applied in clinical biology to screen the complex mixtures for identification of known substances,
en teknik som är stilla som appliceras gemensamt i klinisk biologi för att avskärma de komplexa blandningarna för ID av bekant vikter,the term is now commonly applied to all non-CoS Scientologists,
av en enda organisation, men termen tillämpas nu vanligtvis på alla Scientologer utanför Scientologi-kyrkan,Planar type: It is to use stainless steel material to pledge commonly, apply to car hind lid of the engine before boot is mixed.
Planar typ: Det är att använda material som rostfritt stål att pantsätta gemensamt, gäller för bil bakre locket på motorn innan uppstart blandas.
