What is the translation of " COMMONLY UNDERSTOOD " in Swedish?

• allmänt förstått
• vanligen förstått

Examples of using Commonly understood in English and their translations into Swedish

It is commonly understood as behaviour intended to disturb or upset.
Beteendet förstås främst som en avsikt att uppröra och störa.

The masterfile should be provided and accepted in a commonly understood language for the Member States concerned.
Den centrala dokumentsamlingen bör tillhandahållas och godkännas på ett vanligen förstått språk i de berörda medlemsstaterna.

What is commonly understood by beach is the sand deposited on the shores pushed by the waves.
Vad är allmänt förstås av stranden är sanden deponeras på stränderna skjuts av vågorna.

expect much become quite preferred as it is a lot more commonly understood.
på ännu i USA, många väntar att bli ganska populär som det blir mer allmänt känt.

This term is commonly understood, the plague 1347-1351 years,
Denna term används vanligtvis förstås, pesten 1347-1351 år,

cheating includes any form of'collusion' as that term is commonly understood in the industry.
innebär fusk all form av"samverkan" som termen vanligtvis förstås i branschen.

Prior to Kant metaphysics was commonly understood as the theoretical grasp of the overall structure of reality.
Innan Kant metafysik uppfattades ofta som det teoretiska grepp om den övergripande strukturen i verkligheten.

cheating includes any form of'collusion' as that term is commonly understood in the industry.
utan begränsning så omfattar fusk en form av”maskopi” som är en känd term i branschen.

Man boobs, more commonly understood as moobs, are dued to excess fatty tissue stored over your pectoral muscle mass.
Man bröst, mer allmänt betecknas som moobs, är dued överdriven fettvävnad lagras över bröstmuskeln massa.

rias is very different from what is commonly understood as Spanish landscape.
klippor och''rías'' som är mycket olikt vad som vanligen uppfattas som det spanska landskapet.

Man boobs, even more commonly understood as moobs, are triggered by excess cellulite kept over your pectoral muscle mass.
Man bröst, mer allmänt betecknas som moobs, är dued överdriven fettvävnad lagras över bröstmuskeln massa.

for the documentation not addressed to the subject, a commonly understood language in the medical field.
riktar sig till försökspersonen, godta ett språk som förstås allmänt på det medicinska området.

This term is commonly understood organic substances like granite,
Denna term används vanligtvis förstås organiska ämnen

As far as the EU Transfer Pricing Documentation is concerned, tax administrations should be prepared to accept the masterfile in a commonly understood language for the Member States concerned.
I fråga om dokumentation av internprissättning i EU bör skatteförvaltningen vara beredd att godta den centrala dokumentsamlingen på ett vanligen förstått språk i den berörda medlemsstaten.

The term"electronic game" is commonly understood as a synonym for the narrower concept of the"video game.".
Begreppet datorspel, eller elektroniskt spel uppfattas vanligen som en synonym till det smalare konceptet grafiskt spel eller visuellt spel.

It is commonly understood that the full implementation of all elements of this TSI cannot be complete until the hardware(infrastructure, control and command, etc.).
Det finns en gemensam insikt om att ett fullständigt genomförande av alla delar av denna TSD inte kan slutföras förrän den hårdvara(infrastruktur, trafikstyrningssystem etc.).

and it was commonly understood that often the accounts were embellished
Det var allmänt underförstått att nedteckningarna och hörsägen ofta blev förskönade

Under the font is commonly understood as not too muchcontainer filled with cold water,
Vad är Hot? Under teckensnittet vanligtvis förstås som inte alltför mycketbehållare fylld med kallt vatten,

clinical trial functions smoothly, Member States should consider accepting a commonly understood language in the medical field as the language for the documentation not destined to the subject.
sker smidigt bör medlemsstaterna överväga att godta att sådana handlingar som inte är avsedda för försökspersonen kan vara på ett språk som allmänt förstås inom det medicinska området.

It should have clear and commonly understood reporting categories and a clear back-office
Den bör ha tydliga och allmänt kända rapporteringskategorier och en tydlig back-office-infrastruktur som säkerställer snabb

It is the male sex hormone that provides the male sex with the commonly understood male characteristics(deepening of the voice,
Det är manligt kön hormonellt medel som ger den manliga köns med de typiskt förstådda manliga egenskaper(förstärkning av röst,

Anavar is the much more commonly understood name for Oxandrolone,
Anavar är mycket mer allmänt förstått namn för oxandrolon,

It corrects here nevertheless we wish to discuss the kinds of Clen as it is commonly understood that you may most definitely buy Of those in here inquire about which use Clen most will certainly locate it can come either techniques,
Det korrigerar här men vi vill diskutera den typ av Clen som det är allmänt förstått att du säkert kan köpa Av de här fråga om vilka använder Clen flesta kommer absolut att hitta det kan komma antingen metoder,

Anavar is the more commonly understood name for Oxandrolone,
Anavar omdömen Anavar är mer allmänt erkända namn för oxandrolon,

the word is commonly understood lifting plastic surgery
ordet vanligen förstås lyft plastikkirurgi

Anavar Reviews Anavar is the more commonly understood name for Oxandrolone,
Anavar är mycket mer allmänt förstått namn för oxandrolon, är en moderat

Comprised of Oxandrolone, Anavar, as it is commonly understood, is a Dihydrotestosterone(DHT)
Ingår Oxandrolone Anavar som den uppfattas ofta är en dihydrotestosteron(DHT)

It is right below however we desire to discuss the sort of Clen as it is commonly understood that you could most definitely buy Of those in here ask about which use Clen most will certainly find it can come either techniques,
Det är precis nedanför men vi vill tala om vilken typ av Clen som det är allmänt förstått att du kanske absolut köpa Av de i nedanstående fråga om vilka använder Clen mest kommer säkert placera det kan komma antingen tekniker,

It is right below nonetheless we want to discuss the sort of Clen as it is commonly understood that you may most definitely buy Of those in below inquire about which make use of Clen most will absolutely find it can come either methods,
Det korrigerar här men vi vill diskutera den typ av Clen som det är allmänt förstått att du säkert kan köpa Av de här fråga om vilka använder Clen flesta kommer absolut att hitta det kan komma antingen metoder, som tand tablett dator

It is right here however we desire to talk about the kinds of Clen as it is commonly understood that you may absolutely purchase Of those in here ask about which utilize Clen most will certainly find it can come either approaches,
Det korrigerar här ändå vill vi diskutera vilka typer av Clen eftersom det är allmänt förstått att du absolut kan köpa Av dem som just här fråga om vilka använder Clen mest kommer definitivt att hitta det kan komma