What is the translation of " COMPARABLE TO THAT " in Swedish?

• jämförbar med den
• jämförbar med den som
• som motsvarar
• liknande den
• som liknar
• att jämföra med vad som

Examples of using Comparable to that in English and their translations into Swedish

Its 195 kg payload is comparable to that of the Z1000SX.
Med 195kg nyttolast är den jämförbar med Z1000SX.

was comparable to that in adults.
var jämförbar med den hos vuxna.

This effect was comparable to that of other gyrase inhibitors.
Denna effekt var jämförbar med den för andra gyrashämmare.

The safety profile in this study was overall comparable to that seen in adults.
Säkerhetsprofilen i denna studie var totalt sett jämförbar med vad som setts hos vuxna.

Such an approach is comparable to that in the unfair contract terms directive.
Ett sådant tillvägagångssätt är jämförbart med det som finns i direktivet om oskäliga avtalsvillkor.

The benefit of coconut oil on the skin is comparable to that of mineral oil.
Nyttan av kokosnötolja på huden är jämförbar med den hos mineralolja.

Sivextro's safety profile is comparable to that of linezolid and was considered acceptable.
Säkerhetsprofilen för Sivextro är jämförbar med den för linezolid och ansågs godtagbar.

the situation in Belgium was not comparable to that in Germany.
situationen i Belgien inte är jämförbar med den i Tyskland.

In children, its effectiveness was comparable to that of the comparators, and to the effectiveness seen in adults.
Hos barn var dess effektivitet jämförbar med den för jämförelseläkemedlen och med den effektivitet som konstaterats hos vuxna.

the fidelity is comparable to that of natural marble.
Troheten är jämförbar med den av naturlig marmor.

The predicted therapy time is comparable to that for various other drugs.
Den förutspådda terapitiden är liknande den för andra droger.

I am afraid we may be facing a situation comparable to that of Iran.
att förvänta sig av Kabila och befarar att vi står inför en situation liknande den i Iran.

The predicted treatment time is comparable to that for other drugs.
Den förutspådda terapitiden är jämförbar med den för andra droger.

world are engaged in various processes of rapprochement, ranging from simple cooperation with regard to a specific issue to genuine processes of integration comparable to that being pursued by the EU.
de flesta av världens länder med få undantag har inlett olika tillnärmningsförfaranden som spänner över allt från enbart ett temabaserat samarbete till verkliga integrationsprocesser som liknar EU: s.

The setup inside a flow vessel is comparable to that in the video.
Installationen inuti ett flödes kärl är jämförbar med den i videon.

The social situation today is comparable to that in the other Member States.
Den sociala situationen är idag jämförbar med den i medlemsstaterna.

The overall safety profile of CANCIDAS in paediatric patients is generally comparable to that in adult patients.
Den övergripande säkerhetsprofilen för CANCIDAS hos barn är vanligtvis jämförbar med den för vuxna.

We suggest that the scale of effort and leadership required is comparable to that involved in the creation of the Marshall plan for reconstruction in Europe after World War II.
Vi tror att de ansträngningar och det ledarskap som behövs är att jämföra med vad som krävdes för Marshallplanen för Europas återuppbyggnad efter andra världskriget.

The safety profile in these studies was overall comparable to that seen in adults.
Säkerhetsprofilen i dessa studier var totalt sett jämförbara med vad som sågs hos vuxna.

That alternative approach shall ensure a coverage comparable to that specified in paragraph 1(a)
Denna alternativa metod ska säkerställa en täckning som är jämförbar med den som anges i punkt 1 a

The second option for taking the concentrate is comparable to that described above.
Det andra alternativet för att ta koncentratet är jämförbart med det som beskrivs ovan.

However, in Member States where there was no system of regular roadworthiness testing comparable to that intended by this Directive for this category of vehicles as at 28 July 1988,
I medlemsstater där det för denna fordonskategori den 28 juli 1988 inte fanns något system för periodisk trafiksäkerhetsprovning som motsvarar det som avses i detta direktiv skall punkt 1 dock tillämpas fram till

In the first study, the immunogenicity of Pumarix was shown to be comparable to that of the comparator vaccine.
I den första studien visade sig immunogeniciteten hos Pumarix vara jämförbar med den hos jämförelseläkemedlet.

As the amino acid content of Aloe Vera is comparable to that of the hair, it will restructure its carefully.
Som innehåll av Aloe Vera aminosyran är jämförbar med den av håret kommer det att omstrukturera sin noggrant.

photocarcinogenic potential of ciprofloxacin is comparable to that of other gyrase inhibitors.
fotokarcinogena potentialen för ciprofloxacin är jämförbar med den för andra gyrashämmare.

The predicted therapy time is comparable to that for other medications.
Den förutspådda terapitiden är jämförbar med den för andra läkemedel.

local adverse reactions was comparable to that seen after vaccination at 0, 7, 21 days.
incidensen av systemiska och lokala biverkningar jämförbar med den efter vaccination vid 0, 7, 21 dagar.

The anticipated treatment time is comparable to that for various other medications.
Den förväntade behandlingstiden är jämförbar med den för olika andra läkemedel.

Under sonication with an intensity 12W/cm2 for approx. 60sec the hardness and texture of the meat is comparable to that of meat aged for three to five days.
Under ultraljudsbehandling med en intensitet 12W/cm2 för ca 60sec är köttets hårdhet och konsistens jämförbar med den för kött i åldern tre till fem dagar.

The systemic exposure at the lowest dose was below or comparable to that observed in humans(based on AUC0-∞) at the recommended human dose.
Den systemiska exponeringen vid den lägsta dosen, var under eller jämförbar med den som observerats hos människa(baserat på AUC0- ∞) vid den rekommenderad humandos.