What is the translation of " COMPARED TO THE PERIOD " in Swedish?

• jämfört med perioden
• i förhållande till perioden

Examples of using Compared to the period in English and their translations into Swedish

Pre-financing rates are reduced compared to the period 2007-2013;
Förfinansieringsnivåerna sänks i förhållande till perioden 2007- 2013.

Compared to the period 2000-2006, the major policy changes are the following.
Jämfört med perioden 2000-2006 är de viktigaste politiska förändringarna följande.

School language projects(with an increase of 84% compared to the period 2000-2002);
Språkprojekt i skolan en ökning med 84% i förhållande till perioden 2000-2002.

This can be compared to the period 1970-1992, when the average increase in real wages was 0.7 per cent.
Detta kan jämföras med perioden 1970-1992, då den genomsnittliga reallöneökningen var 0, 7 procent.

This sector, as a whole, it is expected to fall by about 10% in 2020 compared to the period 2005-2009.
Sektorn som helhet väntas minska med ungefär 10% till 2020 jämfört med perioden 2005-2009.

The overall decline in volumes compared to the period before the launch of the euro is now around 25.
Den totala volymminskningen jämfört med perioden före införandet av euron uppgår nu därför till omkring 25.

The EESC regrets that this system has been severely curtailed in the current round as compared to the period 2000-2006.
EESK beklagar att detta system redan är begränsat under innevarande programplaneringsperiod jämfört med perioden 2000-2006.

Compared to the period right after the end of the Cold War,
Jämfört med perioden direkt efter kalla krigets slut,

Contact us we will be happy to inform you in detail compared to the period of your interest Photographs.
Kontakta oss vi kommer vara glada att informera dig i detalj jämfört med perioden av ditt intresse Fotografier.

Compared to the period 2000 to 2010, this would result in a 30% increase in investments in the gas sector,
Jämfört med perioden 2000-2010 skulle detta innebära en ökning på 30% när det gäller investeringarna i gassektorn

The goal was to reduce incidence of pressure ulcers by 50% compared to the period prior to implementation.
Målet var att minska förekomsten av trycksår med 50% jämfört med perioden före implementeringen.

Compared to the period 2000-2006, investments in renewable energies
I jämförelse med perioden 2000- 2006 kommer investeringarna i förnybar energi

The tax shortfalls of self-governing regions exceed 20% of the budget, compared to the period before the crisis.
Förlorade skatteintäkter från självstyrande regioner utgör mer än 20 procent av budgeten, jämfört med perioden före krisen.

a 22% increase in the Norwegian financial mechanism, compared to the period 2004-2009.
en 22-procentig ökning i den norska finansiella mekanismen jämfört med perioden 2004-2009.

As far as domestic cost pressures are concerned, she pointed out that there has been a clear turnaround compared to the period 2004-2006, but that cost pressures will weaken in the period ahead when the labour market cools down.
Angående det inhemska kostnadstrycket påpekade hon att det har skett en klar omsvängning jämfört med perioden 2004-2006, men att kostnadstrycket kommer att dämpas framöver när arbetsmarknaden kyls av.

It is important to mention that in 1998 there was a decrease of 48% in the number of break-out sessions for new applications compared to the period 1995 to 1997.
Det bör noteras att antalet delgruppsmöten avseende nya ansökningar var 48 procent lägre 1998 än under perioden 1995- 1997.

The map is based on an ensemble with nine climate scenarios at a global warming of 1.5°C compared to the period 1881-1910. Enlarge Image.
Kartan baseras på ett medelvärde av en ensemble med nio klimatscenarier vid en global uppvärmning med 1, 5°C jämfört med perioden 1881-1910.

in hospitalizations for alveolar CAP following the introduction of Prevenar 13 when compared to the period before the introduction of Prevenar.
antalet sjukhusinläggningar för alveolär samhällsförvärvad pneumoni med 32%(95% CI 39; 22) efter introduktionen av Prevenar 13 jämfört med perioden före introduktionen av Prevenar.

The map is based on an ensemble with climate scenarios at a global warming of 2°C compared to the period 1881-1910.
Kartan baseras på ett medelvärde av en ensemble med klimatscenarier vid en global uppvärmning med 2°C jämfört med perioden 1881-1910.

Maritime Member States will have to reduce the number of fishing vessels using driftnets before 2002 by at least 40%, compared to the period 1995 97.
Kustmedlemsstater måste före år 2002 minska det antal fiskefartyg som använder drivgarn med åtminstone 40% i jämförelse med perioden 1995-1997.

Funding of civil society activities in the Western Balkans over the period 2008-10 will approximately triple compared to the period 2005-07.
Finansieringen under perioden 2008-2010 av verksamhet inom det civila samhället på västra Balkan kommer att ungefär tredubblas jämfört med perioden 2005-2007.

i.e. how the amount of precipitation changes compared to the period 1971-2000, expressed in per cent.
det vill säga hur nederbördsmängden förändras jämfört med perioden 1971-2000, uttryckt i procent.

which means an increase of 277% compared to the period 1995-1999.
vilket innebär en ökning med 277% i jämförelse med perioden 1995-1999.

The percentages shown in red or green below the numbers indicate how the chosen period compares to the period before.
Procentsatserna som anges i rött eller grönt under siffrorna indikerar hur det har gått under den angivna tidsperioden jämfört med föregående period.

The period from January to the current month compared to the same period previous year.
Perioden januari t.o.m. aktuell månad jämförd med samma period föregående år.

Compared to the same period 2017.
Jämfört med samma tidsperiod 2017.

Percent compared to the same period 2011.
Procent jämfört med samma period 2011.

Compared to the same period in 2010.
Procent jämfört med samma period 2010.

Compared to the same period 2017 Accounts 358.062.
Jämfört med samma tidsperiod 2017 Konton 358.062.

Percent compared to the same period the previous year.
Jämfört med samma period föregående år.

How to use "compared to the period" in an English sentence

How much down is your traffic compared to the period before the penalty was incurred?

They were short in height, but were great thinkers compared to the period they lived.

In the most recent quarter, earnings jumped 48% compared to the period a year ago.

Its staggering lack of volatility compared to the period before the last recession suggests complacency.

Today, classical guitar music in Turkey isa lively area compared to the period before the 1980s.

This growth rate was high not only compared to the period since 1973, but also historically.

Average annual cases were four times higher between 1982 and 1997 compared to the period 1962-1981.

This amount represents a year on year growth of 122.06% compared to the period of 2015.

The loss of population is crippling and could only be compared to the period of war.

Cocooning can be compared to the period of dormancy some living systems experience during the winter.

How to use "jämfört med perioden, i förhållande till perioden" in a Swedish sentence

Jämfört med perioden innan mer än dubblades bolagets omsättning.

Har det skett några förändringar jämfört med perioden 2000-2010?

Men det är ändå bra jämfört med perioden innan Morales.

Sveriges situation har därmed förbättrats avsevärt jämfört med perioden 1997-98.

Jämfört med perioden januari-februari 2007 är ökningen 45 procent.

Börja med att titta på "ansatsen", (07.00 till 09.00), kartlägg den och sätt den sedan i förhållande till perioden 9 till 11.

I åtta av de undersökta företagen har den företagsinterna vd-lönekvoten, både exklusive och inklusive pensionskostnader, stigit med över 20 procent, (genomsnitt 2013–2015 i förhållande till perioden 2002–2004).

Andelen oberoende produktioner har också ökat jämfört med perioden 1997-1998.

Samtidigt har inte investeringarna i samhället stigit jämfört med perioden innan.

Under 1998, jämfört med perioden 1978-1997.