What is the translation of " COMPARED WITH THE UNITED STATES " in Swedish?

• jämfört med förenta staterna
• jämfört med USA
• i jämförelse med USA

Examples of using Compared with the united states in English and their translations into Swedish

Compared with the United States, we tend to adopt a bottom up approach,
Jämfört med Förenta staterna har vi snarare en nedifrån

Such investment is currently at a very low level as compared with the United States and Japan.
Sådana investeringar ligger för närvarande på en mycket låg nivå i jämförelse med Förenta staterna och Japan.

Tseeb, compared with the United States, which was turning out 29,000 graduate engineers a year,
Verkligen, jämfört med USA, vilket var att stänga ute 29, 000 civilingenjörer per år,

If we do so, we shall have 27.98% of the votes, compared with the United States with 16.39.
Om vi gör det får vi 27, 98 procent av rösterna, jämfört med Förenta staternas 16, 39 procent.

Unfortunately, compared with the United States, Canada and Australia, it is not seen
Jämfört med Förenta staterna, Kanada och Australien ses EU tyvärr inte

slow in the European Union, compared with the United States.
långsam i EU i jämförelse med USA.

With the lack of innovation in Europe compared with the United States and Japan, we need to get moving and mobilise our forces.
Europas brist på innovation i förhållande till Förenta staterna och Japan innebär att vi skyndsamt måste mobilisera våra krafter.

that there should be no discrimination against us compared with the United States.
det inte får förekomma någon diskriminering av oss jämfört med Förenta staterna.

We have to realize that the European Union has a certain disadvantage compared with the United States when it comes to making decisions in exceptional situations.
Vi måste erkänna att unionen har ett visst handikapp gentemot Förenta staterna när det gäller att ta beslut vid undantagstillfällen.

is too restricted in Europe compared with the United States.
är för begränsad i EU jämfört med Förenta staterna.

Compared with the United States and Japan, GDP per capita in the EU25 is relatively low,
Jämfört med USA och Japan är BNP per capita i EU-25 relativt låg,

it has to be noted that compared with the United States, we are the space dwarf.
oberoende tillgång måste det konstateras att vi, i förhållande till USA, fortfarande är en dvärg i rymdsammanhang.

the alarming conclusion we come to is that we are still at a serious disadvantage in this area, compared with the United States and Japan.
slutsatsen vi kommer fram till att vi fortfarande har allvarliga nackdelar på detta område jämfört med Förenta staterna och Japan.

the loss of Europe's competitiveness compared with the United States and emerging countries, the proposal could be to remove investments in infrastructure
minskningen av Europas konkurrenskraft jämfört med Förenta staterna och tillväxtländer skulle förslaget kunna vara att ta bort investeringar i infrastruktur

the specific application of supercomputers in China is still in a relatively backward position compared with the United States and Germany.
är den specifika tillämpningen av superdatorer i Kina fortfarande i en relativt bakåtgående position jämfört med Förenta staterna och Tyskland.

highlight a gap in productivity compared with the United States and Japan, low levels of investment
framhäver skillnaden i produktivitet jämfört med Förenta staterna och Japan, att investeringar, forskning

has, in broad areas, inordinately strengthened the competitiveness of this European industry compared with the United States, and also Japan.
den på många områden på ett utomordentligt sätt har stärkt denna europeiska industris konkurrenskraft gentemot USA: industri och även gentemot den japanska industrin.

investment in scientific and technological development compared with the United States goes back many years,
teknisk utveckling varit otillräckliga i jämförelse med Förenta staterna sedan många år tillbaka,

effective framework research programme that can begin to catch up on the serious European delay compared with the United States which, with their federal organization, have for some time been able to amass substantial financial resources
som är effektivt och som kan börja råda bot på den allvarliga europeiska eftersläpningen i jämförelse med USA, som tack vare sin federala struktur sedan länge har kunnat mönstra rejäla ekonomiska resurser

which puts Europe at a disadvantage compared with the United States, is caused to a large extent by economic structures in this continent which continue to be much less open to competition.
arbetslöshetstakt som ger Europa nackdelar jämfört med Förenta staterna till betydande del beror på att vi fortfarande har mycket mindre konkurrensutsatta ekonomiska strukturer på vår kontinent.

higher growth potential in the United States, compared with other parts of the world.
högre tillväxtpotential i USA jämfört med andra delar av världen.

How to use "compared with the united states" in an English sentence

One of the reasons for the low labor productivity in Soviet agriculture as compared with the United States is the relative scarcity of capital.

In 2014, the institute’s broader measure of military spending scored China as spending 2.1 percent of GDP, compared with the United States at 3.5 percent.

But Europe as a whole appears to be in a poor position to mine that new source of wealth compared with the United States and China.

Barton said there is a rapid rise in investment in research in Asia, but that it is still small compared with the United States and Europe.

How to use "jämfört med förenta staterna" in a Swedish sentence

Jämfört med Förenta staterna och Japan är det alltför få med doktorsexamen i EU som fortsätter att arbeta utanför den akademiska världen.

Jämfört med Förenta staterna släpar Europa fortfarande efter.

Jämfört med Förenta staterna tenderar europeiska länder att betala mycket mindre för barnstolar, barnflickor, barnvårdar och hushjälp.