What is the translation of " COMPARED WITH THE THIRD QUARTER " in Swedish?

• jämfört med tredje kvartalet
• jämfört med det tredje kvartalet

Examples of using Compared with the third quarter in English and their translations into Swedish

Our production has grown over 20 per cent per compared with the third quarter 2015.
Vår produktion har ökat över 20 procent jämfört med det tredje kvartalet 2015.

Compared with the third quarter of 2012, changes in currency exchange rates had a negative impact of SEK 1,068 M.
Jämfört med det tredje kvartalet 2012 hade förändrade valutakurser en negativ påverkan om 1.068 Mkr.

Wood costs per produced unit fell slightly compared with the third quarter.
Vedkostnaden per producerad enhet sjönk något i förhållande till det tredje kvartalet.

Compared with the third quarter of 2014, GDP adjusted for working days contracted by 0.2 per cent.
Jämfört med tredje kvartalet 2014 minskade den arbetsdagskorrigerade bruttonationalprodukten med 0, 2 procent.

up two percent compared with the third quarter.
upp två procent jämfört med det tredje kvartalet 2018.

Compared with the third quarter previous year, net sales were 14 percent higher and amounted to SEK 559 M(489).
I jämförelse med det tredje kvartalet föregående år var nettoomsättningen 14 procent högre och uppgick till 559 MSEK(489).

The fourth quarter's net interest income was stable compared with the third quarter.
Fjärde kvartalets räntenetto var stabilt jämfört med tredje kvartalet.

Compared with the third quarter of 2011 the Truck operation's order intake declined 25% to 45,300 trucks.
Jämfört med det tredje kvartalet 2011 minskade lastbilsverksamhetens orderingång med 25% till 45.3 lastbilar.

Real earnings rose by 1.4 per cent compared with the third quarter of the previous year.
Reallönerna steg med 1, 4 procent jämfört med tredje kvartalet året innan.

Compared with the third quarter, operating profit excluding items affecting comparability increased by SEK 22 million to SEK 613 million.
Jämfört med tredje kvartalet ökade rörelseresultatet exklusive jämförelsestörande poster med 22 Mkr till 613 Mkr.

up five percent compared with the third quarter.
upp fem procent jämfört med det tredje kvartalet 2018.

Compared with the third quarter of 2012, orders in Asia declined by 4% while orders in Other markets rose by 31%.
Jämfört med det tredje kvartalet 2012 minskade orderingången i Asien med 4% medan den steg med 31% på Övriga marknader.

an increase of 6 per cent compared with the third quarter last year.
en ökning med 6 procent jämfört med tredje kvartalet i fjol.

Compared with the third quarter of 2012, changes in currency exchange rates had a negative impact on operating income amounting to SEK 1,068 M.
Jämfört med det tredje kvartalet 2012 hade förändrade valutakurser en negativ påverkan på rörelseresultatet uppgående till 1.068 Mkr.

Adjusted for currency effects, the Group's net sales increased by 12% compared with the third quarter of 2015.”.
Koncernens nettoomsättning ökade med 12% justerat för valutaeffekter jämfört med det tredje kvartalet 2015.

Our gross margin improved significantly compared with the third quarter last year,
Bruttomarginalen förbättrades väsentligt jämfört med tredje kvartalet förra året,

Correspondingly, the developments in the third quarter of 2013 have been compared with the third quarter of 2012.
På motsvarande sätt har utvecklingen under det tredje kvartalet 2013 jämförts med det tredje kvartalet 2012.

Compared with the third quarter, operating profit decreased by SEK 172 million to SEK 421 million,
Jämfört med tredje kvartalet minskade rörelseresultatet med 172 Mkr till 421 Mkr till följd av kostnader och produktionsbortfall i samband

The Group's net sales increased by 25% to SEK 313 million(250), compared with the third quarter of 2017.
Kvartalet juli-september Koncernens nettoomsättning ökade med 25% till 313 MSEK(250) jämfört med tredje kvartalet 2017.

Compared with the third quarter of 2012, costs for research
Jämfört med det tredje kvartalet 2012 steg kostnaderna för forskning

Earnings improved in both Pulp and Forest compared with the third quarter and the same quarter last year.
Resultatet inom Massa och Skog förbättrades både jämfört med föregående kvartal och med motsvarande kvartal i fjol.

resulting in increased cost levels compared with the third quarter.
vilket gav en ökad kostnadsnivå jämfört tredje kvartalet.

In North America, order intake during the third quarter increased by 29% compared with the third quarter last year with a particularly strong development for Mack.
I Nordamerika steg orderingången under det tredje kvartalet med 29% jämfört med det tredje kvartalet föregående år, med en särskilt stark utveckling för Mack.

remained unchanged compared with the third quarter 2000.
var oförändrad jämfört med tredje kvartalet 2000.

which represents an improvement of SEK 167 million compared with the third quarter.
vilket är en förbättring med 167 miljoner kronor jämfört med det tredje kvartalet.

8 per cent down compared with the third quarter of 2007.
8 procent ned jämfört med motsvarande kvartal i fjol.

Nocom Security posted a drop in sales compared with the third quarter of last year.
lönsamhetsåtgärder under året men försäljningen minskade under tredje kvartalet jämfört med föregående år.

prices in local currency for packaging paper decreased by approximately 4% compared with the third quarter.
priserna i lokal valuta för förpackningspapper minskade med cirka 4 procent jämfört med tredje kvartalet.

increased by 16% compared with the third quarter of 2011.
ökade med 16 procent jämfört med tredje kvartalet 2011.

an increase of 7 per cent compared with the third quarter of 2007.
en ökning med 7 procent jämfört med tredje kvartalet 2007.

How to use "compared with the third quarter" in an English sentence

Compared with the third quarter of fiscal 2015, SG&A expenses increased 6.6% to $337.5 million.

Compared with the third quarter of 2010, advertising spending did inch forward for American advertisers.

Total retail electric deliveries were down 3.4 percent compared with the third quarter of 2012.

Total retail electric deliveries were up 6.4 percent compared with the third quarter of 2014.

For the quarter, raw material costs were lower compared with the third quarter of 2008.

Intermodal revenues were $464 million, 19 percent higher compared with the third quarter of 2009.

Dividends per share of $0.75 increased 2.7 percent compared with the third quarter of 2015.

Total retail electric deliveries were up 5.1 percent compared with the third quarter of 2015.

The Agricultural Solutions segment posted considerable sales growth compared with the third quarter of 2017.

Intermodal revenues were $551 million, 19 percent higher compared with the third quarter of 2010.

How to use "jämfört med tredje kvartalet, jämfört med det tredje kvartalet" in a Swedish sentence

Kassaflödet från rörelsen förbättrades jämfört med tredje kvartalet 2006.

Jämfört med det tredje kvartalet steg dock orderingången med 26%.

Jämfört med det tredje kvartalet har intäkterna ökat med 7%.

Jämfört med det tredje kvartalet 2017, var rörelsekostnaderna oförändrade.

Jämfört med tredje kvartalet 2012 var BNP oförandrad.

Omsättningen ökade med 3,5 procent jämfört med det tredje kvartalet 2018.

Jämfört med det tredje kvartalet ökade provisionsnettot med 8 procent.

Jämfört med tredje kvartalet ökade transaktionsvolymerna med 50 procent.

Jämfört med det tredje kvartalet 2009 steg försäljningen med 45 %.

Jämfört med det tredje kvartalet föregående år var tillväxten stark.