What is the translation of " COMPARED WITH THE THIRD QUARTER " in French?

• par rapport au troisième trimestre
• comparativement au troisième trimestre
• comparé au troisième trimestre

Examples of using Compared with the third quarter in English and their translations into French

And +0.9% respectively compared with the third quarter of 2013.
Respectivement +0,6% et +0,9% par rapport au troisième trimestre 2013.

Compared with the third quarter of 2018, operating profit decreased 5.4.
Comparativement au troisième trimestre de 2018, les bénéfices ont reculé de 5,4.

Third Quarter of 2008 compared with the Third Quarter of 2007.
Troisième trimestre de 2008 par rapport au troisième trimestre de 2007.

Compared with the third quarter of 2012, BOURBON's revenues were up 2.2%(+3.2% at constant exchange rates.
Par rapport au troisième trimestre 2012, le chiffre d'affaires de BOURBON progresse de 2,2%(+3,2% à taux de change constant.

It decreased by 221 rubles. compared with the third quarter(9 thousand 673 rubles..
Il a diminué de 221 roubles. par rapport au troisième trimestre(9 mille 673 roubles..

Revenues generated by terminal and equipment sales are up strongly +33% compared with the third quarter 2002.
Les revenus générés par les terminaux et équipements sont en forte augmentation +33% par rapport au troisième trimestre 2002.

Compared with the third quarter of 2017, operating profit for Canadian non-financial corporations increased 7.5.
Comparativement au troisième trimestre de 2017, les bénéfices d'exploitation des sociétés non financières canadiennes ont augmenté de 7,5.

Lyon-Saint Exupéry recorded 5.9% growth compared with the third quarter of 2017.
Lyon-Saint Exupéry affiche une croissance de +5,9% par rapport au troisième trimestre 2017.

Compared with the third quarter of 2012, revenues were 5.5% higher due to the improvement in utilization rates(+4.1 points.
Par rapport au troisième trimestre 2012, le chiffre d'affaires progresse de 5,5%, bénéficiant de l'amélioration des taux d'utilisation(+4,1 points.

The number of subscribers increased by 38,000 compared with the third quarter.
Par rapport au troisième trimestre, 38 000 abonnements supplémentaires ont été conclus.

Compared with the third quarter, the unemployment rate in Québec declined in the fourth quarter of 2015(-0.2 points to 7.6%.
Comparativement au troisième trimestre, le taux de chômage au Québec diminue au quatrième trimestre 2015(- 0,2 point à 7,6%.

On a sequential basis, BCE work volumes were flat compared with the third quarter of 2006.
Par rapport au troisième trimestre de l'exercice 2006, le volume de travail provenant de BCE est demeuré inchangé.

EDPM revenues experienced an organic growth of 3% compared with the third quarter of 2017, at a constant foreign exchange rate, led by operations in various geographic areas.
Les produits du secteur ICGP ont connu une croissance interne de 3% comparativement au troisième trimestre de 2017, à un taux de change constant, générés par des opérations dans diverses zones géographiques.

Underlying gross operating income was therefore up +10.3% compared with the third quarter of 2018.
Le résultat brut d'exploitation sous-jacent est donc en hausse de +10,3% par rapport au troisième trimestre 2018.

Production was stable this quarter compared with the third quarter of 2018, at €10.6 billion.
La production est sdiv ce trimestre par rapport au troisième trimestre 2018, à 10,6 milliards d'euros.

The adjusted EBITDA margin from telecom activities was 35.4%, an improvement of 0.5 percentage points compared with the third quarter of 2016.
Le taux de marge d'EBITDA ajusté des activités télécoms est de 35,4%, en augmentation de +0,5 point par rapport au 3ème trimestre 2016.

Engineering& Construction revenue reached 105Â million euros, a sharp reduction compared with the third quarter of 2015, adversely impacted by the slowdown in large-scale projects related to energy and by the low number of new projects.
Le chiffre d'affaires de l'Ingénierie et Construction, qui s'élève à 105 millions d'euros, est en baisse significative par rapport au 3ème trimestre 2015, affecté par le ralentissement des grands projets liés à l'énergie et par le faible nombre de nouveaux projets.

The Group's income tax stands at 458 million euros6 for the quarter, down 14.4% compared with the third quarter of 2016.
Les impôts sur le résultat du groupe s'élèvent à 458 millions d'euros6, en baisse de 14,4% comparé au troisième trimestre 2016.

Indeed, its consolidated revenue came to €7.1 million, up sharply by 33.4% compared with the third quarter of 2016, driven by the strong performance of its two activities.
En effet, son chiffre d'affaires consolidé s'établit à 7,1 millions d'euros, en forte hausse de 33,4% par rapport au troisième trimestre 2016, porté par la bonne performance de ses deux activités.

Merchant Services& Terminals revenue stood at€ 98.6 million, growing by +7.2% at constant scope and exchange rates compared with the third quarter of 2014.
Services Commerçants& Terminaux a atteint 98,6 millions d'euros, soit +7,2% de croissance à périmètre et taux de change constants comparé au troisième trimestre 2014.

Finally, the services sector added 900 jobs compared with the third quarter of 2010.
Finalement, le secteur des services a enregistré un gain de 900 emplois par rapport au troisième trimestre de 2010.

Excluding a charge of CHF 40 million to reimburse the Swiss government for costs incurred in connection with the US cross-border matter, pre-tax profit increased CHF 36 million, or 7%, compared with the third quarter.
Si l'on exclut une charge de 40 millions de CHF liée au remboursement des coûts supportés par le gouvernement suisse du fait des activités transfrontalières d'UBS aux Etats-Unis, le bénéfice avant impôts a augmenté de 36 millions de CHF, soit 7% par rapport au troisième trimestre.

During the third quarter of 2018, Worldline's revenue reached€ 410.7 million, increasing by +6.3% organically compared with the third quarter of 2017, perfectly in line with the objectives set for the full year.
Durant le troisième trimestre de 2018, le chiffre d'affaires de Worldline a été de 410,7 millions d'euros, en croissance organique de +6,3% par rapport au troisième trimestre de 2017, parfaitement en ligne avec les ambitions pour l'année.

The ratio of business net income to Aggregate sales was 23.8%, an increase of 1.6 percentage points compared with the third quarter of 2015.
Le ratio du résultat net des activités sur le chiffre d'affaires agrégé a été de 23,8%, soit une hausse de 1,6 point de pourcentage par rapport au troisième trimestre 2015.

The number of job vacancies was up 22,000(+12.2%) in Ontario compared with the third quarter of 2017.
Le nombre de postes vacants a augmenté de 22 000(+12,2%) en Ontario par rapport au troisième trimestre de 2017.

In the third quarter of 2012, employment levels were little changed in all three territories compared with the third quarter of 2011.
Au troisième trimestre de 2012, le niveau de l'emploi a peu changé dans les trois territoires, comparativement au troisième trimestre de 2011.

At €3,244 million, underlying revenues remain stable(+0.1%) compared with the third quarter of 2018.
A 3 244 millions d'euros, le produit net bancaire sous-jacent demeure stable(+0,1%) par rapport au troisième trimestre 2018.

The Investment Bank delivered its best third-quarter adjusted 1 revenues since 2010, with Corporate Client Solutions and equities showing robust growth compared with the third quarter of 2013.
L'Investment Bank a enregistré ses meilleurs revenus corrigés 1 de troisième trimestre depuis 2010, avec Corporate Client Solutions et Equities montrant une croissance robuste par rapport au troisième trimestre 2013.

  During the third quarter of 2018, Worldline's revenue reached€ 410.7 million, increasing by +6.3% organically compared with the third quarter of 2017, perfectly in line with the objectives set for the full year.
 Durant le troisième trimestre de 2018, le chiffre d'affaires de Worldline a été de 410,7 millions d'euros, en croissance organique de +6,3% par rapport au troisième trimestre de 2017, parfaitement en ligne avec les ambitions pour l'année.

Over two years, organic growth in North and Central America was +8.1% compared with the first nine months of 2015, and +7.1% compared with the third quarter of 2015.
Sur deux ans, la croissance organique de la zone Amérique du Nord et Centrale est de +8,1% par rapport aux neuf premiers mois de 2015 et de +7,1% par rapport au troisième trimestre de 2015.

How to use "compared with the third quarter" in an English sentence

Compared with the third quarter of 2016, GDP grew 1.4%.

E-commerce sales increased 7.9% compared with the third quarter of 2012.

Either a 71.6% drop compared with the third quarter of 2015.

Compared with the third quarter last year, total loans increased 6.9%.

Total revenue increased 40% compared with the third quarter of 2013.

However, shipments slipped 3.3 percent compared with the third quarter of 2016.

Compared with the third quarter of 2014, German GDP increased by 1.7%.

International revenue was $69 million, flat compared with the third quarter of 2014.

Compared with the third quarter of 2011, the economy shrank by 1.6 percent.

How to use "par rapport au troisième trimestre, comparé au troisième trimestre" in a French sentence

Il s’agit d’une baisse de 9 % par rapport au troisième trimestre de 2017.

Par rapport au troisième trimestre 2008, l’activité économique a reculé de 5,2%.

Par rapport au troisième trimestre 2017, il est en hausse de 1,5%.

Un recul qu'on observe aussi du côté des mises en chantier en baisse de 8,1 % comparé au troisième trimestre 2007.

Une évolution qui marque une nette accélération par rapport au troisième trimestre (+0,5%).

La diminution de 4,8% par rapport au troisième trimestre 2014 est significative.

Ces dernières ont diminué de 8,4% comparé au troisième trimestre de l’année passée.

Il est en légère baisse par rapport au troisième trimestre 2010 (-0,1 point).

Le coût du crédit aurait stagné par rapport au troisième trimestre de l’année.

Respectivement +1,3% et 1,2% par rapport au troisième trimestre 2017 – Eurostat (14 novembre 2018)