What is the translation of " COMPARING DIFFERENT " in Swedish?

• jämföra olika
• jämför olika

Examples of using Comparing different in English and their translations into Swedish

Volume calculations by comparing different matrices.
Volymberäkningar genom att jämföra olika matriser.

Comparing different types of work techniques under identical conditions;
Jämföra olika typer av arbetstekniker under identiska förhållanden;

This makes interpreting results, as well as comparing different results difficult.
Detta gör det svårt att tolka och jämföra olika resultat.

The method for comparing different investment options in pension schemes as referred to in Article 52(1)(a);
Metoden för att jämföra olika placeringsalternativ i pensionsplaner i enlighet med artikel 52.1 a.

We can also perform footfall analysis for comparing different locations. CONTRACT MANAGEMENT.
Vi kan även genomföra kundflödesmätningar för att jämföra olika butikslägen med varandra.

The reason for comparing different offers based on security requirements is that there is a risk that the company will not be able to repay the loan.
Anledningen till att jämföra olika erbjudanden baserat på säkerhetskrav är att det finns risk för att bolaget inte kommer att kunna återbetala lånet.

Thus, what looks like an effect of teachers could just come from comparing different types of students.
Således, vad som ser ut som en effekt av lärare kan bara komma från att jämföra olika typer av studenter.

It can be helpful for comparing different products or pricing models.
Det kan vara praktiskt när man jämför olika produkter eller prissättningsmodeller.

A system of non-discriminatory labour assessment to represent the common criterion for comparing different activities is missing.
Ett system med icke-diskriminerande arbetsanalys för att jämföra olika verksamheter saknas.

He revised the Gospels slightly by comparing different Vetus Latina versions with Greek manuscripts.
Han reviderade lätt evangelieböckerna genom att jämföra olika Vetus Latina-versioner med grekiska handskrifter.

Comparing different groups, the effect seems to have been relatively larger among women
Om man jämför olika grupper verkar effekten ha varit relativt sett större för kvinnor

It looks like some kind of textual analysis, comparing different works by Sylvie Baptiste,
Det ser ut som nån typ av textanalys jämföra olika verk av Sylvie Baptiste,

By comparing different groups, you will be able to work out who to target,
Genom att jämföra olika grupper kan du få en bild av vilka företaget ska inrikta sig på,

focusing on comparing different CTA(call to action)
med fokus på att jämföra olika CTA(call to action)-element,

When comparing different datasets it is directly indicated if the difference in average
När man jämför olika datauppsättningar det direkt anges om skillnaden i genomsnitt

You can also book in advance which gives you an advantage of comparing different car rental rates from different car hire companies.
Du kan också boka i förväg som ger dig en fördel att jämföra olika biluthyrning priser från olika biluthyrningsfirmor.

Proof of the increased awareness about protection from rotational motion is the fact that certain consumer tests have started including protection from angled impacts in their methods of comparing different helmets.
Ytterligare ett bevis på en ökad medvetenhet om skydd mot rotationsrörelser är att konsumenttester har börjat beakta sneda islag i sina metoder för att jämföra olika hjälmar.

If you are interested in comparing different runs of the same report, it is recommended you archive the output elsewhere.
Om du vill kunna jämföra olika körningar av samma rapport måste du arkivera utdatan på annan plats.

with the ambition of capturing the totality of world culture and comparing different cultures on the material and spiritual level.
ge en total överblick, att på det materiella och andliga planet jämföra olika kulturer.

He's right because he's only comparing different margarines… and margarine has a 70% market share over butter.
Han har rätt, eftersom han bara är att jämföra olika margariner… och margarin har en 70% marknadsandel på över smör.

in terms of its contents and design, to the needs of ordinary retail investors when considering and comparing different investment products prior to an investment.
som till innehåll och form helt skräddarsytts efter vad normala icke-professionella investerare behöver när de överväger och jämför olika investeringsprodukter före en investering.

I spent a while searching and comparing different products on the market,
Jag tillbringade en stund med att söka och jämföra olika produkter på marknaden,

The principal aim of this document is to find a way of determining and comparing different qualifications within the labour market
Det huvudsakliga målet för detta dokument är att komma fram till ett sätt att fastställa och jämföra olika kvalifikationer på arbetsmarknaden

By comparing different configurations and positions,
Genom att jämföra olika konfigurationer och positioner,

You can also try to get cheap car hire services by comparing different car hire rates from different car hire companies so as to get the best deal.
Du kan också försöka få billiga biluthyrning tjänster genom att jämföra olika biluthyrning priser från olika biluthyrning företag för att få bästa.

building a playlist for a specific mood, or comparing different versions of a song,
bygga en spellista för en viss stämning, eller jämföra olika versioner av en låt,

By following a cohort over a long period of time or comparing different cohorts, researchers can draw conclusions about,
Genom att följa en kohort över lång tid, eller jämföra olika kohorter, kan forskare dra slutsatser om exempelvis hur

It is hoped that more extensive knowledge of the structure of genomes, and comparing different examples, could lead to the deduction of principles that govern overall genomic structure.
Det hoppas att mer omfattande kunskap av strukturera av genom och att jämföra olika exempel, kunde leda till avdraget av principer som reglerar total- genomic strukturerar.

Describe and compare different characteristics of corporate
Beskriva och jämföra olika typer av organisatoriskt entreprenörskap,

The Mortgage Qualifier compares different homes and their associated costs.
Den Mortgage Qualifier jämför olika hem och tillhörande kostnader.