What is the translation of " COMPENSATION IF YOU " in Swedish?

• ersättning om du
• kompensationen om du

Examples of using Compensation if you in English and their translations into Swedish

Compensation. If you can come up with the same sum again.
Kompensation. Men Joe, då? Om ni kan skaffa fram samma summa igen.

You should always receive compensation if you're denied boarding.
Du ska alltid få kompensation om du nekas gå ombord.

You can also receive compensation if you accompany the child to the doctor,
Du kan också få ersättning om du följer med barnet till läkare,

Red x= You may lose your right to compensation if you move to the address.
Rött kryss= Du kan förlora din rätt till ersättning om du flyttar till adressen.

You also get compensation if you injure yourself so seriously that you may
Du får också ersättning om du skulle skada dig så allvarligt

They are parts that can, for example, pay for damage to you things or give you compensation if you are injured
Det är delar som till exempel kan betala skador på dina saker eller ge ersättning om du själv skadas

I shall be seeking compensation. If you have come simply to say your good evenings.
Ska ni bara säga god kväll vill jag ha ersättning.

you will receive lower compensation if you get sick or stay home to care for a sick child.
din föräldrapenning kommer att bli lägre och att du får en lägre ersättning om du blir sjuk eller vabbar.

You can receive compensation if you fall ill after you have turned 65.
Du kan få ersättning om du blir sjuk efter 65 års ålder.

electronic devices and valuables, you cannot expect to receive compensation if you, nevertheless, pack such items
i incheckat bagage så kan du inte räkna med att få ersättning om du, trots det, packat ner sådana saker

You are eligible for compensation if you become ill
Du kan få ersättning om du blir sjuk

The two free months also includes a supplementary insurance, that provides compensation if you lose or accidentally break any of your possessions.
Under de två kostnadsfria månaderna ingår dessutom tilläggsförsäkringen Drulle som ger ersättning om du tappar bort eller råkar ha sönder någon av dina ägodelar.

Neither are you entitled to compensation if you have been offered a new flight within certain time frames
Du har ej heller rätt till ersättning om du har blivit erbjuden en ny flygning inom vissa tidsramar

We therefore back them with a quality guarantee that gives you the right to compensation if you are not satisfied with the quality of the product you have bought.
Därför har vi en kvalitetsgaranti som innebär att du har möjlighet till ersättning om du inte är nöjd med kvaliteten på produkten som du köpt.

Neither are you entitled to compensation if you have been offered a new flight within certain time frames
Rätten till ersättning kan även falla bort om du har blivit erbjuden en ombokning till en ny flygning som avgår

Insurance As a student, you have the right to compensation if you are subject to an accident during your studies.
Försäkring Du som student har rätt till ersättning om du råkar ut för olycksfall under studietiden.

We can only pay out compensation if you have provided us the correct information.
Vi kan bara betala din ersättning om du gett oss korrekta uppgifter.

How much did Douglas and Florentine pay you in compensation if you would falsely identify yourself as Douglas Jarméus?
Hur mycket gav Douglas och Florentine dig i ersättning för att du falskeligen skulle identifiera dig som Douglas Jarméus?

You will then receive less compensation if you get sick or stay home to care for a sick child.
Då kommer du få en lägre ersättning om du blir sjuk eller vabbar.

It guarantees your right to compensation if you sustain damage or injury caused by a foreign vehicle.
Det garanterar dig rätt till ersättning om du drabbats av skada som orsakats av ett utländskt fordon.

The insurance may pay out compensation if you have a permanent post
Försäkringen kan ge dig ersättning om du har en tillsvidareanställning

Home insurance can provide you with compensation if you have been injured in an accident, lost baggage or similar.
En hemförsäkring kan ge dig ersättning om du skadats i en olycka, förlorat bagage eller liknande.

There are various ways to seek compensation if you suffer any injuries
Det finns olika sätt att söka ersättning om man drabbas av sådana skador

The valuation forms the basis for compensation if you choose financial compensation instead of a replacement building.
Värderingen liggertill grund för kompensationen om du väljer pengar i stället för ett ersättningshus. Värderingsprinciper.

You may be entitled to as much as €600 in compensation if you have experienced air travel disruption the last five years.
Du kan ha rätt till så mycket som 600 euro i kompensation om ditt flyg blivit försenat, inställt eller ombokat de senaste tre åren.

Please note that you are not entitled to compensation if you have been informed of the train delay prior to purchasing a train ticket.
Observera dock att du inte kan få ersättning om du har fått veta om förseningen innan du köpte biljetten.

However, you can receive the vab compensation if you do not take unemployment benefit for the day you are home to care for a sick child.
Däremot kan du få ersättning för vab om du avstår från a-kassa den dagen du är hemma och vårdar sjukt barn.

For example, if you have a collective agreement, you receive more compensation if you are at home with your child,
Du som har kollektivavtal får exempelvis högre ersättning om du är hemma med barn,

However, there are no compensations if you do not qualify in the survey.
Det finns dock ingen kompensation om du inte uppfyller kraven i undersökningen.