What is the translation of " COMPLEMENTARY MEASURE " in Swedish?

• kompletterande åtgärd
• kompletterade bestämmelser

Examples of using Complementary measure in English and their translations into Swedish

Structural and Complementary Measures.
Strukturella och kompletterande åtgärder.

Complementary measures including technical support.
Kompletterande åtgärder inbegripet tekniskt stöd.

These are specific projects and complementary measures.
Det handlar om specifika projekt och kompletterande åtgärder.

Targeted complementary measures be adopted.
Att lämpliga kompletterande åtgärder vidtas.

This could therefore also be permitted as a complementary measure.
Detta skulle därför också kunna tillåtas som en kompletterande åtgärd.

As a result complementary measures are essential.
Till följd av detta behövs kompletterande åtgärder.

However, the EESC believes that such assistance should be only a complementary measure.
EESK anser emellertid att ersättningar endast är ett andrahandsalternativ.

Complementary measures to be taken by Italy and Greece.
Kompletterande åtgärder som ska vidtas av Italien och Grekland.

In the framework of Complementary Measures, grants are available to.
Inom ramen för Kompletterande Åtgärder finns bidrag tillgängliga för att.

Complementary measures addressing all three Specific Objectives.
Kompletterande åtgärder som rör alla de tre specifika målen.

Individual Mobility Grants(IMGs) are a complementary measure within the Tempus programme.
Individuella mobilitetsanslag är en kompletterande åtgärd inom Tempus-programmet.

Complementary measures should promote the procurement of fuel-efficient vehicles.
Kompletterande åtgärder bör främja upphandlingen av bränslesnåla fordon.

Immediate enforcement measures and complementary measures should also be laid down.
Omedelbara verkställighetsåtgärder och kompletterande åtgärder bör också fastställas.

Complementary measures are planned in terms of higher education and training programmes.
Kompletterande åtgärder fastställs inom högre utbildning och yrkesutbildning.

public procurement which could act as complementary measures.
offentlig upphandling som kan fungera som kompletterande åtgärder.

A marketing part: a complementary measure with regard to fuel-economy labelling; and.
En marknadsföringsdel: Bränsleekonomimärkning som en kompletterande åtgärd.

passenger cars in 2009, the proposal on reducing CO2 emissions from light commercial vehicles is an appropriate complementary measure.
efter antagandet av förordningen om personbilar 2009 utgör det aktuella förslaget till förordning om minskning av koldioxidutsläpp från lätta nyttofordon en nödvändig kompletterande åtgärd.

Complementary measures to be taken by the Member State benefiting from relocation.
Kompletterande åtgärder som ska vidtas av den medlemsstat som gagnas av omplaceringen.

The Committee is of the opinion that the provision of income support which must be seen as a complementary measure in a total policy package,
Kommittén anser att utbetalning av inkomststöd måste betraktas som en kompletterande åtgärd i ett övergripande politiskt paket och att detta blir betydligt mer acceptabelt-

Complementary measures include guidelines
De kompletterande åtgärderna inbegriper riktlinjer

GNI for the LDCs, mobilising, for this purpose, domestic resources and, as a complementary measure, innovative financing mechanisms.
inhemska resurser avsätts för detta ändamål. Som en kompletterande åtgärd bör också innovativa finansieringsmekanismer införas.

Useful complementary measure to reduce the muscle tone
M Massage En bra komplementerande åtgärd för att minska muskeltonusen

the Community Action Plan integrating environmental protection requirements into the Common Fisheries Policy8 in which the examination of eco-labels for fisheries products is considered as a complementary measure.
som antogs genom ett gemensamt beslut av Europaparlamentet och rådet(1600/2002/EG av den 22 juli 20027), och till gemenskapens handlingsplan för att integrera miljöskyddskraven i den gemensamma fiskeripolitiken8, där granskningen av miljömärkning av fiskeriprodukter övervägs som en kompletterande åtgärd.

The Commission could propose complementary measures which would allow us to feel completely reassured.
Kommissionen får föreslå oss extra åtgärder, som skulle kunna lugna oss fullt ut.

A complementary measure would be to remove from specific directives the definition of the relevant market on which market power is assessed,
En kompletterande åtgärd skulle vara att i vissa direktiv ta bort definitionen av den marknad på vilken marknadsinflytandet bedöms, så

it is essential that the Fund be applied as a genuinely complementary measure by Member States which will undoubtedly be confronted by structural changes prompted by the arrival of groups of people covered by the Fund and by the new legislation.
är det oundgängligt att flyktingfonden används som en verklig kompletterande åtgärd av medlemsstaterna, som helt säkert ställs inför strukturella förändringar eftersom de får ta emot grupper som täcks av fonden och då de måste genomföra den nya lagstiftningen.

Thus the proposal is a complementary measure essential for the success of the activities of regional co-operation initiative to combat the trans-boundary problem of eutrophication.
Förslaget är därför en kompletterande åtgärd som är nödvändig för att de åtgärder som vidtagits i regionala samarbetsinitiativ för att motverka gränsöverskridande problem med eutrofiering ska lyckas.

The Executive Board also decided, as a complementary measure, to offer loans to the banks at a fixed interest rate with a maturity of 12 months.
Direktionen beslutade också att, som en kompletterande åtgärd, erbjuda lån till bankerna till fast ränta med en löptid på 12 månader.

As a complementary measure, the separate braking Directive 76/432/EEC needs to be amended in order to introduce new technical
Som en kompletterande åtgärd måste det särskilda bromsdirektivet 76/432/EEG ändras genom att nya tekniska föreskrifter införs

With due respect for freedom of expression, parental controls are a complementary measure that contributes to protecting younger children from seeing inappropriate content online as they provide settings for filtering content
Föräldrakontroll är, med vederbörlig hänsyn till yttrandefriheten, en kompletterande åtgärd som ger möjlighet att ställa in filtreringen av innehåll och övervaka aktiviteter på nätet, och bidrar därmed till

How to use "complementary measure" in an English sentence

A regime with Chrysanthellum is recommended as a complementary measure to treat viral hepatitis.

It will require the continuation of complementary measure funds and a dedicated delivery team.

Instead, there is a need to treat such people as a complementary measure to incarceration.

These results implied the potential efficacy of BAE as a complementary measure for diabetes intervention.

Developing measures based on trigger distributions gives us a complementary measure to the classical coverage.

At home, this initiative is an important complementary measure to the Carbon Pollution Reduction Scheme.

They are generally prescribed as a complementary measure and almost always on a short term basis.

This measure is a useful complementary measure in assessing the Company’s financial performance, efficiency and liquidity.

Since 2014, the US uses GO – Gross Output – as a complementary measure of GDP.

The TBMSC structure is a complementary measure to the ongoing implementation of the Risk-Based Supervision, RBS, programme.

How to use "kompletterande åtgärd" in a Swedish sentence

Arbetsgruppen erbjuder hjälp i varje nytt gränsöverskridande ärende som kompletterande åtgärd före, under och/eller efter rättsliga förfaranden.

Rapportens avvoga inställning till standarder som kompletterande åtgärd är svårare att förstå.

Därför måste en kompletterande åtgärd utföras som reducerar elfaran.

CleanZip rekommenderar vi även som kompletterande åtgärd vid socialsanering.

Förekomsten av vit Lupin extract spelar också en kompletterande åtgärd mot håravfall.

Vi äger rätt att efter eget gottfinnande avgöra vilken typ av kompletterande åtgärd som ska tillhandahållas.

Kompletterande åtgärd + Komplettera det tättslutande locket med utsug. 10 3.

Det kan nämnas att undertrycket utgör en kompletterande åtgärd till att reaktorinneslutningen är tät.

En kompletterande åtgärd kan vara att innesluta madrassen i ett madrasskydd, som inte släpper igenom kvalsterallergenen.

Denna kompletterande åtgärd för förkylning är användbar för inflammation i luftvägarna.