Examples of using Complicated rules in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No registration, no complicated rules.
There were complicated rules for mourning dress and how long it should be worn.
Det fanns komplicerade regler för sorgskläder och hur länge det borde bäras.No registration, no complicated rules.
Ingen registrering, inga komplicerade regler.The many complicated rules connected with structural funds and research grants present another major difficulty.
De många komplicerade reglerna för strukturfonder och forskningsbidrag är ett annat stort problem.No registeration procedure, No complicated rules, just enjoy!
Utan registrering, inga komplicerade regler. Börja spela och njuta!As to the vowel quantity there is a very advanced system with a series of quite complicated rules.
Beträffande vokalkvantiteten finns, exempelvis, ett mycket avancerat system med en rad ganska komplicerade regler.There are some other complicated rules if you want to make use of this service.
Det finns en hel del andra invecklade regler om man vill använda sig av denna service.At the moment we do not need new targets or new complicated rules.
För tillfället behöver vi inga nya målsättningar eller nya krångliga regler.Table games often have complicated rules and require an extensive knowledge of strategy.
Bordsspel har ofta komplicerade regler och kräver en viss kännedom till strategi.Airlines and hotel frequent traveller programmes can have very complicated rules.
Flygbolagens och hotellkedjors bonusprogram kan ha mycket komplicerade regler.However, observing not complicated rules, the risk of these diseases can be reduced to nothing.
Men inte iaktta de komplexa regler, risken för dessa sjukdomar kan reduceras till ingenting.not more complicated rules for the self-employed.
inte fler invecklade regler för egenföretagare.Don't worry about complicated rules however- these are shown in the game interface as well as on the game info pages.
Oroa dig dock inte för komplicerade regler- dessa visas i spelets gränssnitt samt spelets informationssidor.The 2000-2006 programming period in fact proved that overly complicated rules contributed to the irregularities detected.
Faktum är att programperioden 2000-2006 visade att alltför komplicerade regler bidrog till de uppdagade oegentligheterna.Without complicated rules to worry about, all you need to do is place your bets,
Utan krångliga regler att oroa sig för, är att placera allt du behöver göra dina satsningar,take up challenging fun with a number of complicated rules, settings and control methods.
ta upp utmanande kul med ett antal komplicerade regler, inställningar och kontrollmetoder.The absence of complicated rules for joining an airport Gambling Online,
Frånvaron av komplicerade regler för att gå en flygplats Gambling Online,However both versions offer you a traditional way of scratching while enjoying a simple casino game without any complicated rules involved.
Båda sorterna kan dock erbjuda dig ett traditionellt sätt att skrapa medan du avnjuter ett simpelt kasinospel utan några krångliga regler.In her administration the treasurer must be guided by the complicated rules of the recent instruction"inter ca" of 30 July,
I sin förvaltning kassör måste styras av de krångliga reglerna av difficult or complicated rules often give rise to poor quality information;
är kvaliteten på uppgifterna: Svåra eller komplicerade bestämmelser resulterar ofta i sämre information.These are complicated rules and they also seek to meet environmental objectives that are difficult to achieve
Det är en komplicerad regel. Dessutom eftersträvas vissa miljömässiga, svåruppnåeliga mål,Arcade games allow you to be entertained in a more traditional way and without any complicated rules- you basically only have to start the game
Arkadspel Arkadspel låter dig roas på gammaldags vis och låter dig spela utan komplicerade regler- det är i princip bara att köra igångThe summit's unsatisfactory outcome is due to both the reticence shown by the large industrialised countries and the system's complicated rules based on the UN's consensus.
Toppmötets otillfredsställande resultat beror dels på de stora industriländernas förbehållsamhet och systemets komplicerade regler som bygger på konsensus i FN.It is often a case of carelessness or misunderstandings in the face of complicated rules and procedures, but there is no getting round it:
Ofta rör det sig om slarv eller missförstånd av komplicerade bestämmelser och förfaranden, men det får inte bortförklaras:very detailed and complicated rules, both bringing extra costs for employers.
skall följa mycket komplicerade regler, vilket åsamkar företagen extra kostnader.Full playback was most commonly used in the programme, and the complicated rules of the Musicians' Union in England stated that foreign artists who wanted to use full playback had to record the background in England.
Full playback var redan då det vanligaste i programmet, men det engelska musikerförbundets krångliga regler sade att utländska artister som ville göra detta var tvungna att spela in bakgrunden i England.Even a cursory examination of the laws governing inheritance in most Islamic countries discloses a set of complicated rules that are difficult to understand
Även en snabb undersökning av lagarna som styr arv i de flesta Islamiska länder avslöjar en samling komplicerade regler som är svåra att förståThis phenomenon, in particular, stems from a system of complicated rules and requirements imposed by the European Commission,
Detta fenomen uppkommer ur ett system med komplicerade regler och krav som Europeiska kommissionen har drivit igenom.difficult or complicated rules often give rise to poor quality information.
också kvaliteten på uppgifterna: Svåra eller komplicerade bestämmelser resulterar ofta i sämre information.as it is for its complicated rules, Craps is a fast-paced,
som det är för sina komplicerade regler. Craps är ett roligt
