What is the translation of " COMPLICATED TO EXPLAIN " in Swedish?

• komplicerat att förklara
• svårt att förklara
• komplicerade att förklara

Examples of using Complicated to explain in English and their translations into Swedish

It's too complicated to explain.
Det är invecklat.

That makes you special for reasons that are too complicated to explain.
Du är speciell av skäl för komplicerade att förklara.

It's a bit complicated to explain.
Det är svårt att förklara.

He wants you to harvest his DNA to find recessive genes that he thought maybe you… It's too complicated to explain right here.
Han vill att du ska ta hans dna för att hitta recessiva gener som du… Det är svårt att förklara.

It's a bit complicated to explain.
Det är lite svårt att förklara.

but there may also be, of course, many more reasons, which are also much more complicated, to explain the lost referendums and the low electoral turnout.
det naturligtvis också kan finnas många fler skäl som också är betydligt mer komplicerade, som förklarar de förlorade folkomröstningarna och det låga valdeltagandet.

It's too complicated to explain.
Den är för invecklad att förklara.

it's… it's just too complicated to explain.
det är… det är för komplicerat att förklara.

It's too complicated to explain.
Det är för komplicerat att förklara.

What's happened? It's too complicated to explain.
Vad har hänt? Det är svårt att förklara.

It's too complicated to explain, but I did it.
Det är för svårt att förklara, men så är det.

It, s complicated to explain.
Det är komplicerat att förklara.

IIit's complicated to explain, but I didn't mean to do it.
Det är svårt att förklara, men det var inte meningen.

Oh, is very complicated to explain.
Det är komplicerat att förklara.

Too complicated to explain right now, we have to search the ship. For reasons that are.
Av orsaker som är för komplicerade att förklara nu måste vi genomsöka skeppet.

It felt a bit complicated to explain.
Det kändes lite långt att förklara.

It's too complicated to explain what it is I do, but in layman's terms, I guess you would call it watching.
Det är för komplicerat att förklara min roll, men i lekmannatermer kan man säga" se på.

All I'm saying is if something was too complicated to explain, you would advise not explaining it?
Om nåt är för svårt att förklara är rådet då att inte förklara det?

It's too complicated to explain yes, he's gay
Det är för komplicerat att förklara. Ja, han är bög

It's pretty complicated to explain.
Det är ganska komplicerat att förklara.

It's sometimes possible. It's quite complicated to explain, but according to which regime I was, I can continue on two
Ibland går det-- det är ganska svårt att förklara-- men beroende på vilken del det var,

It's really rather complicated to explain over the… this is dr.
Det är svårt att förklara över… Detta är Mohinder Suresh.

It's too complicated to explain.
För komplicerat för att förklara.

For reasons that are too complicated to explain. That makes you special.
Du är speciell av skäl för komplicerade att förklara.

For reasons that are too complicated to explain right now, we have to search the ship.
Av orsaker som är för komplicerade att förklara nu måste vi genomsöka skeppet.

There is an important aspect of trying to explain complicated things in as easy a way as possible.
Det finns ett mervärde i att försöka förklara komplicerade saker på ett så lättfattligt sätt som möjligt.

Pricing. I'm going to explain the complicated logic behind carbon.
Jag ska förklara den komplexa logiken bakom koldioxidprissättning.

That 20 minutes is enough time- Are you telling me to explain the complicated terms of this deal?
Vill du säga att 20 minuter räcker för att förklara invecklade avtalsvillkor?

At the same time they wanted to explain complicated coherences.
Samtidigt ville de kunna förklara komplicerade sammanhang.

The challenge of meteorological research is to explain the complicated climate feedback mechanisms in the Arctic region.
En av utmaningarna för den meteorologiska forskningen är att förklara de invecklade feedbackmekanismer som gäller i den arktiska regionen.

How to use "complicated to explain" in an English sentence

This issue is far too complicated to explain here.

Sometimes it's too complicated to explain only in words.

Nothing too complicated to explain with this step 😉.

Obviously, it's too complicated to explain in full here.

It’s actually more complicated to explain than to compose.

This made it complicated to explain to other people.

And the reasons may be too complicated to explain here.

But oh, that’s way too complicated to explain in detail!

It’s quite complicated to explain but easy enough to use.

Sadly it's too complicated to explain in a short post.

How to use "komplicerat att förklara, svårt att förklara, komplicerade att förklara" in a Swedish sentence

Det är för komplicerat att förklara och så dumt som det låter.

Det är för komplicerat att förklara här.

Det är lite komplicerat att förklara men väldigt intressant.

Henrik hade svårt att förklara varför.

svårt att förklara men väldigt kul!

Och skälen kan vara för komplicerade att förklara här.

Vissa av de här sakerna är ganska komplicerade att förklara i en bloggkommentar.

Studera den frågan är alltför komplicerat att förklara här.

Det är komplicerat att förklara créole eftersom det är en så bred kultur.

Orsakerna är komplicerade att förklara men går ut på att låga saltnivåer ökar mängden av vissa fetter i blodet.