What is the translation of " COMPREHENSIVE DIRECTIVE " in Swedish?

• omfattande direktiv
• uttömmande direktiv
• övergripande direktiv
• heltäckande direktiv

Examples of using Comprehensive directive in English and their translations into Swedish

Proposing a comprehensive directive is a necessity
Att föreslå ett uttömmande direktiv är nödvändigt

Regards it as essential that the EU adopt a strong and comprehensive directive on legal aid;
Det är mycket viktigt att EU antar ett starkt och heltäckande direktiv om rättshjälp.

Europe now needs to have a comprehensive directive on preventing and combating all forms of violence against women.
Det behövs nu ett övergripande EU-direktiv om förebyggande och bekämpning av alla former av våld mot kvinnor.

I am delighted that we appear to have the support of the majority of this House for a comprehensive directive.
Jag är glad över att vi verkar ha stöd för ett övergripande direktiv av en majoritet i kammaren.

Any other information provided for in the comprehensive Directive referred to in Article 3.
Övrig information som föreskrivs i det uttömmande direktiv som artikel 3 hänvisar till.

I am very pleased that other Members have supported your call within the work programme for that comprehensive directive.
Jag är väldigt glad över att andra ledamöter har understött er begäran om detta övergripande direktiv inom ramen för arbetsplanen.

Whereas these requirements should be included in a comprehensive directive, where neccessary drawn up in stages;
Dessa krav bör ingå i ett uttömmande direktiv som vid behov utarbetas stegvis.

The pious hopes contained in the Commission's statements must now be very swiftly replaced by a practical and comprehensive directive.
De blygsamma förhoppningarna i kommissionens uttalanden måste nu mycket snabbt ersättas av ett ändamålsenligt och omfattande direktiv.

I unreservedly support your request for a comprehensive directive to combat all forms of discrimination.
Jag stöder oförbehållsamt er begäran om ett uttömmande direktiv för att bekämpa all slags diskriminering.

again I wish to put on record my strong support for a comprehensive directive.
jag ber er än en gång att ta mitt starka stöd för ett heltäckande direktiv till protokollet.

The 2020 target setting offers an opportunity to propose one comprehensive directive covering all three sectors of renewable energies.
Målet för 2020 ger möjlighet att lägga fram ett förslag på ett omfattande direktiv som omfattar alla tre sektorer förnybar energi.

this was very much also encouraged by Parliament- was to have a comprehensive directive on discrimination.
syftet- som parlamentet gav stort stöd- var att ta fram ett omfattande direktiv om diskriminering.

in 1995 we adopted a comprehensive Directive on food additives other than colours and sweeteners in the European Union.
Under 1995 utfärdade vi ett omfattande direktiv beträffande tillsatsämnen i Europeiska unionen.

Paragraph 2 shall not affect national provisions applicable in the absence of corresponding provisions in the comprehensive directive referred to in Article 3.
Punkt 2 skall inte inverka på nationella bestämmelser som är tillämpliga om motsvarande bestämmelser saknas i det uttömmande direktiv som artikel 3 hänvisar till.

To do this, it is essential that the Council adopt a comprehensive directive on non-discrimination, one which would encompass all the areas I have just mentioned.
För att kunna göra det måste rådet anta ett omfattande direktiv om icke-diskriminering, som tar upp alla områden jag just har nämnt.

I really hope that we can get a more comprehensive directive which also pays attention to this matter.
jag hoppas verkligen att vi kan få ett bättre täckande direktiv som också beaktar denna sak.

I request that the European Commission propose a more comprehensive directive that would set quality
Jag vill att Europeiska kommissionen lägger fram ett mer omfattande direktiv med kvalitets- och säkerhetskrav för donation

Some Member States cover some of them, others cover others and that is why it is important to get it right and have a comprehensive directive and not leave anyone behind.
Några medlemsstater inriktar sig på vissa problem, andra på andra, och det är därför viktigt att få ordning på detta genom ett övergripande direktiv och inte lämna någon bakom sig.

Calls on the Commission to start drawing up a proposal for a comprehensive directive on preventing and combating all forms of violence against women, including trafficking;
Parlamentet uppmanar kommissionen att utarbeta ett förslag till övergripande direktiv om förebyggande och bekämpande av alla former av våld mot kvinnor, inbegripet kvinnohandel.

It is a comprehensive directive and pursuant to the provisions for better supervision, the safety of existing,
Det är ett övergripande direktiv och i enlighet med bestämmelserna om bättre övervakning bör säkerheten för befintliga,

The Commission will then consider whether to put forward a proposal for a comprehensive directive covering the inspection's life cycle.
Kommissionen kommer sedan att överväga om den skall lägga fram ett förslag till ett omfattande direktiv som täcker tillsynens hela livscykel.

more importantly for a comprehensive directive on anti-discrimination so we can give a signal to those in the Commission who do not agree with this,
vad som är viktigare, för ett uttömmande direktiv om icke-diskriminering så att vi kan signalera till dem i kommissionen som inte håller med om detta,

I support the appeal which Mrs. Lynne makes in her report to adopt a comprehensive directive free of any hierarchy of anti-discrimination principles.
Jag stöder Elizabeth Lynne när hon i sitt betänkande vädjar om att vi ska anta ett övergripande direktiv utan någon hierarki av principer mot diskriminering.

the existing specific directives and the comprehensive directive referred to in Article 3.
gällande särdirektiv och det uttömmande direktiv som artikel 3 hänvisar till.

This Directive is a specific directive forming a part of the comprehensive directive within the meaning of Article 3 of Directive 89/107/EEC.
Detta direktiv är ett särdirektiv, som utgör en del av det uttömmande direktiv som avses i artikel 3 i direktiv 89/107/EEG.

Calls for an overall coherent framework for renewable energies which could be established on the basis of a Commission proposal in 2007 for a new comprehensive directive on the use of all renewable energy resources.
En övergripande och enhetlig ram för förnybar energi som kan fastställas på grundval av ett förslag från kommissionen från 2007 till ett nytt övergripande direktiv om användning av alla förnybara energikällor.

I wonder whether you would be supportive of the Commission drafting a comprehensive directive on action to prevent gender violence,
Jag undrar om ni skulle stödja att kommissionen utarbetar ett uttömmande direktiv om åtgärder mot könsrelaterat våld,

the European People's Party does not believe the solution lies in adopting a comprehensive directive that would be difficult to implement and inefficient.
anser Europeiska folkpartiet emellertid inte att lösningen ligger i att anta ett uttömmande direktiv som skulle vara ineffektivt och svårt att genomföra.

of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article 3,
en omvärdering av befintlig information som gjorts efter det att detta direktiv eller det uttömmande direktiv som avses i artikel 3 antagits,

I would also like to pay tribute again to Commissioner Špidla because I know it was his actual initiative to bring forward a comprehensive directive and call for the comprehensive directive within the work programme.
Jag skulle också än en gång vilja ge kommissionsledamot Špidla ett erkännande, för jag vet att det var hans konkreta initiativ att föra fram ett övergripande direktiv och begära ett övergripande direktiv inom ramen för arbetsplanen.