What is the translation of " COMPREHENSIVE REFORMS " in Swedish?

• omfattande reformer
• genomgripande reformer
• omfattande reformarbete
• heltäckande reformer
• övergripande reformer

Examples of using Comprehensive reforms in English and their translations into Swedish

The necessity of comprehensive reforms has therefore been emphasised quite rightly here.
Därför har man med rätta betonat nödvändigheten av att genomföra genomgripande reformer.

The current healthy economic climate should be used as an opportunity for introducing comprehensive reforms.
Det nuvarande ekonomiska läget bör därför utnyttjas till att införa sådana heltäckande reformer.

Italy already undertook comprehensive reforms in its public pension system during the 1990s.
Italien har redan genomfört omfattande reformer av sitt allmänna pensionssystem under 1990-talet.

it is difficult to expect them to undertake all the difficult and comprehensive reforms, which involve many sacrifices
att förvänta sig att de ska vidta alla svåra och omfattande reformer, som innebär många uppoffringar

Without such comprehensive reforms there can be no sustainable positive development in the country.
Utan sådana genomgripande reformer saknas förutsättningar för en hållbar positiv utveckling i landet.

Sweden is among the Member States that have undertaken the most comprehensive reforms of utilities liberalisation in the Union.
Sverige är en av de medlemsstater som har genomfört de mest genomgripande reformerna av de samhällsnyttiga tjänsterna i unionen.

Unless further and comprehensive reforms are taken without delay, the EU also
Om det inte omedelbart vidtas ytterligare övergripande reformer riskerar EU även

The Council and its President warmly support the rules on behaviour that Romano Prodi has given notice of, and they are a good start on the road to comprehensive reforms.
Rådet och dess ordförande ger sitt kraftfulla stöd åt den av Romano Prodi aviserade uppförandekoden som är en bra inledning till grundliga reformer.

The most comprehensive reforms are being undertaken
De mest omfattande reformerna genomförs eller planeras i Danmark,

Crucial, however, to the assistance of Iraqis is to establish comprehensive reforms to promote justice
För att hjälpa irakierna är det emellertid avgörande att omfattande reformer genomförs för att främja rättvisa

Comprehensive reforms addressing the combined incentive impact of tax
Övergripande reformer där den samlade effekten av skatte-

News Following the financial crisis, comprehensive reforms were initiated within the Basel Committee.
Nyhet Efter finanskrisen inleddes ett omfattande reformarbete inom Baselkommittén för att stärka motståndskraften i det globala finansiella systemet.

Those Member States that have made only small contributions to improving the operation of EU labour markets so far should do more by pursuing comprehensive reforms.
De medlemsstater som hittills bara har lämnat små bidrag för att EU: arbetsmarknader skall fungera bättre bör göra mer genom att genomföra omfattande reformer.

Despite the comprehensive reforms and changes that have happened in recent years, many new and important tasks now await the Legislative Assembly.
Trots de omfattande reformer och förändringar som skett de senaste åren står Lagtinget också nu inför många nya viktiga uppgifter.

There seems to be some reluctance to complement tax reforms with comprehensive reforms of benefit systems
Det verkar finnas en viss motvilja mot att komplettera skattereformerna med genomgripande reformer av bidragssystemen som skulle göra

Ambitious and comprehensive reforms in several Member State contrast with piecemeal approaches in others that fail to grasp the scale of the challenge.
I flera medlemsstater genomförs ambitiösa och omfattande reformer, vilket står i skarp kontrast till de lösryckta åtgärder som vidtas i stater som ännu inte förstått problemets omfattning.

Despite all the tangible efforts, however, we must not forget certain problem areas that still require comprehensive reforms before Croatia is able to join the EU.
Trots alla konkreta ansträngningar får vi inte glömma vissa problemområden som fortfarande kräver heltäckande reformer innan Kroatien kan ansluta sig till EU.

The Netherlands has initiated comprehensive reforms in the public- and private-funded pillars of the pension system
Nederländerna har inlett omfattande reformer av de stats- och privatfinansierade pensionssystemen och vård-

for he said that far more comprehensive reforms will have to be undertaken.
han har talat om att det måste göras mycket mer omfattande reformer.

Despite progress achieved in recent years, further comprehensive reforms are needed in many Member States to modernise their welfare systems.
Trots de framsteg som har gjorts under senare år är det nödvändigt att många medlemsstater vidtar ytterligare långtgående reformer för att modernisera sina välfärdssystem.

Comprehensive reforms, addressing the combined effect of tax
Allmänna reformer som tar itu med skatternas

Notes that the dismantling of tax privileges creates scope for comprehensive reforms leading to an uncomplicated,
Europaparlamentet noterar att avskaffandet av skatteprivilegier skapar utrymme för omfattande reformer som leder till ett okomplicerat,

unless further and comprehensive reforms are undertaken without delay.
inte fler och omfattande reformer genomförs omgående.

News Following the financial crisis, comprehensive reforms were initiated within the Basel Committee. The aim was to strengthen the resilience of the global financial system.
Nyhet Efter finanskrisen inleddes ett omfattande reformarbete inom Baselkommittén för att stärka motståndskraften i det globala finansiella systemet.

if the authorities clearly demonstrate their intention to pursue necessary comprehensive reforms, more sustainable policies
myndigheterna tydligt visar sin avsikt att vidta nödvändiga övergripande reformer, driva en mera hållbar politik

The developments of comprehensive reforms addressing the combined incentive impact of tax
Utvecklingen av omfattande reformer som gäller de kombinerade incitamentens inverkan på skatte-

is a cornerstone of the comprehensive reforms that have been initiated by the Commission since the outbreak of the financial crisis.
utgör en hörnsten i de omfattande reformer som kommissionen har inlett sedan finanskrisen bröt ut.

Is convinced that comprehensive reforms are necessary in order to prevent and avoid serious shortcomings in access to labour markets,
Europaparlamentet är övertygat om att det krävs omfattande reformer för att förebygga och undvika allvarlig brist på tillträde till arbetsmarknader,

for ex-ample, carried out comprehensive reforms of their pension systems,
har tillexempel genomfört genomgripande reformer av pensionssystemet så

Profound and comprehensive reforms have been put in place, to ensure that the financial sector is a reliable
För att rätta till detta har djupgående och omfattande reformer genomförts för att se till att finanssektorn är en tillförlitlig partner i den framtida ökningen av EU:

How to use "comprehensive reforms" in an English sentence

Cambodia’s pro-growth economic policies and comprehensive reforms have led to impressive achievements.

In principle, successful adjustment requires comprehensive reforms that go beyond short-term stabilisation.

Mills outlines comprehensive reforms to clean up the systemand keep it clean.

Comprehensive reforms are often required rather than piecemeal adjustments of existing frameworks.

government is working flat out on comprehensive reforms of the financial system.

Nelson promised comprehensive reforms and was elected to two terms as governor.

To restore stability and reinstatement of democratic institutions, comprehensive reforms are required.

It has secured agreements mandating comprehensive reforms in about half of those.

These reformers work to enact comprehensive reforms of our campaign finance system.

In 2011, Ohio enacted comprehensive reforms to the sentencing and corrections system.

How to use "omfattande reformer, genomgripande reformer" in a Swedish sentence

Omfattande reformer av stabilitets- och tillväxtpakten 2005 och 2011 5.2.2.

Den stora migrationen kräver omfattande reformer som öppnar upp arbetsmarknaden.

Utan omfattande reformer saknar organisationen framtid.

Mer omfattande reformer skulle vara motiverade, särskilt på skatteområdet.

Det förutsätter genomgripande reformer av såväl arbetslöshetsförsäkringen, som av Arbetsförmedlingen.

Oavsett person, behöver nästa president genomföra omfattande reformer och åtstramningar.

Vi behöver nu omfattande reformer av det finansiella systemet.

Rutger Macklean genomdrev omfattande reformer av jordbruket i trakten.

Det är hög tid för mer genomgripande reformer av Arbetsförmedlingen.

Det var länge sedan Sverige genomförde genomgripande reformer på välfärdsområdet.