What is the translation of " CONCERNING IMPLEMENTATION " in Swedish?

• om genomförandet
• när det gäller genomförandet

Examples of using Concerning implementation in English and their translations into Swedish

There are also some issues concerning implementation.
Det finns också vissa frågor som rör genomförandet.

Discussions concerning implementation, dates and scope are still in progress
Diskussioner om genomförande, datum och omfattning pågår fortfarande

However, Council did not accept the new elements concerning implementation introduced by the Commission.
Rådet kan dock inte godta de nya inslag i fråga om genomförandet som kommissionen föreslår.

particularly concerning implementation.
inte minst vad genomförandet beträffar.

Coordination measures concerning implementation should receive a high priority for TEN-E policy.
Samordningsåtgärder avseende genomförande bör ges hög prioritet i TEN-E-politiken.

The Commission shall consult the committee on other appropriate matters concerning implementation of the programme.
Kommissionen skall samråda med kommittén i andra lämpliga frågor som gäller genomförandet av detta program.

Concerning implementation of financial aid, the EDF procedures will be replaced so as to decentralise the decision making process.
När det gäller genomförandet av finansiellt stöd kommer EUF-förfarandena att ändras i syfte att decentralisera beslutsfattandet.

Last week, I had a meeting with the members of the programme committee concerning implementation of the Progress programme.
Förra veckan deltog jag i ett möte med medlemmarna i programkommittén om genomförandet av Progressprogrammet.

Exchange all relevant information concerning implementation of law and practice including,
Utbyta all relevant information om genomförandet av lagstiftningen och praxis,

The Council took note of a report from the Code of Conduct Group(Business Taxation) concerning implementation of rollback and standstill.
Rådet tog del av en rapport från uppförandekodgruppen(företagsbeskattning) om genomförande av avveckling och frysning.

The total number of infringement proceedings concerning implementation and application of Internal Market rules has risen by 2% since the November 2001 Scoreboard
Antalet överträdelseförfaranden som gäller genomförande och tillämpning av den inre marknadens regler har stigit med 2% sedan resultattavlan i november 2001 och uppgår nu till mer

The representative of the Commission shall consult the Committee on other appropriate matters concerning implementation of this programme.
Kommissionens företrädare skall samråda med kommittén om andra lämpliga frågor när det gäller genomförandet av detta program.

Concerning implementation of the rural development plans, at both meetings members of the committee expressed concern that,
När det gällde genomförandet av planerna för landsbygdsutveckling uttryckte ledamöterna vid båda mötena oro för

The information provided for in paragraph 2 shall contain a separate section specifically concerning implementation of the coordinated programme.
De upplysningar som anges i punkt 2 skall innehålla ett särskilt kapitel om genomförandet av det samordnade programmet.

informative presentation of data concerning implementation of Internal Market legislation continues to be one of the most impressive features of the Scoreboard
informativa presentationen av uppgifter rörande genomförandet av lagstiftningen för inre marknaden är en av de mest imponerande aspekterna av resultattavlan, som har förbättrats ytterligare genom

administrative provisions concerning implementation by 9 July 2012 at the latest.
juli 2012 anta och offentliggöra de lagar och andra författningar som gäller verkställigheten.

COM(OO) 216 final Proposal for a Council Decision on on he posilion of the Community within the Association Council concerning implementation of Article 65 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities
KOM(00) 216 slutlig Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet om genomförande av artikel 65 i Europa-Medelhavsavtalet som inrättar en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan,

I therefore warmly welcome the agreement from the arbitration proceedings with the management of the European Parliament concerning implementation of an organisational audit.
Därför välkomnar jag varmt överenskommelsen med Europaparlamentets ledning från skiljeförfarandet om genomförandet av en organisationsrevision.

In view of the entry into force of the Treaty of Lisbon, I would like to draw attention to the obligations of Member States concerning implementation of the strategy, which includes encouraging young people to participate in democratic life, paying special attention to young sportsmen and sportswomen and the legal enforcement of the Charter of Fundamental Rights.
Med hänsyn till Lissabonfördragets ikraftträdande vill jag framhålla medlemsstaternas skyldigheter i fråga om genomförandet av strategin, vilket inbegriper att främja ungdomars deltagande i det demokratiska livet, särskilt uppmärksamma unga idrottare och rättsligt stärka stadgan om de grundläggande rättigheterna.

I should also like to take advantage of this opportunity to underline the importance of introducing methods for the exchange of good practice concerning implementation of the notion of corporate social responsibility.
Jag skulle också vilja ta tillfället i akt för att understryka betydelsen av att införa metoder för utbyte av bästa praxis när det gäller genomförandet av begreppet företagens sociala ansvar.

In line with the recommendations concerning implementation, the Commission has already proposed, in 2014, ways to reduce the disparity in participation in the fission programme through the introduction of measures
I linje med rekommendationerna om genomförandet föreslog kommissionen redan år 2014 olika sätt att minska skillnaderna i deltagande i kärnklyvningsprogram genom åtgärder som främjar spridning av spetskompetens

in particular Article 166(3) concerning implementation of the Framework Programme through specific programmes.
artiklarna 163-173, och i synnerhet artikel 166.3 om genomförandet av ramprogrammet genom särskilda program.

the other resolutions concerning implementation of expenditure.
andra resolutioner som avser genomförande av utgifter.

The Council notes that the Parliament is not giving the Commission this discharge for reasons which do not strictly relate to the Court's observations in its annual report concerning implementation of the budget in 1996.
Rådet konstaterar att Europaparlamentet inte beviljar kommissionen ansvarsfrihet av skäl som inte strikt hänför sig till revisionsrättens iakttagelser i den årliga rapporten om genomförandet av budgeten för 1996.

to send a letter of formal notice asking France for full information on its execution of a European Court judgement concerning implementation of a Directive on professional qualifications.
i EG-fördraget skicka en formell underrättelse till Frankrike och begära fullständiga uppgifter om verkställandet av en dom i EG-domstolen avseende genomförandet av ett direktiv om yrkeskvalifikationer.

notice asking Luxembourg and Portugal for full information on their execution of European Court judgements concerning implementation of a Directive on rental and lending rights.
Portugal för att begära fullständig information om hur dessa länder har följt EG-domstolens domar om genomförandet av ett direktiv om rätt till uthyrning och utlåning.

This thesis concerns implementation of Lean Administration within administrative support-processes.
Detta examensarbete handlar om införande av Lean Administration i administrativa stödprocesser.

Abstract[en] This thesis concerns implementation of Lean Administration within administrative support-processes.
Abstract[sv] Detta examensarbete handlar om införande av Lean Administration i administrativa stödprocesser.

The report referred to in Article 60 shall also concern implementation by the new Member States.
Den rapport som avses i artikel 60 skall också avse genomförandet i de nya medlemsstaterna.

The activities of the Anti-Fraud Office's only committee concerned implementation and co-ordination of operational activities at Community level.
Verksamheten i den enda kommittén inom Byrån för bedrägeribekämpning gällde genomförande och samordning av praktisk verksamhet på EU-nivå.