Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning the elections in Ghana.
Uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar om valet i Ghana.
Act concerning the election of the representatives of the Assembly.
Akten om val av företrädare i Europaparlamentet.
stated Trotsky concerning the elections at the Petrograd Soviet.
förklarade Trotskij angående valet till Petrogradsovjeten.
Act concerning the election of the representatives of the European Parliament by direct universal suffrage.
AKT om allmänna direkta val av företrädare i Europaparlamentet.
A corresponding amendment will be made to the Act concerning the election of representatives of the European Parliament.
Motsvarande ändring bör göras i Akten om val av företrädare i Europaparlamentet.
Act concerning the election of representatives of the Assembly by direct universal suffrage OJ L 278. 8. 10. 1976.
Akt om allmänna direkta val av företrädare i Europaparla mentet EGT nr L 278, 8.10.1976.
EU activities concerning the election, because a lot of Members made remarks about that.
insatser i samband med valet, eftersom många ledamöter yttrade sig om detta.
Art. 234 EC; Act concerning the election of representatives to the European Parliament by direct universal suffrage.
Artikel 234 EG; akt om allmänna direkta val av företrädare i Europaparlamentet.
I Paragraphs 1 and 2 lapsed on 17 July 1979 in accordance with Article 14 of the Act concerning the election of the representatives of the European Parliament.
Punkterna 1 och 2 upphörde att gälla den 17 juli 1979 enligt artikel 14 i akten om val av företrädare i Europaparlamentet.
Act concerning the election of the representatives of the European Parliament by direct universal suffrage an nexed to the Council Decision of 20 September.
E- Akt om allmänna direkta val av företrädare i Europaparlamentet, som utgör bilaga till rådets beslut av den 20 september 1976.
The assent we are going to give on the amendment of the Act concerning the election of representatives to the European Parliament is part of a strategy of small steps.
Det samtycke vi skall ge om ändringen av akten om val av företrädare till Europaparlamentet är ett samtyckesförfarande som ingår i en strategi av små steg.
D- Act concerning the election of the representativesof the European Parliament by direct universal suffrage, annexed to the Council Decision of 20 September1976.
D- Akt om allmänna direkta val av företrädare i Europaparlamentet, som utgörbilaga till rådets beslut avden 20 september1976.
of the Act concerning the election of tbc representa lives of the European Parliament.
7.2 i akten om val av företrädare ι Europaparlamentet.
D Draft decision amending the act concerning the election of representatives of the European Parliament:
Π Utkast till beslut om ändring av akten om all männa direkta val av företrädare i Europaparla mentet:
there can be no doubt in the future concerning the election of the Vice-President of the European Parliament.
det inte råder några tvivel i framtiden om valet av Europaparlamentets vice talman.
Adopting the provisions amending the Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage.
Om antagande av bestämmelserna om ändring av akten om allmänna direkta val av ledamöter av Europaparlament.
in the present case Italian Law No 18 of 24 January 1979 concerning the election of Italian representatives to the European Parliament GURI No 29 of 30 January 1979, p. 947.
av relevanta nationella bestämmelser, i förevarande mål av den italienska lagen nr 18 av den 24 januari 1979, om val av italienska ledamöter i Europaparlamentet GURI nr 29 av den 30 januari 1979, s. 947.
Pursuant to the Act concerning the election of Members of the European Parliament by direct universal suffrage, I declare the first sitting subsequent to the elections open.
I enlighet med akten om allmänna direkta val av företrädare i Europaparlamentet förklarar jag det första sammanträdet efter valet öppnat.
Case T-18/07 R Interim proceedings- Act concerning the election of Members of the European Parliament- Application for interimmeasures- Inadmissibility.
mål T-18/07 R”Interimistiskt förfarande- Akten om val av företrädare i Europaparlamentet- Ansökan om interimistiska åtgärder- Avvisning”.
The other proposals of the Election Committee concerning the election of the Chairman of the Annual General Meeting, Board fees and other areas will be presented in the invitation to the Annual General Meeting.
Valberedningens övriga förslag- rörande val av stämmoordförande, styrelsens arvodering med mera- kommer att presenteras i kallelsen till årsstämman.
other electors, concerning the election of a Roman pontiff.
andra väljare, om valet av en romersk påven.
The nomination committee prepares proposals for the AGM concerning the election of and remuneration to, the chairman of the Board,
Valberedningen utarbetar förslag till årsstämman avseende val av och arvode till styrelsens ordförande,
Overall, concerning the elections, their aftermath and human rights violations, the Commission strongly condemned the violence that erupted in the streets of Chişinău on 7 April
På det hela taget när det gäller valet, dess efterdyningar och brotten mot de mänskliga rättigheterna fördömer kommissionen kraftfullt det våld som utbröt på gatorna i Chisinau den 7 april,
the elections to the European Parliament are governed by the provisions of the Act concerning the election of representatives of the European Parliament by direct universal suffrage of 20 September 1976,
en enhetlig valprocedur antas regleras valen till Europaparlamentet av reglerna i akten avseende val till församlingen i allmänna direkta val av den 20 september 1976, bilagd rådets beslut 76/787/EKSG,
As to the questions that have been put concerning the elections, on 27 January we are sending the assessment team from the Commission over there
Angående de frågor som har ställs om valen, sänder vi den 27 januari dit utvärderingsgruppen från kommissionen, och vi är beredda,
a uniform electoral procedure, the elections to the European Parliament are governed by the provisions of the Act concerning the election of representatives of the European Parliament by direct universal suffrage of 20 September 1976,
en enhetlig valprocedur antas regleras valen till Europa parlamentet av reglerna i akten avseende val till församlingen i allmänna direkta val av den 20 september 1976, bilagd rådets beslut 76/787/EKSG,
The honourable Member is undoubtedly aware that Annex 2 of the Act of September 1976 concerning the election of representatives of the European Parliament by universal direct suffrage provides that the United Kingdom will apply the provisions of the Act only in respect of the United Kingdom, that is to say excluding Gibraltar.
Den ärade ledamoten känner säkert till att bilaga 2 i lagen från september 1976 om val av representanter till Europaparlamentet genom allmänna och direkta val anger att Förenade kungariket bara tillämpar bestämmelserna i akten på Förenade kungariket, det vill säga exklusive Gibraltar.
If the Company has an agreement concerning employee participation in force with its relevant employee representative body or bodies concerning the election of an employee representative to the Board of Directors as full member
Om Bolaget har ett avtal i kraft gällande personalens deltagande med ett eller flera av dess relevanta organ för personalrepresentation gällande val av en personalrepresentant till styrelsen som full medlem eller på annat sätt, ska Nomineringsrådets förslag
The third comment concerns the elections.
Den tredje synpunkten rör valet.
Results: 711,
Time: 0.0743
How to use "concerning the election" in a sentence
Rather, current proposals direct federal agencies or commissions to study and make recommendations concerning the election system.
The temporary regulations provide guidance concerning the election of the alternative simplified credit (ASC) under section 41(c)(5).
Once the legislature reconvened, there was a controversy concerning the election of judges to the Supreme Court.
In matters concerning the election of persons to the Committee under Article 4, secret ballots are cast.
Articles on the site concerning the election are linked to on the map with yellow map markers.
Remarks made by Mayor Hodges concerning the election of President Trump and the killing of Justine Damond.
TD 9539 contains final regulations that amend the regulations concerning the election to claim the reduced research credit.
This document contains final regulations that amend the regulations concerning the election to claim the reduced research credit.
Complaints concerning the election process must be dealt with equitably, transparently, and according to due process of law.
The time for civil unrest concerning the election and the culture that surrounded it surmounted in that march.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文