What is the translation of " CONCERNING THE OBJECTIVES " in Swedish?

• om mål
• när det gäller målen

Examples of using Concerning the objectives in English and their translations into Swedish

As I have already said, there are no question marks concerning the objectives of this strategy.
Som jag redan har sagt finns det inga frågetecken när det gäller målen i denna strategi.

Minor amendments concerning the objectives of this regulation are also acceptable Amendments 29 and 30.
Smärre ändringsförslag avseende syftet med denna förordning kan också godtas ändringsförslag 29 och 30.

of one mind concerning the objectives of this legislative initiative.
eniga när det gäller målen för detta lagstiftningsinitiativ.

Concerning the objectives of the Campaign, it can be confirmed that the specific objective of"100 communities aimed at 100% of RES supply" will be certainly reached in 2003.
När det gäller målen för kampanjen kan man konstatera att det konkreta målet"100 samhällen som skall eftersträva att uppnå en energiförsörjning som till 100% bygger på förnybara energikällor" med säkerhet kommer att uppnås år 2003.

The Council approved the elements submitted by the Presidency concerning the objectives, content, format,
Rådet godkände de uppgifter som ordförandeskapet lagt fram om målen, innehållet, utformningen,

Decision 97/413/EC concerning the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2001 with a view to achieving a balance on a sustainable basis between resources and their exploitation;
Beslut 97/413/EG om mål och närmare bestämmelser för omstrukturering av gemenskapens fiskerisektor under perioden från och med den 1 januari 1997 till och med den 31 december 2001 i syfte att uppnå bestående jämvikt mellan resurserna och utnyttjandet av dessa.

in particular those concerning the objectives and principles of CFSP, as provided in Article 11 of the TEU.
särskilt dem som gäller GUSP: mål och principer, enligt artikel 11 i EU-fördraget.

Compatibility has to be ensured, in particular, concerning the objectives of national cen tral banks
Förenlighet måste särskilt säkerställas beträffande målen för de nationella centralbankerna och deras oberoende samt beträffande bestämmelser om

Latvia, Lithuania, Norway, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia declare that they share the objectives of the common position defined by the Council of the European Union on 30 March 1998 on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union concerning the objectives and prioritites of the European Union in its relations with Rwanda.
Tjeckien förklarar att de stöder målen i den gemensamma ståndpunkt om Europeiska unionens mål och prioriteringar i fråga om Rwanda som fastställdes av Europeiska unionens råd den 30 mars 1998 på grundval av artikel J 2 i Fördraget om Europeiska unionen.

Council Decision 97/413/EC concerning the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2002 with a view to achieving a balance on a sustainable basis be tween resources
Rådets beslut 97/413/EG om mål och närmare bestämmelser för omstrukturering av gemenska pens fiskerisektor under perioden från och med den 1 januari 1997 till och med den 31 december 2002 i syfte att uppnå bestående jämvikt mellan resurserna och utnyttjandet av dessa(utvecklings program IV)- EGT L 175,

On 26 June 1997, the Council of the European Union adopted Decision 97/413/EC concerning the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2001 with a view to achieving a balance on a sustainable basis between resources and their exploitation OJ 1997 L 175, p. 27.
Den 26 juni 1997 antog Europeiska unionens råd beslut 97/413/EG om mål och närmare bestämmelser för omstrukturering av gemenskapens fiskerisektor under perioden från och med den 1 januari 1997 till och med den 31 december 2001 i syfte att uppnå bestående jämvikt mellan resurserna och utnyttjandet av dessa EGT L 175, s. 27.

The guidelines set out above concerning the objectives, priorities, criteria,
De ovan presenterade riktlinjerna avseende målen, prioriteringarna och kriterierna,

Council Decision 2001/… /EC15 amends several provisions of Council decision 97/413/EC of 26 June 1997 concerning the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2001 with a view to achieving a balance on a sustainable basis between resources and their exploitation16.
Genom rådets beslut 2001/…/EG15 ändras flera bestämmelser i rådets beslut 97/413/EG16 av den 26 juni 1997 om mål och närmare bestämmelser för omstruktureringen av gemenskapens fiskerisektor under perioden från och med den 1 januari 1997 till och med den 31 december 2001 i syfte att uppnå bestående jämvikt mellan resurserna och utnyttjandet av dessa.

Article 4(2) of Decision 97/413 concerning the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2001 with a view to achieving a balance on a sustainable basis between resources
I artikel 4.2 i beslut 97/413 om mål och närmare bestämmelser för omstrukturering av gemenskapens fiskerisektor under perioden den 1 januari 1997-31 december 2001 i syfte att uppnå bestående jämvikt mellan resurserna och utnyttjandet av dessa föreskrivs det inte någon begränsning i fråga om

The period of application of Council Decision 97/413/EC of 26 June 1997 concerning the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2001 with a view to achieving a balance on a sustainable basis between resources and their exploitation9 has been extended and will expire on 31 December 2002.
Tillämpningsperioden för rådets beslut 97/413/EG av den 26 juni 1997 om mål och närmare bestämmelser för omstruktureringen av gemenskapens fiskerisektor under perioden från och med den 1 januari 1997 till och med den 31 december 2001 i syfte att uppnå bestående jämvikt mellan resurserna och utnyttjandet av dessa9 har förlängts och upphör att gälla den 31 december 2002.

Council Decision 2002/70/EC amend ing Decision 97/413/EC concerning the objectives and detailed rales for restructuring the Community fisheries sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2001 with a view to achieving a balance on a sustainable basis between resources
Rådets beslut 2002/70/EG om ändring av beslut 97/413/EG om mål och närmare bestämmelser för omstrukturering av gemenskapens fiskerisektor under perioden från och med den 1 januari 1997 till och med den 31 december 2001 i syfte att uppnå bestående jämvikt mellan resurserna och utnyttjandet av dessa- EGT L 31, 1.2.2002 och Bull.

Council decision amending Council Decision 97/413/EC concerning the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2001 with a view to achieving a balance on a sustainable basis between resources and their exploitation(COM(2001) 322- C5-0308/2001- 2001/0128(CNS));
Om förslaget till rådets beslut om ändring av rådets beslut 97/413/EG om mål och närmare bestämmelser för omstrukturering av gemenskapens fiskerisektor under perioden från och med den 1 januari 1997 till och med den 31 december 2001 i syfte att uppnå bestående jämvikt mellan resurserna och utnyttjandet av dessa(KOM(2001) 322- C5-0308/2001- 2001/0128(CNS)) och.

Decision 2002/70/EC amends Decision 97/413/EC concerning the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2001 with a view to achieving a balance on a sustainable basis between resources
Genom beslut 2002/70/EG ändras beslut 97/413/EG om mål och närmare bestämmelser för omstruktureringen av gemenskapens fiskerisektor under perioden från och med den 1 januari 1997 till och med den 31 december 2001 i syfte att uppnå bestående jämvikt mellan resurserna och utnyttjandet av dessa(5). Bland annat förlängs beslutets giltighetstid till

The Council reached a preliminary agreement concerning the objectives and, in principle, the substance of the Draft Framework Decision on the protection of the environment through criminal law
Rådet nådde preliminär enighet om målen och i princip om sakinnehållet i utkastet till rambeslut om skydd för miljön genom strafflagen och gav rådets berörda

Proposal for a Council decision amend ing Decision 97/413/EC concerning the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2001 with a view to achieving a balance on a sustainable basis be tween resources
Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 97/413/EG om mål och närmare bestämmelser för omstrukturering av gemenskapens fiskerisektor under perioden från och med den 1 ja nuari 1997 till och med den 31 december 2001 i syfte att uppnå bestående jämvikt mellan resurserna och utnyttjandet av dessa; förslag till rådets förordning om ändring av förordning(EG) nr 2792/1999 om föreskrifter

The first one concerns the objectives included in the document.
Den första gäller de mål som anges i den här akten.

The reasons why individuals buy Dianabol is since it is among the most efficient dental anabolic steroids for bodybuilding concerning the objective.
Orsakerna till att personer köper Dianabol är eftersom det är bland de mest effektiva tand anabola steroider för bodybuilding om målet.

The reasons that individuals get Dianabol is due to the fact that it is among the most effective dental anabolic steroids for muscle building concerning the objective.
Skälen att individer får Dianabol beror på det faktum att det är bland de mest effektiva tand anabola steroider för muskeluppbyggnad om målet.

The reasons individuals order Dianabol is since it is among the most effective dental steroids for muscle building concerning the objective.
Skälen individer beställa Dianabol är eftersom det är bland de mest effektiva tand steroider för muskeluppbyggnad om målet.

They concerned the objective of improving knowledge transfer between research partnerships particularly between research and business.
De gäller målet att förbättra kunskapsöverföringen mellan forsknings samarbete särskilt mellan den akademiska världen och näringslivet.

a commentary that in various ways concern the objectives, regulations and forms for economic policy, giving consideration to developments
en kommentar som på olika sätt berör mål, regelverk och former för den ekonomiska politiken med hänsyn till utvecklingen i det finansiella systemet

Amendments concerning the objective and principles underlying the proposal.
Ändringar som rör förslagets syfte och de principer det bygger på.

particularly concerning the objective of reducing government deficit.
då särskilt aspekter förknippade med målen om minskade offentliga underskott.

The first concerns the objectives of the spring Council.
Den första gäller målen för rådets vårmöte.

Article 1 concerns the objectives of EMAS.
I artikel 1 behandlas EMAS syften.

How to use "concerning the objectives" in an English sentence

Concerning the objectives of the Micromole project, KT 34 gathered experience conducting several in-house studies including B.Sc.

Educate your top management, and all customer contact personnel concerning the objectives of building up customer loyalty.

As a result, it is important that there is clarity and agreement concerning the objectives being pursued.

Unique activities undertaken by this project have been emphasised, particularly those activities concerning the objectives of the Project.

KRPC 1.2 requires the lawyer to abide by the client's decisions concerning the objectives of representation (with some limitations).

However, ER 1.2(a) assumes the presence of a client who can give the attorney instructions concerning the objectives of representation.

Each research project is customized to match our clients’ particular needs and to provide reliable results concerning the objectives at hand.

The inquiring attorney is, therefore, required to abide by the landlord's directions concerning the objectives of representation, according to ER 1.2(a).

Patricia Mees gave a presentation concerning the objectives that would form part of the strategic plan for the next five years.

In most states, the Rules of Professional Conduct require that lawyers abide by their clients' decisions concerning the objectives of representation.

How to use "när det gäller målen" in a Swedish sentence

När det gäller målen ska de vara realistiskt satta och mätbara.

När det gäller målen och innehållet är utbildningen tydligt inriktad på yrkesutbildning.

När det gäller målen så står han bakom dem.

När det gäller målen så kommer 9-manna att använda 7-mannamål.

När det gäller målen så är jag rätt nöjd.

När det gäller målen för viltvården anges i förarbetena följande.

Dock saknas en mer tydlig konkretisering när det gäller målen för handlingsplanen.

När det gäller målen för resursförbrukning är uppfyllelsen 85 % d.v.s.

Transportsektorns roll varierar när det gäller målen för hållbar utveckling.

När det gäller målen för jämställdhetspolitiken har vi ett särskilt yttrande.