What is the translation of " CONDITIONS FOR RECOGNITION " in Swedish?

• villkoren för erkännande
• villkoren för godkännande
• villkor för erkännande

Examples of using Conditions for recognition in English and their translations into Swedish

Article 13, Conditions for recognition.
Artikel 13: Villkor för erkännande.

Member States shall exercise continuos supervision to ensure that the recognized groups observe the conditions for recognition.
Medlemsstaterna skall fortlöpande kontrollera att de godkända grupperna iakttar villkoren för godkännande.

Conditions for recognition as a“regulated market”.
Villkor för att erkännas som en reglerad marknad.

The court will check the conditions for recognition in the context of enforcement.
Domstolen kontrollerar förutsättningarna för erkännande inom ramen för verkställigheten av ett avgörande.

Conditions for recognition of professional qualifications in the general system of recognition, i.e.
Förutsättningar för erkännande av yrkeskvalifikationer i den generella ordningen, dvs.

Member States shall exercise continuous supervision to ensure that the recognized groups observe the conditions for recognition.
Medlemsstaterna skall utöva fortlöpande kontroll över att de godkända grupperna uppfyller villkoren för godkännande.

If the conditions for recognition are no longer fulfilled;
Om villkoren för erkännande inte längre är uppfyllda.

association where the conditions for recognition have not been fulfilled or are no longer fulfilled.
sammanslutning skall återkallas om villkoren för erkännande inte var eller längre är uppfyllda.

A group of undertakings that has been recognised in accordance with paragraph 7 shall notify to the relevant authority any modification affecting the conditions for recognition.
En företagsgrupp som godkänts enligt punkt 7 ska meddela den behöriga myndigheten alla förändringar som berör villkoren för godkännande.

The requirements and conditions for recognition laid down in this Article are no longer fulfilled;(ii).
De krav och villkor för erkännande som anges i denna artikel inte längre uppfylls, ii.

on the basis of this statement and of any appropriate enquiries, whether the conditions for recognition continue to be met.
andra lämpliga undersökningar förvissa sig om att villkoren för godkännande fortfarande är uppfyllda.

If adopted, this will create clearer and simpler conditions for recognition, particularly for cross-frontier service provision.
Antas förslaget kommer det att skapa tydligare och enklare villkor för erkännande, särskilt när tjänster skall tillhandahållas över gränserna.

Ap the conditions for recognition of training and experience on aircraft not subject to this Regulation for the purposes of obtaining pilot licences referred to in Article 20(2);
Ap Villkoren för erkännande av utbildning och erfarenhet på luftfartyg som inte omfattas av denna förordning för erhållande av flygcertifikat som avses i artikel 20.2.

vegetables- Obligation to justify expenditure- Conditions for recognition of producer organisations Language of the case.
från finansiering- Frukt och grönsaker- Skyldighet att motivera utgifter- Villkor för erkännande av producentorganisationer.

Producer groups meeting the conditions for recognition on 15 November may continue to be recognised in respect of the following year's harvest.
Den producentsammanslutning som den 15 november uppfyller villkoren för erkännande får behålla erkännandet för påföljande års skörd.

may be appropriately monitored, the Commission may, by means of delegated acts, adopt rules on the conditions for recognition of such associations.
sådana sammanslutningar kan övervakas på ett lämpligt får kommissionen genom delegerade akter anta bestämmelser om villkor för erkännande av sådana sammanslutningar.

Measures for the implementation of the conditions for recognition of producer organisations
Åtgärder för tillämpningen av de villkor för erkännande av producentorganisationer och branschorganisationer enligt artiklarna 154

at regular intervals, whether or not those organisations meet the conditions for recognition.
regelbundet informera kommissionen om huruvida dessa organisationer uppfyller villkoren för erkännande.

It is appropriate to note that the conditions for recognition of judgments laid down in Regulation No 44/2001 have been relaxed by comparison with the conditions laid down in the Brussels Convention.
Domstolen påpekar att villkoren för erkännande av domar som föreskrivs i förordning nr 44/2001 har mildrats i förhållande till villkoren enligt Brysselkonventionen.

thereafter may be allowed a transitional period of no more than five years in which to meet the conditions for recognition laid down in Article 4.
har gått med i EU 2004 eller senare, kan beviljas en övergångsperiod på högst fem år för att uppfylla villkoren för erkännande i artikel 4.

The provisions of the existing Labour Law defining the conditions for recognition of the representativeness of trade union organisations at national level are discriminatory vis-à-vis the small ones and prevent the proper development of trade union pluralism.
Bestämmelserna i den befintliga arbetsrättslagen som fastställer villkoren för att erkänna fackföreningars representativitet på nationell nivå diskriminerar de små föreningarna och hämmar utvecklingen mot en verklig mångfald bland fackföreningarna.

The decision referred to in paragraph 1 shall be repealed in accordance with the same procedure and without delay where any of the conditions for recognition of equivalence established at the time of its adoption cease to be fulfilled.
Kommissionen ska genom genomförandeakter utan dröjsmål upphäva de genomförandeakter som föreskrivs i punkt 1 i denna artikel om något av villkoren för erkännande av likvärdighet inte längre uppfylls.

In order to ensure that the conditions for recognition of producer organisations or inter-branch organisations laid down in Articles 17
Kommissionen får utföra kontroller för att säkerställa att villkoren för erkännande av producentorganisationer eller branschorganisationer i artiklarna 17

As we all know, the European Union has for decades had workable sectoral directives for a whole series of skilled occupations, which were developed specifically to create suitable conditions for recognition in those occupations.
Som vi alla vet har EU i årtionden haft hanterbara sektoriella direktiv för en hel uppsättning kvalificerade yrken som utvecklats särskilt för att skapa lämpliga villkor för erkännande av dessa utövningar.

Carry out checks at regular intervals to ascertain that interbranch organizations meet the terms and conditions for recognition, impose the applicable penalties to such organizations in the event of their failure to do so and, if necessary, decide to withdraw their recognition;.
Regelbundet kontrollera om branschorganisationerna uppfyller villkoren för erkännande, om villkoren inte iakttas fastställa de påföljder som är tillämpliga på sådana organisationer och om nödvändigt besluta att återkalla deras erkännande..

(ba) the conditions for recognition, withdrawal and suspension of recognition,
Villkor för erkännande, återkallande och tillfälligt upphävande av erkännande,

recognition of a producer group shall be withdrawn if the conditions for recognition laid down in the first subparagraph were not
nr 1360/78 skall erkännandet av en producentgrupp återkallas om de villkor för erkännande som fastställs i första stycket inte var

Producer groups which no longer meet the conditions for recognition on 15 November may, before the final date for the conclusion of cultivation contracts referred to in Article 10(1), apply for recognition
Den producentsammanslutning som den 15 november inte längre uppfyller villkoren för erkännande får före det sista datum som i artikel 10.1 fastställs för ingående av odlingskontrakt lämna in en ansökan om erkännande i enlighet med artikel 4,

been recognised under Regulation(EC) No 2200/96 to satisfy the conditions for recognition laid down in Article 11 of Regulation(EC) No 2200/96.
nr 2200/96 skall kunna uppfylla de villkor för erkännande som föreskrivs i artikel 11 i förordning(EG) nr 2200/96.

the application of Regulation(EC) No 2200/96 regarding the conditions for recognition of producer organisations and preliminary recognition of producer groups referred to in Articles 11 and 14 respectively of that Regulation.
nr 2200/96 när det gäller villkoren för erkännande av producentorganisationer och förhandserkännande av producentgrupper i enlighet med artiklarna 11 respektive 14 i den förordningen.