What is the translation of " CONNECTION WITH THEM " in Swedish?

• samband med dem
• anslutning med dem
• förbindelse med dem
• koppling till dem
• band med dem

Examples of using Connection with them in English and their translations into Swedish

What is your connection with them?
Vad är er koppling till dem?

everyone, but I have no connection with them.
alla, men jag har inget förbindelse med dem.

And you make that personal connection with them, I mean, you only get them for the one year,
Och får kontakt med dem, som om de vore ens egna barn.

I know it sounds weird, but I have a connection with them.
Det låter konstigt men jag har ett band med dem.

In close connection with them rekonstruiruet and aspects such as the restoration scheme of fighting
I nära samband med dem rekonstruiruet och aspekter såsom restaurering system för att slåss

You have to forge a connection with them.
Man måste skapa ett band med dem.

the figures referred to in connection with them.
de siffror som hänvisats till i samband med dem.

If your machines become so human that we establish genuine connection with them, what does that do to the one we have with each other?
Om dina maskiner blir så mänskliga att vi skapar riktiga relationer med dem vad händer då med de mänskliga?

your blog highlighting any previous connection with them.
din blogg markera tidigare förbindelse med dem.

claim arising out of or in connection with them(including all non-contractual disputes
anspråk som uppstår ur eller i samband med dem(inklusive alla icke-villkorade tvister

information disclosed in connection with them.
uppgifterna som angetts i samband med dessa.

Conditions and any disputes arising out of or in connection with them shall be governed by
eventuella tvister som uppstår på grund av eller i samband med dem ska styras av

I have had no connection with them since 1927.
jag har inte stått i förbindelse med dem sedan 1927.

whatever beings have some connection with them- all have been serving this purpose,
vilka varelser som helst som har någon koppling till dem, så har alla tjänat det här syftet,

what needs to be considered in connection with them.
vad som måste beaktas i samband med dem.

A person who is not party to the Contract shall not have any rights under or in connection with them under the Contracts(Rights of Third Parties) Act 1999.
En person som inte är part i kontraktet ska inte ha några rättigheter enligt eller i samband med dem enligt lagen om kontrakt av tredje man(1999).

whereas some other people always seem to have some connection with them.
en del andra människor alltid verkar ha något samband med dem.

claim coming from or in connection with them, or their subject matter, or formation(including non-contractual disputes
anspråk som uppstår ur eller i samband med dem eller deras ämne eller bildande(inklusive utomobligatoriska tvister

become similar to them and establish a connection with them.
bli som dem och etablera en koppling med dem.

claim arising out of or in connection with them or their subject matter or formation(including non-contractual disputes
anspråk som uppstår i samband med dem eller deras ämnesområde eller utformning(inklusive utomobligatoriska tvister

you will already have a connection with them and the excitement to see if it will go further.
du redan har en anslutning med dem och spänningen att se om det kommer att gå vidare.

claim arising out of or in connection with them or their subject matter or formation(including,
anspråk som uppstår ur eller i samband med dem eller deras ämne eller bildande(inklusive utomobligatoriska tvister

the question of'baptism' need not be discussed in connection with them, since they did not even undergo circumcision.
frågan om"dop" behöver inte diskuteras i samband med dem, eftersom de inte ens genomgå omskärelse.

claim arising out of or in connection with them or their subject matter
anspråk som härrör från eller i samband med dem eller deras ämne eller bildande(inklusive tvister

claim arising out of or in connection with them or their subject matter including non-contractual disputes or claims.
anspråk som uppstår genom eller i samband med dem eller deras ämnesområde eller utformning inklusive icke-kontraktsmässiga dispyter eller anspråk.

claim arising out of or in connection with them or their subject matter or formation(including non-contractual disputes
anspråk som uppstår från eller i anslutning med dem eller deras ämne eller utformning(inklusive utomobligatoriska tvister

though we have absolutelˆy no authority over them or administrative connection with them, we firmly believe that there is a very close administrative connection between the individual worlds of the local universesˆ
vi absolut inte har någon bestämmanderätt över dem eller administrativ förbindelse med dem, tror vi fullt och fast att det finns en mycket nära administrativ förbindelse mellan de enskilda världarna i lokaluniverserna

claim arising out of or in connection with them or their subject matter or formation(including non-contractual disputes
anspråk som uppstår ur eller i samband med dem eller deras ämne eller bildning(inklusive utomobligatoriska tvister

conditions and any disputes arising out of or in connection with them and this promotion shall be governed by
eventuella tvister som uppstår på grund av eller i samband med dem och denna kampanj styras av och tolkas i enlighet