Examples of using Conscientious objectors in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Any other conscientious objectors?
Conscientious objectors are unlikely vigilantes.
Vapenvägrare blir sällan hämnare.Armenia Releases Conscientious Objectors.
Armenien släpper vapenvägrare.Conscientious objectors, however, were banned from voting for five years.
Samvetsgrunderna var dock förbjudna att rösta i fem år.My second comment concerns conscientious objectors.
Min andra kommentar gäller vapenvägrare.Young conscientious objectors are being locked up,
Unga hederliga motståndare spärras in,Armenia releases eight imprisoned conscientious objectors.
9 oktober släpps åtta vapenvägrare som suttit i fängelse.That they introduce for conscientious objectors various forms of alternative service….
Att introducera olika former av alternativa tjänster för samvetsvägrare….Armenia begins imprisoning young Witnesses who are conscientious objectors.
Armenien börjar frihetsberöva unga Jehovas vittnen som är samvetsvägrare.We have to push past the conscientious objectors- those who reduce this issue constantly to the issue of abortion and the provision of condoms.
Vi måste lyckas ta oss förbi samvetsvägrarna- de som ständigt förminskar den här frågan till att bara handla om abort och utdelning av kondomer.Are Judges in South Korea Ready to Adopt International Standards for Conscientious Objectors?
Är Sydkoreas domare redo att tillämpa internationella normer för samvetsvägrare?It seems to me that we are allowing the conscientious objectors to block progress on these issues.
Jag tycker att det verkar som om vi låter”samvetsvägrarna” hindra framstegen i dessa frågor.In 1998 a new law decreed civic service to be a right for conscientious objectors.
Stiftades en ny lag som innebar att medborgartjänst blev en rättighet för värnpliktsvägrare.The purpose of the organization was to provide young conscientious objectors with alternative service opportunities during wartime.
Syftet med organisationen var att ge unga vapenvägrare med vapenfri tjänst möjligheter under krigstid.Are Judges in South Korea Ready to Adopt International Standards for Conscientious Objectors?
RÄTTSFRÅGOR Är Sydkoreas domare redo att tillämpa internationella normer för samvetsvägrare?ruling Syndicate of support for conscientious objectors not even a people(alibi)advocate a'Leiberl.
dom Syndikat av stöd till vapenvägrare inte ens ett folk(alibi)förespråkar en" Leiberl.an amnesty for conscientious objectors.
amnesti för vapenvägrarna.The No- Conscription Fellowship lobbied for provisions for conscientious objectors and a provision was included in the first Military Service Act 1916.
No-Conscription Fellowship lobbied för bestämmelser för samvetsgrunderna och en bestämmelse ingick i den första militära tjänstelagen 1916.says lawyer Du-jin Oh, who has represented many conscientious objectors.
säger Oh Du-Jin, en jurist som har representerat många samvetsvägrare.This will now would finally be in the minds of the people- conscientious objectors in all of the plenary halls and the offices of the execution instances of leakage.
Här kommer nu äntligen skulle vara i människornas sinnen- vapenvägrare i alla kammaren hallar och kontor utförande fall av läckage.some of its members hid conscientious objectors from the police.
en del av dess medlemmar gömde vapenvägrare från polisen.The State party should also release all conscientious objectors imprisoned for refusing to perform the military service
Staten ska också släppa alla vapenvägrare som sitter i fängelse för att ha vägrat att göra militärtjänstsome of its members hid conscientious objectors from the police.
en del av dess medlemmar gömde vapenvägrare från polisen.Judges are also aware that the UN Human Rights Committee has ruled in several cases- involving 501 young men- that South Korea is violating its international commitments to respect fundamental human rights by prosecuting and imprisoning conscientious objectors.
De är dessutom medvetna om att FN: s kommitté för mänskliga rättigheter i flera mål, som inbegriper 501 unga män, har förklarat att Sydkorea bryter mot sina internationella åtaganden att respektera grundläggande mänskliga rättigheter genom att åtala och fängsla samvetsvägrare.The Korean National Assembly has not implemented any alternative form of civilian service for conscientious objectors and has not adopted any provisions to protect them.
Koreas nationalförsamling har inte infört någon form av alternativ civiltjänst för vapenvägrare och har inte gjort några anordningar för att skydda dem.implement a system that respects the fundamental human rights of conscientious objectors.
inför ett system som respekterar grundläggande mänskliga rättigheter för vapenvägrare.the need to protect conscientious objectors and deserters, and the need to develop smart sanctions,
av att skydda vapenvägrare och desertörer samt av att utveckla intelligenta sanktioner,On October 3, 2013, Armenia adopted a law providing an amnesty that reduced the sentences of conscientious objectors by six months.
Den 3 oktober 2013 antog Armenien en lag som reducerade fängelsestraff för vapenvägrare med sex månader.considering that the positions on the ban on women entering Mount Athos, conscientious objectors and the right of Muslims to mosques
de ståndpunkter i fråga om förbudet för kvinnor att besöka Athosberget, vapenvägrare och muslimers rätt att ha moskéerthe ECHR ruled that the European Convention on Human Rights protects conscientious objectors.
Europadomstolen i en dom visat att Europakonventionen skyddar rättigheterna för vapenvägrare.
