Examples of using
Consistency in the implementation
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Improved consistency in the implementation of rules and coordination in supervision by national regulators.
Bättre konsekvens vid genomförandet av regler och samordning vid de nationella tillsynsmyndigheternas tillsyn.
In contradistinction to the Lisbon strategy, we need boldness and consistency in the implementation of Europe 2020.
I motsats till Lissabonstrategin behöver vi mod och konsekvens i genomförandet av Europa 2020.
Improving consistency in the implementation of rules and coordination in supervision by national regulators.
Att förbättra konsekvensen vid genomförandet av regler och samordningen vid de nationella tillsynsmyndigheternas tillsyn.
Intra EU Trade in Compound Feed amounts to only 2.6% of production which suggests the possibility of trade obstacles and a lack of consistency in the implementation of the existing Directives.
Handeln med foderblandningar inom EU uppgår till så lite som 2, 6% av produktionen, vilket antyder att det kan finnas handelshinder och bristande samstämmighet i genomförandet av befintliga direktiv.
Firstly, the Commission wished to ensure consistency in the implementation of one of the principles of the single market.
För det första ville kommissionen garantera konsekvens i genomförandet av en av dessa principer på den inre marknaden.
align them on the similar provisions in Directive 90/642/EEC to ensure consistency in the implementation of all the provisions concerning maximum residue levels;
snarlika bestämmelser i direktiv 90/642/EEG, för att säkerställa enhetlighet i genomförandet av alla bestämmelser om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester.
Support consistency in the implementation of the EQF across Member States by developing methodologies on the levelling of national qualifications.
Underlätta ett enhetligt genomförande av den europeiska referensramen i alla medlemsstater genom att utarbeta metoder för att jämställa nationella kvalifikationer.
The Commission may issue a non-binding opinion on the draft storage permit to ensure consistency in the implementation of the requirements of the directive across the EU,
Kommissionen kan utfärda ett icke-bindande yttrande om utkastet till lagringstillstånd, för att säkerställa att kraven i direktivet genomförs konsekvent i hela EU
In order to ensure consistency in the implementation of the security breach framework,
För att sörja för ett enhetligt genomförande av ramen för säkerhetsöverträdelser:
transparency and consistency inthe implementation of legal certainty throughout the European Union for the benefit of citizens,
öppenhet och konsekvens i rättssäkerheten överallt i Europeiska unionen, till nytta för allmänhet,
One of the areas where a lack of consistency in the implementation of remedies is most apparent is in cost-orientation and cost-accounting methodologies.
Ett av de områden där bristen på enhetlighet vad gäller genomförandet av åtgärder är mest uppenbar är metoderna för kostnadsorientering och kostnadsredovisning.
laws with a cybersecurity dimension and to enable consistency in the implementation of those policies and laws at national level.
lagstiftning med en cybersäkerhetsdimension och möjliggöra konsekvens i genomförandet av denna politik och lagstiftning på nationell nivå.
has the task of ensuring overall consistencyin the implementation of this Decision with Community programmes
som medlemsstaterna utser i detta syfte, säkerställa att genomförandet av detta beslut motsvarar gemenskapens program
foster greater consistency in the implementation of international agreements on the environment.
främja större konsekvens i genomförandet av internationella avtal om miljön.
Of course, in order to ensure consistency in the implementation of this standard as well as other relevant aspects of the security breach framework,
För att sörja för enhetlighet i genomförandet av denna norm och andra relevanta aspekter av ramen för säkerhetsöverträdelser, t.ex. format
the euro", set up by the Commission as part of the Prince action(information programme for the European citizen) developed with the European Parliament and">the Member States has helped to introduce consistency in the implementation of all information actions from the European Union aimed at preparing SMEs
medlemsstaterna har bidragit till att införa enhetlighet i genomförandet av samtliga informationsåtgärder som Europeiska unionen bedriver i syfte att förbereda små
Consistency is also required in the implementation of the IGs.
Det krävs även ett enhetligt tillvägagångssätt vid genomförandet av de integrerade riktlinjerna.
Another major concern in the implementation of programmes in 1995 was consistency with all the Community's other policies and financial assistance.
Å andra sidan har strävan efter samstämmighet med gemenskapens politik och ekonomiska stödåtgärder i övrigt varit ett viktigt inslag i genomförandet av programmen under 1995.
Member States should ensure consistency and coherence in the implementation of both sets of guidelines.
Medlemsstaterna bör se till att båda uppsättningarna riktlinjer genomförs på ett konsekvent och sammanhängande sätt.
The purpose of the project is the exchange of experience in the implementation of a quality system(‘ Good Regulatory Practices') to ensure consistency in methodology and criteria for the implementation of EU legislation and guidelines.
Syftet med projektet är utbyte av erfarenheter av att genomföra ett kvalitetssystem(” God tillsynspraxis”) för att säkerställa att metoderna och kriterierna för genomförande av EU: lagstiftning och riktlinjer är konsekventa.
In order to ensure consistency and efficiency in the implementation of the principle of a reasonable charge, Member States should establish what constitutes
För en enhetlig och effektiv tillämpning av principen om rimlig avgift bör medlemsstaterna fastställa vad en rimlig avgift är,
Whereas the Commission, with the support of the competent bodies in the Member States, has the task of ensuring overall consistency and synergy in the implementation of this Decision with Community programmes
Kommissionens uppgift är att med stöd från de behöriga organen i medlemsstaterna säkerställa att genomförandet av detta beslut motsvarar
Consistency of the implementation of EMAS inthe Member States.
Överensstämmelse mellan medlemsstaterna i genomförandet av EMAS.
The review at Community level should help to ensure consistency in implementation of the requirements of the Directive across the Community and also enhance public confidence in CCS, especially in the early phase of the implementation of the Directive.
Granskningen på gemenskapsnivå bör bidra till att säkerställa konsekvens i genomförandet av direktivets krav i hela gemenskapen och dessutom stärka allmänhetens förtroende för CCS, särskilt i de tidiga faserna av direktivets genomförande.
As the review of draft storage permits at Community level, the review of draft approval decisions should help to ensure consistency in implementation of the requirements of the Directive across the Community and also enhance public confidence in CCS, especially in the early phase of the implementation of the Directive.
Liksom granskningen av föreslagna lagringstillstånd bör granskningen av förslag till godkännande på gemenskapsnivå bidra till konsekvens i genomförandet av direktivets krav i hela gemenskapen och dessutom stärka allmänhetens förtroende för CCS, särskilt i de tidiga faserna av direktivets genomförande.
argue for better implementation and more consistency inthe provision of virtual access products.
efterlyser ett förbättrat genomförande och ökad enhetlighet i tillhandahållandet av virtuella tillträdesprodukter.
complementarity in Community action in these different fields as well as efforts towards rationalisation and consistency inthe management and implementation of these programmes including at external assistance level.
att skapa överensstämmelse och komplementaritet i samband med gemenskapsinsatserna på dessa olika områden samt ansträngningarna för att rationalisera och skapa överensstämmelse i förvaltningen och genomförandet av programmen även vad gäller stöd utifrån.
Member States will be recommended to apply the methodologies on referencing to ensure consistency in implementation of the EQF across different Member States;
Medlemsstaterna rekommenderas att tillämpa hänvisningsmetoder som säkerställer att den europeiska referensramen genomförs enhetligt i de olika medlemsstaterna.
Commission considered that adding‘effective' to Internet access could create undesirable confusion and lack of consistency in implementation, so it rejected the suggested amendment.
Kommissionen ansåg att tillägget att tillgången till Internet bör vara"effektiv" skulle kunna skapa onödig förvirring och brist på enhetlighet vid genomförandet, och avvisade därför den föreslagna ändringen.
Activities to improve European competitiveness: EU action in this area will focus on supporting coherence and consistency in implementation as well as informed policy making at European level.
Förbättringar av europeisk konkurrenskraft: EU-insatserna kommer att inriktas på att stödja enhetlighet och konsekvens i genomförandet samt att se till att beslut som fattas på europeisk nivå är väl underbyggda.
Results: 177,
Time: 0.0842
How to use "consistency in the implementation" in an English sentence
This can induce higher consistency in the implementation of rules and procedures among municipalities.
Rather, the consistency in the implementation of the management and personnel development instruments (E.g.
He ensures consistency in the implementation of the corporate identity of the Executive Department.
Ensure consistency in the implementation of the philosophy of nursing and standards of nursing practice.
Ensure the consistency in the implementation by the DBM ROs of budget and management policies.
10.
Right now, it's not - there is lack of consistency in the implementation of that membership.
Besides establishing such provisions, states must demonstrate consistency in the implementation of their export control regulations.
Otherwise, the self-assessments exhibit little consistency in the implementation risk management processes identified in the GAPP.
The resulting structural diversity of post-crisis reforms does not help ensure consistency in the implementation of global standards.
He stressed that the collaboration between private sector and the government ensures consistency in the implementation of economic policies.
How to use "konsekvens i genomförandet, enhetligt genomförande" in a Swedish sentence
För att lyckas med detta ställs höga krav på behovsanalys, konsekvens i genomförandet samt noggrann uppföljning och utvärdering av resultat.
Det kanske mest iögonfallande problemet med de kapitel i SBU:s rapport som granskas här är en brist på konsekvens i genomförandet av de olika metaanalyserna.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文