What is the translation of " CONSISTENCY MECHANISM " in Swedish?

• mekanismen för enhetlighet
• mekanism för enhetlighet

Examples of using Consistency mechanism in English and their translations into Swedish

Article 63- Consistency mechanism(135).
Artikel 63- Mekanism för enhetlighet(135).

Article 62 sets out the requirements for Commission implementing acts under the consistency mechanism.
Genom artikel 62 fastställs kraven för kommissionens genomförandeakter enligt mekanismen för enhetlighet.

The consistency mechanism may also be used to cover divergences in the application of administrative sanctions.
Avvikelser i tillämpningen av de administrativa sanktionerna kan också tas upp inom ramen för mekanismen för enhetlighet.

Based on recent experience, 5 to 10 cases per year may require invocation of the consistency mechanism.
Utifrån aktuella erfarenheter bedöms ca 5-10 ärenden per år komma att behöva behandlas genom mekanismen för enhetlighet.

The consistency mechanism may also be used to cover divergences in the application of administrative sanctions.
Mekanismen för enhetlighet kan också tillämpas för att främja en enhetlig tillämpning av administrativa sanktionsavgifter.

Based on recent experience, there may be 5 to 10 cases per year requiring invocation of the consistency mechanism.
Utifrån aktuella erfarenheter bedöms ca 5-10 ärenden per år komma att behöva behandlas genom mekanismen för enhetlighet.

Where proceedings concerning the same matter are pending in the consistency mechanism, the court may suspend its proceedings,
När förfaranden i samma fråga har inletts inom ramen för mekanismen för enhetlighet kan domstolen vilandeförklara sitt förfarande,

courts on issues handled in the consistency mechanism.
domstolar i frågor som hanterats i mekanismen för enhetlighet.

In order to ensure the consistent application of this Regulation throughout the Union, a consistency mechanism for cooperation between the supervisory authorities should be established.
För att denna förordning ska tillämpas enhetligt i hela unionen bör en mekanism för enhetlighet när det gäller samarbete mellan tillsynsmyndigheterna skapas.

Therefore, a supervisory authority should be able to adopt provisional measures with a specified period of validity when applying the consistency mechanism.
En tillsynsmyndighet bör därför kunna vidta preliminära åtgärder med viss giltighetsperiod när den tillämpar mekanismen för enhetlighet.

(105) In order to ensure the consistent application of this Regulation throughout the Union, a consistency mechanism for co-operation between the supervisory authorities themselves and the Commission should be established.
(135) För att denna förordning ska tillämpas enhetligt i hela unionen bör en mekanism för enhetlighet när det gäller samarbete mellan tillsynsmyndigheterna skapas.

Regarding the enforcement of this Regulation, it relies on the supervisory authorities and the consistency mechanism of the GDPR.
Kontrollen av att denna förordning efterlevs ska säkerställas genom tillsynsmyndigheterna och mekanismen för enhetlighet enligt den allmänna dataskyddsförordningen.

The new legal instrument will introduce a consistency mechanism, ensuring that independent supervisory authorities in Member States apply the framework in a consistent and coherent manner.
Genom den nya lagstiftningsakten införs en mekanism för enhetlighet, vars syfte är att se till att de oberoende tillsynsmyndigheterna i medlemsstaterna tillämpar bestämmelserna på ett enhetligt och väl sammanhållet sätt.

the Commission requests that the matter should be dealt with in the consistency mechanism.
kommissionen begär att ärendet bör hanteras inom ramen för mekanismen för enhetlighet.

In order to ensure the consistent application of this Regulation throughout the Union, a consistency mechanism for co-operation between the supervisory authorities themselves and the Commission should be established.
För att denna förordning ska tillämpas enhetligt i hela unionen bör en mekanism för enhetlighet för samarbete mellan tillsynsmyndigheterna själva och kommissionen skapas.

courts on issues handled in the consistency mechanism.
domstolar i frågor som hanterats i mekanismen för enhetlighet.

Where a supervisory authority does not submit a draft measure to the consistency mechanism in breach of Article 58(1) to(5), the measure of the supervisory authority shall not be legally valid and enforceable.
Om en tillsynsmyndighet bryter mot artikel 58.1-5 genom att inte lägga fram ett utkast till åtgärd inom ramen för mekanismen för enhetlighet ska denna åtgärd inte anses vara rättsligt giltig och verkställbar.

the Commission requests that the matter should be dealt with in the consistency mechanism.
ett sådant ärende ska hanteras inom ramen för mekanismen för enhetlighet.

The powers of the European Data Protection Board are extended(Article 19) and the cooperation and consistency mechanism foreseen under the GDPR will apply in case of cross-border matters related to this Regulation(Article 20).
Europeiska dataskyddsstyrelsens befogenheter utvidgas(artikel 19) och mekanismen för samarbete och enhetlighet enligt den allmänna dataskyddsförordningen kommer att gälla i samband med gränsöverskridande ärenden som rör denna förordning(artikel 20).

the Commission may request that any matter shall be dealt with in the consistency mechanism.
befogenhet att begära att vilken fråga som helst ska tas upp inom mekanismen för enhetlighet.

(106) In application of the consistency mechanism, the European Data Protection Board should,
(136) Vid tillämpningen av mekanismen för enhetlighet bör styrelsen inom en fastställd tidsperiod avge ett yttrande,

Where a Member State establishes several supervisory authorities, it should establish by law mechanisms for ensuring the effective participation of those supervisory authorities in the consistency mechanism.
Om en medlemsstat inrättar flera tillsynsmyndigheter, bör den genom lagstiftning säkerställa att dessa tillsynsmyndigheter effektivt deltar i mekanismen för enhetlighet.

In application of the consistency mechanism, the European Data Protection Board should, within a determined period of time,
Vid tillämpningen av mekanismen för enhetlighet bör Europeiska dataskyddsstyrelsen inom en fastställd tidsperiod avge ett yttrande,

it should establish by law mechanisms for ensuring the effective participation of those supervisory authorities in the consistency mechanism.
bör den lagstiftningsvägen införa åtgärder som säkerställer att dessa tillsynsmyndigheter effektivt deltar i mekanismen för enhetlighet.

Article 59 concerns Commission opinions on matters dealt within the consistency mechanism, which may either reinforce the opinion of the European Data Protection Board or express a divergence with that opinion, and the draft measure of the supervisory authority.
Artikel 59 gäller kommissionens yttranden i frågor som tas upp i mekanismen för enhetlighet, vilka antingen kan tillstyrka Europeiska dataskyddsstyrelsens yttrande eller avvika från det, samt tillsynsmyndighets utkast till åtgärd.

multilateral basis without triggering the consistency mechanism.
multilateral basis utan att mekanismen för enhetlighet utlöses.

a decision of the Board in the consistency mechanism, the supervisory authority forwards that opinion
beslut av styrelsen inom ramen för mekanismen för enhetlighet ska tillsynsmyndigheten vidarebefordra detta yttrande

Furthermore, the EDPS will have a role in the consistency mechanism which is expected to require 5 FTEs, and in developing
Europeiska datatillsynsmannen kommer också att ha en roll när det gäller mekanismen för enhetlighet, vilken förväntas kräva ett tillskott på 5 heltidsekvivalenter,

sets out that the application of the consistency mechanism is a precondition for the legal validity and enforcement of the respective measure.
vidare fastställs att tillämpningen av mekanismen för enhetlighet är en förutsättning för respektive åtgärders rättsliga giltighet och verkställighet.

multilateral basis without triggering the consistency mechanism.
multilateral basis utan att mekanismen för enhetlighet utlöses.

How to use "consistency mechanism" in an English sentence

The need for a consistency mechanism that will ensure a uniform application of the EU rules.

The main difference is the development of a consistency mechanism allowing for uniformity across Member State jurisdictions.

GDPR Article 4 Paragraph 21 in accordance with the consistency mechanism and then adopted by the Commission.

Consistency mechanism: The consistency mechanism has been developed in order to avoid fragmented interpretation of the GDPR.

A simple cache consistency mechanism permits files to be shared by multiple clients without danger of stale data.

The GDPR envisions such a consistency mechanism in cases which may affect data subjects from different Member States.

This has been recognised by the Commission, which accordingly provided for a consistency mechanism in its proposed regulation.

Moreover, it devotes another chapter (Chapter VII) to their cooperation (Section 1) and the consistency mechanism (Section 2).

Furthermore, this power is not limited to those cases referred to the consistency mechanism by national supervisory authorities.

In this talk, we take Cassandra as an example to analyze the replica consistency mechanism in wide column stores.

How to use "mekanismen för enhetlighet" in a Swedish sentence

Den behöriga dataskyddsmyndigheten fastställer de bindande företagsbestämmelserna i enlighet med mekanismen för enhetlighet i artikel 63 i dataskyddsförordningen.

När förfaranden i samma fråga har inletts inom ramen för mekanismen för enhetlighet kan domstolen vilandeförklara sitt förfarande, utom i brådskade fall.

Här menar vi att mekanismen för enhetlighet som finns beskriven i lagen kommer att påverka detta avsevärt.

När det gäller tillämpning av den föreslagna förordningen, uppdras det på tillsynsmyndigheterna och mekanismen för enhetlighet i dataskyddsförordningen.

Mekanismen för enhetlighet kan också tillämpas för att främja en enhetlig tillämpning av administrativa sanktionsavgifter.

Den behöriga dataskyddsmyndigheten fastställer de bindande företagsbestämmelserna i enlighet med mekanismen för enhetlighet i artikel 63 i dataskyddsförordningen. Är du en aktör i den offentliga sektorn?

Kontrollen av att denna förordning efterlevs ska säkerställas genom tillsynsmyndigheterna och mekanismen för enhetlighet enligt den allmänna dataskyddsförordningen.