What is the translation of " CONTINUE NEGOTIATIONS " in Swedish?

• fortsätta förhandlingarna
• fortsätter förhandla

Examples of using Continue negotiations in English and their translations into Swedish

Bajorans Continue Negotiations with Dominion.
Bajoranerna fortsätter förhandla med Dominion.

With Dominion."Bajorans Continue Negotiations.
Bajoranerna fortsätter förhandla med Dominion.

And continue negotiations. But the priority is to approve this release.
Men fokus nu är att godkänna pressmeddelandet och fortsätta förhandla.

The presidency will also continue negotiations on Brexit.
Ordförandeskapet kommer att fortsätta förhandlingarna om brexit.

Exactly. But the priority now is to approve the press release and continue negotiations.
Precis. Men fokus nu är att godkänna pressmeddelandet och fortsätta förhandla.

Read the headline. Bajorans continue negotiations with Dominion.
Bajoranerna fortsätter förhandla med Dominion. Läs rubriken.

Continue negotiations on ambitious and balanced trade agreements with key partners.
Fortsätta förhandlingarna om ambitiösa och jämlika handelsavtal med viktiga partner.

In my opinion, we should also continue negotiations with Armenia, Azerbaijan and Georgia.
Jag anser också att vi bör fortsätta förhandlingarna med Armenien, Azerbajdzjan och Georgien.

Continue negotiations for an ambitious, balanced
Fortsätta förhandlingarna om ett ambitiöst, balanserat

Finnish higher education and research institutes continue negotiations on open access with Elsevier.
Forskningssamfundet i Finland och Elsevier fortsätter förhandlingarna om open access.

Brazil will continue negotiations with Russia on purchase of the helicopter Ka-32.
Brasilien kommer att fortsätta förhandlingarna med Ryssland om köp av helikoptern Ka-32.

What we cannot do is extend the Cotonou trade regime while we continue negotiations.
Det vi inte kan göra är att utvidga handelsordningen inom ramen för Cotonouavtalet samtidigt som vi fortfarande förhandlar.

The Parties shall continue negotiations in accordance with the provisions of this Agreement.
Parterna ska fortsätta förhandlingarna i enlighet med bestämmelserna i detta avtal.

Police union representatives and OCP continue negotiations today.
Polisens fackliga representanter och OCP förhandlar vidare idag.

It is vitally important that the parties involved continue negotiations with a view to reaching a satisfactory outcome.
Det är oerhört viktigt att de berörda parterna fortsätter att förhandla med sikte på att uppnå ett tillfredsställande resultat.

Continue negotiations for an agreement on EU-China co-operation under the EU's GALILEO programme for global satellite navigation,
Fortsätta förhandlingarna om ett avtal för samarbete mellan EU och Kina inom ramen för EU: s Galileoprogram för global satellitnavigation,

authorisation should be required both in order to start or continue negotiations and to conclude an agreement.
bör det krävas ett bemyndigande såväl för att inleda eller fortsätta förhandlingar som för att ingå ett avtal.

will continue negotiations with Iran on the supply of civilian helicopters Ka-226T,
kommer att fortsätta förhandlingarna med Iran om leverans av civila helikoptrar ka-226t,

military experts have begun work to identify opportunities for the development of our own satellite system, while we continue negotiations with the European commission about our future role in"Galileo",
militära experter har påbörjat arbetet med att identifiera möjligheter för utveckling av våra egna satellit-systemet, samtidigt som vi fortsätter förhandlingarna med eu-kommissionen om vår framtida roll i"Galileo",

Continue negotiations on preventing violence
Fortsätta med förhandlingarna om förebyggande av våld

In the field of research, the Irish presidency will continue negotiations on the"Horizon 2020" framework programme for research
På forskningsområdet kommer det irländska ordförandeskapet att fortsätta med förhandlingarna om"Horisont 2020"-ramprogrammet för forskning och innovation så

social affairs, the Council will continue negotiations on the rules concerning the free movement of workers,
sociala frågor kommer rådet att fortsätta förhandlingarna om regler för fri rörlighet för arbetstagare,

Environment should continue negotiations on the issue of the relationship between WTO rules
miljö bör fortsätta förhandlingarna om förhållandet mellan WTO: bestämmelser

We will be lucky if the network even continues negotiations.
Vi får vara glada om tv-bolaget ens vill fortsätta förhandla.

We are therefore in favour of continued negotiations.
Vi är följaktligen för fortsatta förhandlingar.

To provide a framework for continued negotiations in the wine sector.
Att upprätta en ram för fortsatta förhandlingar inom vinsektorn.

For many delegations, the question of compensation is central to the continuing negotiations.
För många delegationer är ersättningsfrågan avgörande för de fortsatta förhandlingarna.

the Gulf Cooperation Council, and continued negotiations with India and ASEAN.
Gulfstaternas samarbetsråd samt fortsätta förhandlingarna med Indien och Asean-länderna.

In the light of those discussions the Presidency will continue work on these issues with a view to the summit and continuing negotiations.
Mot bakgrund av denna diskussion kommer ordförandeskapet att inför toppmötet och de fortsatta förhandlingarna fortsätta arbetet med dessa frågor.

The Council adopted a political guideline for continuing negotiations with the European Parliament on the reform of financial supervision in Europe.
Rådet fastställde politiska riktlinjer inför de fortsatta förhandlingarna med Europaparlamentet om en reform av den finansiella tillsynen i Europa.