What is the translation of " CONTINUE TO ANALYSE " in Swedish?

• fortsätta att analysera
• fortsätta att bedöma

Examples of using Continue to analyse in English and their translations into Swedish

Continue to analyse your logs.
Fortsätt analyseringen av era data.

the monitor will continue to analyse the test.
men monitorn fortsätter att analysera teststickan.

We will continue to analyse how the situation develops.
Vi kommer följaktligen att fortsätta analysera hur situationen utvecklas.

However, the Committee stresses that the Commission must continue to analyse the performance of supervisory systems.
Kommittén vill dock understryka att kommissionen även fortsättningsvis måste analysera resultaten av tillsynssystemen.

Continue to analyse the transport and logistics implications of the e-Economy.
Fortsatta analyser av de transport- och logistikkonsekvenser som e‑ekonomin medför.

These existing structures should continue to analyse developments concerning equal pay.
Dessa befintliga organ bör även fortsättningsvis analysera utvecklingen när det gäller lika möjligheter beträffande lönesättning.

Continue to analyse integration outcomes of third country nationals in the framework of the European Semester.
Fortsätta analysera integrationsresultaten med avseende på tredjelandsmedborgare inom ramen för den europeiska planeringsterminen.

In order to enforce the effectiveness of these measures, the Commission will continue to analyse the life-cycle energy impact of products.
För att öka effektiviteten av dessa åtgärder kommer kommissionen att fortsätta att analysera produkternas energiinverkan under hela livscykeln.

The Commission will continue to analyse the link between food prices and energy prices.
Kommissionen kommer även i fortsättningen att analysera sambandet mellan livsmedels- och energipriser.

the US authorities can continue to analyse data concerning inter-European transactions taking place in the Netherlands.
de amerikanska myndigheterna kan fortsätta att analysera uppgifter om EU-interna transaktioner som sker i Nederländerna.

The Commission will continue to analyse the impact of the economic crisis on the air transport sector.
Kommissionen kommer att fortsätta att analysera hur den ekonomiska krisen påverkar luftfarten.

However, Article 2(2) of Commission Decision 2002/525/EC stipulates:“in the framework of the overall environmental assessment already undertaking, the Commission shall continue to analyse the progressive substitution of cadmium,
I artikel 2.2 i kommissionens beslut 2002/525/EG fastställs emellertid följande:”Inom ramen för den övergripande miljöbedömning som redan genomförts skall kommissionen fortsätta att bedöma den gradvisa ersättningen av kadmium

We must continue to analyse the causes of crises in order to be able to prevent them.
Vi måste fortsätta att analysera anledningarna till kriser för att kunna förhindra nya kriser.

In the framework of the overall environmental assessment already undertaken, the Commission shall continue to analyse the progressive substitution of cadmium,
Inom ramen för den övergripande miljöbedömning som redan genomförts skall kommissionen fortsätta att bedöma den gradvisa ersättningen av kadmium

FI will continue to analyse the circumstances in the matter as well as legal issues until the next step in the sanction process.
FI: arbete med att analysera sakförhållanden och juridiska frågor fortsätter fram till nästa steg i sanktionsprocessen.

The Commission has completed work on the market monitoring of the food supply chain and will continue to analyse other sectors including retail
Kommissionen har slutfört marknadsövervakningen av livsmedelskedjan och kommer att fortsätta att analysera andra sektorer, däribland marknaderna för detaljhandel och elektriska varor för

The Riksbank will continue to analyse the course of events and appraise monetary policy continuously in the light of new information.
Riksbanken kommer att fortsätta att analysera händelseutvecklingen och prövar fortlöpande penningpolitikens uppläggning i ljuset av ny information.

The National Board of Trade Sweden and UNCTAD plan to continue to analyse how different industries make use of the EU's free trade agreements,
Kommerskollegium planerar att gå vidare med att analysera hur olika branscher använder EU: frihandelsavtal och hur möjligheterna att

The EU will continue to analyse examples of brain gain
EU kommer att fortsätta att analysera exempel på tillförsel av kompetens

The Commission therefore intends to continue to analyse these measures in the context of IPP,
Kommissionen avser därför att fortsätta analysera dessa åtgärder inom ramen för den integrerade produktpolitiken,

We have analysed, and we will continue to analyse, in 2010, all the gaps that exist today with regard to the protection of victims of terrorism in the various Member States.
Vi har analyserat och kommer att under 2010 fortsätta att analysera alla klyftor som i dag finns när det gäller skydd av terrorismens offer i de olika medlemsstaterna.

In the meantime, we will continue to analyse your needs and offer you assistance
Fram till dess kommer vi att fortsätta att utvärdera dina behov och erbjuda dig hjälp

The European Commission will continue to analyse the existing barriers
Europeiska kommissionen kommer att fortsätta att granska befintliga hinder

Over the next two years, the Commission will continue to analyse the options to respond to the concerns and to address the issues at stake, taking into account the discussions with the relevant stakeholders.
Under de kommande två åren kommer kommissionen att fortsätta att analysera vilka alternativ som finns för att lösa problemen med beaktande av samråd med berörda intressenter.

On that basis, the Commission will continue to analyse integration outcomes of third country nationals
På grundval av detta kommer kommissionen att fortsätta analysera integrationsresultaten med avseende på tredjelandsmedborgare, och där så är

The Spanish authorities will continue to analyse the market and job situations of the workers beyond the EGF project,
De spanska myndigheterna kommer att fortsätta att analysera marknaden och arbetstagarnas arbetssituation även sedan fondprojektet upphört,

EMPHASISES the need determined by the same strategy"to continue to analyse the relationship between transport(demand) to developing actions consistent with the general goal of sustainable mobility;">
BETONAR behovet enligt samma strategi av"att fortsätta att analysera förhållandet mellan(efterfrågan på) att utveckla åtgärder som ligger i linje med det allmänna målet hållbar rörlighet.">

In this year's proposed guidelines the Debt Office continues to analyse the foreign currency share by making a more thorough analysis of cost
I årets riktlinjeförslag går Riksgälden vidare med analysen av valutaskulden och gör en djupare analys av aspekter som berör kostnad

It is important that the Commission continues to analyse those measures most likely to stimulate regional economic growth in the lagging regions and to advise‑ within
Det är viktigt att kommissionen fortsätter att analysera de åtgärder som har störst möjlighet att stimulera den regionala ekonomiska tillväxten i regioner med eftersläpande utveckling

That's our major finding so far, but we are continuing to analyse the data.'.
Det är vår viktigaste upptäckt hittills, men vi fortsätter att analysera all data.”.

How to use "continue to analyse" in an English sentence

Continue to analyse how the different elements relate to one another.

Continue to analyse and work on eliminating barriers to regular attendance.

As our knowledge grows, researchers will continue to analyse your data.

I will continue to analyse these things as I come across them.

It’s really important to continue to analyse your data sets and results.

As we continue to analyse these documents, we will publish more information.

Scientists have confirmed that they will continue to analyse the woman’s skeleton.

Start recording your failures and continue to analyse them in the future.

Gas Natural’s main shareholders continue to analyse non-organic growth possibilities via acquisitions.

In this case the engine will continue to analyse the current position.

How to use "fortsätta att analysera, fortsätta att bedöma" in a Swedish sentence

Tillsammans med medlemmarna fortsätta att analysera behovet av samordnat stöd.

Företaget kommer att fortsätta att bedöma och utvärdera sina investeringar, verksamheter och partnerskap i Kazakstan.

Examinatorer vars bedömning avviker får stöd och instruktioner eller får, i vissa fall, inte fortsätta att bedöma prov.

Låt oss fortsätta att analysera denna typ av bränsle.

Efter att brottsutredning avslutats av polis/åklagare ska inte socialtjänsten kunna fortsätta att bedöma risk på eget tyckande.

Och nu ska jag fortsätta att bedöma alla fototrissare.

Jag ska fortsätta att analysera mina känslor i detta.

Imorgon ska jag fortsätta att analysera mina partier.

Finansdepartementet ansåg att stabilitetsrådet bör fortsätta att analysera behov av likviditetsreglering.

Låt oss fortsätta att analysera projektet.