What is the translation of " CONTINUE TO BE ONE " in Swedish?

• fortsätta att vara en
• fortsätter att vara en

Examples of using Continue to be one in English and their translations into Swedish

MSDs continue to be one of the most prevalent type of work-related health problem in Europe.
Muskel- och skelettbesvär kvarstår som en av de vanligaste typerna av arbetsrelaterade hälsoproblem i Europa.

European unification has been a success story so far, and can continue to be one only if the EU remains strong.
Europeiskt enande har hittills varit en framgångssaga och bara om EU förblir starkt kan det fortsätta att vara det.

Late payments continue to be one of the main obstacles to hiring and investment.
Sena betalningar fortsätter att vara ett av de största hindren för nyanställningar och investeringar.

I would like to stress that solidarity must continue to be one of the main guidelines for the Union's actions.
betona den nödvändiga solidariteten, som måste förbli en av unionens viktigaste riktlinjer.

Ransomware threats continue to be one of the most preferred methods of tricking people out of their money online.
Ransomware-hot är fortfarande en av de mest föredragna metoderna för att lura människor ur sina pengar online.

kick young men in the pants, and continue to be one of the few relics And we will let Mr. Gannon throw books.
Vi låter mr Gannon kasta böcker, sparka unga män i baken… och fortsätta att vara en av ett fåtal antika reliker.

The Roma continue to be one of the most disadvantaged minorities in all of Europe,
Romerna fortsätter att vara en av de mest missgynnade minoriteterna i hela Europa

Government support policies, adopted by 118 countries as of early 2011, continue to be one of the most significant forces driving renewable energy deployment.
Statliga stödpolitik, som antogs av 118 länder och med början av 2011, fortsätter att vara en av de viktigaste drivkrafterna bakom utveckling av förnybar energi.

Women continue to be one of the most vulnerable sections of the population,
Kvinnorna fortsätter att vara en av de mest utsatta befolkningsgrupperna,

kick young men in the pants… and continue to be one of the few relics of antiquity on display… outside the Museum of Natural History.
sparka unga män i baken… och fortsätta att vara en av ett fåtal antika reliker… utanför Naturhistoriska Muséet.

and it will continue to be one in the future too.
och att den kommer att fortsätta vara en sådan även i framtiden.

Malmö and the Öresund Region are and will continue to be one of our most important growth regions for developing our business” Saxborn adds.
Malmö och Öresundregionen är och kommer fortsätta vara en av våra viktigaste tillväxtregioner för utveckling av verksamheten” tillägger Saxborn.

will definitely continue to be one of the main attraction for the sportier crowd.
kommer definitivt fortsätta att vara en av de viktigaste platserna för en sportigare publik.

The Childhood Cancer Gala- The Swedish Humour Prize will continue to be one of our major activities each year; last year the gala set a new record in the number of new Child Supporters.
Barncancergalan- det svenska humorpriset kommer fortsatt vara en av våra större aktiveringar per år där vi förra året slog rekord i antal nya Barnsupportrar.

at the same time, continue to be one of the main suppliers in the world.
efterfrågan på kvicksilver och samtidigt fortsätta att vara en av de största leverantörerna i världen.

Reduced carbon dioxide emissions continue to be one of the most important environmental objectives and the ambition is to increase the goal to include timber transport.
Minskade koldioxidutsläpp fortsätter att vara ett av de viktigaste miljömålen och ambitionen höjs och målet utökas till att gälla även virkestransporter.

see you every day, because you have and continue to be one of the reasons I love the work we do.
då du har varit, och fortsätter att vara, en av anledningarna till att jag älskar arbetet vi gör.

with continuing investment in the infrastructure will continue to be one of the shining lights of the Costa del Sol.
med fortsatta investeringar i infrastrukturen kommer att fortsätta att vara en av de lysande ljusen på Costa del Sol.

Early education and care services for children are at different stages of development in the EU Member States and continue to be one of the fastest growing markets for the provision of care in Europe.
Förskoleundervisningen och barnomsorgen ligger på olika utvecklingsnivåer i olika medlemsstater, och är kontinuerligt en av de snabbast växande marknaderna för omsorgstjänster i Europa.

We should not start to question the spirit of solidarity, which has always been a cornerstone of the European Union and must continue to be one, only a few months after enlargement, which was such a wonderful historical event.
Vi får inte börja att ifrågasätta den solidaritetsanda som alltid varit och som måste fortsätta att vara en av Europeiska unionens hörnstenar redan några månader efter utvidgningen, som var en sådan lysande historisk händelse.

Enlargement continues to be one of the most effective EU policies.
Utvidgning fortsätter att vara en av EU: s effektivaste strategier.

The EU continues to be one of the world's leading weapon manufacturers and exporters.
EU är fortfarande en av världens ledande tillverkare och exportörer av vapen.

Continues to be one of my usual dining spots.
Fortsätter att vara en av mina vanliga à la carte fläckar.

TEKsystems Global Services continues to be one of our best partners for IT services.
TEKsystems fortsätter att vara en av våra bästa partner för IT-tjänster.

It continues to be one of the biggest hits online.
Det fortsätter för att vara en av de största hitsna direktanslutet.

Economically speaking, tobacco preparation continues to be one of the chief industrial activities in the region.
Ekonomiskt är tobaksindustrin en förädlingsindustri som fortsätter att vara en av regionens viktigaste industriverksamheter.

The activity rate has been on the rise but continues to be one of the lowest in the EU.
Förvärvsfrekvensen har ökat, men är fortfarande en av de lägsta i EU.

The former continues to be one of the European Union's top priorities for its external relations.
Det förstnämnda fortsätter att vara en av Europeiska unionens högsta prioriteringar för dess yttre förbindelser.

The rate of long-term unemployment continues to be one of the highest in the EU 7.6% vs. 4.3% in the EU as a whole in the third quarter of 2015.
Andelen långtidsarbetslösa är fortfarande en av de högsta inom EU 7, 6%- att jämföra med 4, 3% för hela EU under det tredje kvartalet 2015.

Synthesized in the 1960s, piracetam was the first of the family and continues to be one of the more famous nootropic drugs on the market.
Syntetiserad i 1960s var piracetam den första i familjen och fortsätter att vara en av de mer kända nootropa drogerna på marknaden.

How to use "continue to be one" in a sentence

Lamprey eels continue to be one of our bestsellers.

Burger will continue to be one of the gang.

You will definitely continue to be one stylin’ momma!

Sadly, humans continue to be one of their biggest threats.

Still continue to be one of my very favorite companys.

But these jeans continue to be one of my favorites.

Bossy Love continue to be one of Scotland’s finest exports.

I will continue to be one of your faithful readers!

and I continue to be one of its staunchest supporters.

Twigs will continue to be one of our favorite restaurants.