What is the translation of " CONTINUE TO FORM " in Swedish?

• fortsätta att utgöra
• fortsätter att bildas
• även i fortsättningen utgöra

Examples of using Continue to form in English and their translations into Swedish

They will continue to form until 8 years after birth.
De kommer att fortsätta att utvecklas fram till åtta år efter födseln.

They remain in some areas of the adult brain and continue to form new nerve cells.
I vissa delar av den vuxna hjärnan finns de kvar och fortsätter att bilda nya nervceller.

They will continue to form until 8 years after birth.[172].
De kommer att fortsätta att utvecklas fram till åtta år efter födseln. See Snapshots.

but tonsils continue to form until about 5-6 years of age.
men tonsiller fortsätter att bildas fram till 5-6 års ålder.

And not continue to form romantic attachments to any of the following: Equally important,
Förhållande fobiker… med någon av följande: Lika viktigt… inte fortsätta bilda romantiska förhållanden… smygtittare,

We meet at Chalmers Robotics and will continue to form our network between makerspaces in Göteborg!
Vi träffas på Chalmers Robotförening och fortsätter forma vårt nätverk med hjälp av fikans magiska kraft!

With a company history going back 175 years we gather strength for the future which we shall continue to form to your advantage.
Med en företagshistoria som stäcker sig 175 år tillbaka i tiden samlar vi styrka inför framtiden som vi ska fortsätta att forma till din fördel.

Quantity management must continue to form part of the market organisations.
Möjlighet till mängdstyrning måste även i fortsättningen utgöra en beståndsdel av marknadsorganisationerna.

to five times consecutively, for as long as the new symbols continue to form the right combinations for you.
fem vinster i rad så länge de nya symbolerna fortsätter att forma vinnande kombinationer.

The police's licence services would continue to form the foundations of the initial identification network.
Polisens tillståndsförvaltning ska även i fortsättningen utgöra kärnan i nätverket av inledande identifiering.

whilst European cinema is already a fine heritage, it must continue to form part of our future.
den europeiska filmen redan är ett fint arv så måste den fortsätta utgöra en del av vår framtid.

The EU Research Framework Programmes will continue to form a key piece of the energy technology development jigsaw.
EU: ramprogram för forskning kommer att fortsätta att utgöra en central del i det energitekniska utvecklingspusslet.

who has proven that a certain type of glial cells are formed over several cycles, and continue to form in adults.
som har visat att en viss sorts gliaceller bildas i flera omgångar och fortsätter att bildas in i vuxen ålder.

Russia's bans on imports of Polish meat and vegetables continue to form a major obstacle to the start of negotiations.
Rysslands förbud mot import av polskt kött och polska grönsaker fortsätter att utgöra ett stort hinder för att påbörja förhandlingarna.

perceiving it as foreign domination, new countries will continue to form.
en utländsk makt, kommer det att fortsätta att bildas nya länder.

However, traditional preconceptions about status and suitability for certain jobs continue to form a glass ceiling for their career opportunities.
Men traditionella föreställningar om status och vem som gör vad bildar fortfarande glastak för deras möjligheter att göra karriär.

The 10 priorities of the Juncker Commission will continue to form the basis of the Commission's 2017 Work Programme, with a focus on the proposals which are most crucial to address the challenges that the EU is currently facing.
Junckerkommissionens tio prioriteringar kommer fortsättningsvis att utgöra grunden för kommissionens arbetsprogram 2017 med tyngdpunkten på de förslag som främst tar itu med de utmaningar som EU nu står inför.

To any of the following… alcoholics, workaholics, commitment-phobics… will find nice sensible boyfriend to go out with… and not continue to form romantic attachments… peepingtoms, megalomaniacs… Equally important.
Pojkvän att gå ut med och… Lika viktigt… inte fortsätta bilda Hitta trevlig känslig romantiska förhållanden… med någon av följande.

The key principles must continue to form the foundation of the Community's audiovisual policy:
Huvudprinciperna måste även fortsättningsvis utgöra grunden för gemenskapens audiovisuella politik:

Polyps with the APC mutation overexpress COX-2 and left untreated, these polyps continue to form and enlarge in the colon
Om sådana polyper inte behandlas fortsätter de att bildas och växa i kolon

directive into national legislation, defensive mechanisms in the EU will continue to form a barrier to the free movement of capital.
de skall införliva direktivet i den nationella lagstiftningen kommer försvarsmekanismer inom EU fortfarande att utgöra ett hinder mot fri rörlighet av kapital.

has moved ahead over the past year and will continue to form an important part of the EU's effort to improve the human rights situation in China.
har gått framåt under det senaste året och kommer att fortsätta att utgöra en viktig del i EU: ansträngningar att förbättra situationen beträffande mänskliga rättigheter i Kina.

which will otherwise continue to form a structural barrier to peace.
som annars kommer att fortsätta att utgöra ett strukturellt hinder för freden.

To any of the following… alcoholics, workaholics, commitment-phobics… will find nice sensible boyfriend to go out with… and not continue to form romantic attachments… peepingtoms,
Med någon av följande: inte fortsätta bilda romantiska förhållanden… Lika viktigt… smygtittare, personer med storhetsvansinne… Hitta trevlig

the rule of law to continue to form the value-based foundation of a new agreement;
demokratiska principer och rättsstatsprincipen ska fortsätta att utgöra en värdebaserad grund för ett nytt avtal.

Motorsport continues to form a key element of our heritage and pedigree.
Motorsport fortsätter att utgöra ett nyckelelement i vårt arv och vår tradition.

This reference framework continues to form the basis for considering assistance to individual projects in the road and rail sub-sectors.
Denna referensram fortsätter att bilda grunden för överväganden om stöd till individuella projekt i delsektorerna för vägar och järnvägar.

The Services Directive continues to form a threat to the quality of the services
Tjänstedirektivet utgör fortfarande ett hot mot tjänsternas kvalitet

We do not share the view expressed in paragraph 23 that it is regrettable that the CFSP continues to form a separate pillar of the Union.
Vi delar inte ståndpunkten som framförs i punkt 23, där man beklagar att GUSP även fortsättningsvis utgör en se parat pelare i unionen.

The Joint Declaration on Cooperation and Partnership between the European Commission andthe Council of Europe signed in April 2001, continues to form the basis for mutualcooperation between both organisations in funding and implementing joint programmes forcooperation
Den gemensamma förklaring om samarbete och partnerskap mellan Europeiska kommissionen och Europarådet som undertecknades i april 2001 utgör fortfarande grunden för samarbetet mellan debåda organisationerna när det gäller att finansiera

How to use "continue to form" in a sentence

Bright flows continue to form in these gullies seasonally.

They continue to form and reform who you are.

A: Some embryos continue to form a gut (S.

Continue to form the layers until the pan and ‘full.

However new bumps continue to form as old ones settle.

New stars continue to form in the Milky Way today.

These P&I clubs continue to form part of an association.

Still, many continue to form unions during this life stage.

While old allies continue to form a backbone of U.S.

Term deposits continue to form the largest part of liabilities.