What is the translation of " CONTINUE TO MONITOR THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• fortsätta att övervaka genomförandet
• även i fortsättningen att övervaka genomförandet

Examples of using Continue to monitor the implementation in English and their translations into Swedish

We shall continue to monitor the implementation.
Vi kommer att fortsätta att övervaka genomförandet.

It invited the Italian authorities and the Commission to continue to monitor the implementation of the convergence programme.
Rådet uppmanar de italienska myndigheterna och kommissionen att fortsätta att bevaka genomförandet av konvergensprogrammet.

The Commission will continue to monitor the implementation of Directive 2001/29
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka genomförandet av direktiv 2001/29/EG

Delayed by the outbreak last year, my services have now completed the inspections of implementation of the approved contingency plans and will continue to monitor the implementation of a whole package of measures adopted at Community level for the prevention
Min personal, som försenats på grund av fjolårets utbrott, har nu slutfört inspektionerna av genomförandet av de godkända beredskapsplanerna, och kommer att fortsätta med att övervaka genomförandet av ett helt åtgärdspaket för förebyggande och kontroll av vanliga epidemiska sjukdomar,

Continue to monitor the implementation of the internal electricity and gas market rules,
Fortsätta att övervaka genomförandet av bestämmelserna för den inre marknaden för gas

instructed the HLWG to continue to monitor the implementation of the Action Plans and to develop and complete the list with a view to addressing to the European Council in December 2000 a comprehensive
uppmanade högnivågruppen att fortsätta övervakningen av handlingsplanernas genomförande och att utveckla och komplettera förteckningen för att kunna förelägga Europeiska rådet i december 2000 en uttömmande rapport om genomförandet av samtliga handlingsplaner,

The Commission will continue to monitor the implementation of EU legislation, in particular the Directive on the Protection of Young People at Work.
Kommissionen kommer även i fortsättningen att övervaka genomförandet av EU-lagstiftningen, särskilt direktivet om skydd av minderåriga i arbetslivet.

The Commission shall continue to monitor the implementation of the Regulation.
Kommissionen ska fortsätta att utvärdera genomförandet av förordningen.

The Commission will continue to monitor the implementation of the Directive, work with all stakeholders to further reduce national divergences,
Kommissionen kommer att fortsätta övervaka genomförandet av direktivet, tillsammans med de berörda fortsätta arbeta på att minska skillnaderna mellan länderna

Moreover, the Commission will continue to monitor the implementation of relevant EC legislation
Dessutom kommer kommissionen att fortsätta att övervaka genomförandet av relevant EU-lagstiftning

The CoR will continue to monitor the implementation of the Small Business Act at the regional
ReK kommer även i fortsättningen att övervaka genomförandet av Small Business Act på regional

The Commission will continue to monitor the implementation of EU anti-money laundering legislation in the Member States with regard to the sport sector.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka genomförandet av EU: lagstiftning mot penningtvätt i medlemsstaterna för vad gäller idrottssektorn.

The Commission to continue to monitor the implementation of national measures,
Kommissionen att fortsätta att övervaka genomförandet av nationella åtgärder

The Council will continue to monitor the implementation of the rescue packages over the coming months
Rådet kommer att fortsätta att följa genomförandet av stödpaketen under de närmaste månaderna

The Commission will continue to monitor the implementation and effects of the Directive 85/374 in view of its requirement in Article 21 to submit periodic reports to the Council and Parliament.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka genomförande och effekter av direktiv 85/374 med avseende på kraven i artikel 21 om att kommissionen skall lämna återkommande rapporter till rådet och parlamentet.

It will, therefore, continue to monitor the implementation and the effects of the Directive
Kommissionen kommer därför att fortsätta att övervaka genomförandet av direktivet och dess effekter,

The Commission will continue to monitor the implementation of the internal electricity and gas market rules,
Kommissionen kommer även i fortsättningen att övervaka genomförandet av bestämmelserna om den inre marknaden för gas

Continue to monitor the implementation of Directive 2003/86/EC on the right to family reunification
Fortsätta att övervaka genomförandet av direktiv 2003/86/EG om familjeåterförening, så

The Commission continues to monitor the implementation of the Directive and will address any shortcomings in the future.
Kommissionen fortsätter att övervaka införlivandet av direktivet och kommer att ta upp eventuella brister i ett senare skede.

EUBAM and the EUSR continued to monitor the implementation of the Joint Declaration on Customs signed by Moldovan
EU BAM och EU: särskilda representant fortsatte att övervaka genomförandet av den gemensamma tullförklaring som undertecknades av den moldaviska

The Commission continues to monitor the implementation of the Directive and will address any shortcomings in the coming infringement cycles.
Kommissionen fortsätter att övervaka införlivandet av direktivet och kommer att ta upp eventuella brister i ett senare skede.

pursued their co-operation in an implementation group which prepared the adoption of the reform in 1998 and continues to monitor the implementation of the reform.
riksdagen stödde reformförslaget och fortsatte samarbetet inom en genomförandegrupp som förberedde antagandet av reformen 1998 och som fortsätter att övervaka reformens genomförande.

During 2004, the Commission continued to monitor the implementation of Regulation 1400/2002
Under 2004 fortsatte kommissionen att övervaka genomförandet av förordning nr 1400/2002

The Commission will continue to monitor and follow the implementation.
Kommissionen kommer också i fortsättningen att övervaka att förordningen genomförs.

Continue to monitor and support the implementation of legislation in all Member States;
Fortsätta att övervaka och stödja genomförandet av lagstiftningen i samtliga medlemsstater.

The EESC will continue to monitor progress on the implementation of the Lisbon strategy in its opinions.
Kommittén kommer att fortsätta att bevaka framstegen i genomförandet av Lissabonstrategin i sina yttranden.

The Commission, the ECB and the IMF continue to monitor progress on the implementation of the adjustment programme closely.
Kommissionen, ECB och IMF fortsätter att noga övervaka framstegen när det gäller genomförandet av anpassningsprogrammet.

the Council encourages the Commission to continue to closely monitor the implementation of all conditions set for visa liberalisation, through its follow-up mechanism.
uppmanar kommissionen att via sin uppföljningsmekanism fortsatt noga övervaka tillämpningen av alla de villkor som angetts för viseringsliberalisering.

consumers' rights of protection and to continue to monitor effectively the implementation and enforcement of legal regulations in the area of the single market.
konsumenternas rätt till skydd och fortsätta övervaka genomförandet och efterlevnaden av rättsliga bestämmelser på den inre marknaden på ett effektivt sätt.

It encourages the Commission to continue to closely monitor the implementation of all conditions set for the visa liberalisation,
Rådet uppmanar kommissionen att fortsätta att noga övervaka genomförandet av alla villkor för viseringsliberaliseringen genom uppföljningsmekanismen,

How to use "continue to monitor the implementation" in a sentence

UBCM will continue to monitor the implementation of the strategy.

GAO will continue to monitor the implementation of this recommendation.

We will continue to monitor the implementation of this recommendation.

We remain vigilant and continue to monitor the implementation of conditions”.

We will continue to monitor the implementation of the new rules.

We will continue to monitor the implementation of this important rule.

ET will also continue to monitor the implementation of dust mitigation measures.

IDA's Williamsburg presence will continue to monitor the implementation of the illumination.

Jackson Kelly will continue to monitor the implementation and report new developments.

You should review your portfolio and continue to monitor the implementation of these reforms.