What is the translation of " CONTINUED ACTION " in Swedish?

• fortsatta insatser
• fortsatta åtgärder
• fortlöpande åtgärder

Examples of using Continued action in English and their translations into Swedish

Continued action to create a true internal market for financial services.
Fortsatta åtgärder för att skapa en verklig inre marknad för finansiella tjänster.

As a closing remark, I would like to restate the importance of continued action to tackle air pollution.
Som en avslutande kommentar skulle jag vilja upprepa vikten av fortsatta åtgärder för att hantera luftföroreningar.

The Council called for continued actions at European level in the area of violence against women.
Europeiska rådet efterlyste fortsatta insatser på europeisk nivå mot våld mot kvinnor.

thus ensuring consistent and continued action.
vilket garanterar konsekventa och fortlöpande insatser.

In addition, the Committee urges continued action against the red tape that hampers job creation.
Kommittén efterlyser dessutom fortsatta åtgärder för att bekämpa den byråkrati som hindrar skapandet av nya arbetstillfällen.

Continued action is needed every year to bring about a gradual decoupling of economic growth from resource use,
Fortlöpande åtgärder krävs varje år för att få till stånd ett gradvis avskiljande av ekonomisk tillväxt från resursförbrukning,

The biggest political reserve is for humanitarian aid, all ECU 330 million of which have been put into a reserve fund for further investigation and continued action by the Commission.
Den mest betydande politiska reserven är humanitär hjälp där hela beloppet på 330 miljoner euro har förts till reser ven i väntan på kommissionens ytterligare utredningar och vidare åtgärder.

I welcome this report, stressing the importance of continued action needed to safeguard children from harmful
Jag välkomnar det här betänkandet där man betonar vikten av fortsatta åtgärder för att skydda barn från skadligt

the rescue leader is provided with better conditions for planning and accomplishing the continued action.
tidigt skede av branden, så ges Räddningsledaren bättre förutsättningar att planera/effektivisera den fortsatta insatsen.

In 2002, this took the form of a continued action before US Courts against massive cigarette fraud
Under 2002 var det fråga om en fortsatt aktion inför amerikanska domstolar mot cigarrettbedrägerier i stor skala

neither he made nor brought to its full development except by the spontaneous and continued action of the masses, the groups and the associations of the people.
en sådan revolution kunde förverkligas endast genom massans spontana och fortsatta handlande, av grupper och föreningar inom folket självt, och utvecklas mot fulländningen endast på detta sätt.

The continued actions taken against NTV and other media in the wake of this takeover have fuelled
De fortsatta aktionerna mot NTV och andra medier efter detta övertagande har bidragit till att öka oron

Many of these trends can only be tackled through continued action over a long period of time
Många av dessa tendenser kan bara angripas genom fortsatta insatser under lång tid

Continued action isneeded every year to bring about a gradual decoupling of economic growth from resource use,
Fortlöpande åtgärder krävs varje år för att få till stånd ett gradvis avskiljande avekonomisk tillväxt från resursförbrukning,

its emphatic support for continued action in making the single market dynamic,
dess uttalade stöd för fortsatta insatser för att göra den inre marknaden dynamisk,

Continued action needs to be taken to improve the effectiveness of the IPR enforcement system against counterfeiting
Fortsatta insatser måste göras för att systemet för att kontrollera efterlevnaden av bestämmelserna om immateriella rättigheter

I firmly believe that continued action in this direction would ensure that the support of projects would have a real
Jag tror fullt och fast att fortsatta åtgärder i denna riktning skulle se till att stödet till projekten skulle få verkliga

Continued action is also needed to improve the regulatory environment for enterprises in Europe
Det behövs även fortsatta insatser för att förbättra lagstiftningen för företagen i Europa och främja företagsinnovation,

Continued action is being taken to improve the effectiveness of the IPR enforcement system against counterfeiting
Fortsatta insatser görs för att systemet för att kontrollera efterlevnaden av bestämmelserna om immateriella rättigheter och för att bekämpa

AD AD="continuing action".
AD AD="handling som fortsätter".

Metso continues actions to lower gearing.
Metso fortsätter åtgärder för att sänka gearing.

In this respect, the Council welcomes the continuing action of the United States of America in its facilitation of Tripartite Plus.
Rådet välkomnar i detta avseende USA: s fortsatta insatser inom ramen för underlättandet av"tre-plus-mekanismen.

What we are calling for on this matter is continuing action rather than just dialogue.
Det som vi uppmanar till i detta ärende är fortsatta åtgärder snarare än bara dialog.

Continuing actions by, in and between Member States will however be critical to ensuring longer term success.
Fortsatta insatser av medlemsstaterna, både i dem och mellan dem, kommer dock att bli av avgörande betydelse för att säkerställa en mer långsiktig framgång.

Initiatives to fight racism have been supported through continuing actions in favour of thereconstruction of the Republics of Former Yugoslavia.
Initiativ mot rasism har också fått stöd genom fortsatta insatser för återuppbyggnad av republikernai f.d. Jugoslavien.

Continue action against international terrorism
Fortsätta att vidta åtgärder mot internationell terrorism

show greater distances, continue action on the borders of your scenes,
visa större avstånd, fortsätt åtgärder på gränserna för dina scener

The only continuing action is to book subsequent follow-up injections every twelve weeks,
Den enda fortsatta åtgärden är att boka efterföljande injektioner varje tolv vecka

The continuous infinitive is used to express a continuing action after a verb or auxiliary which must be followed by the infinitive.
Formen continuous infinitive används för att uttrycka ett pågående agerande efter ett verb eller hjälpverb som i sin tur måste följas av infinitiv.

It expresses an unfinished or continuing action or situation, which is the probable result of an unreal condition.
Den uttrycker ett oavslutat eller pågående agerande eller tillstånd, som är är det sannolika resultatet av ett overkligt villkor.

How to use "continued action" in an English sentence

With continued action like this, every week will be sustainable in Charlotte.

The report also stresses the need for continued action in this regard.

Humanitarian gains alone can no longer justify continued action in volatile regions.

Sustainable compliant industry warrants constant monitoring and continued action by the stakeholders.

As this spring and summer's drought continued action needed to be taken.

It is used to express an ongoing or continued action in future.

Thank you for your continued action on this important, yet complicated, issue.

Massive action is continued action until you get the results you want.

First Minister pledges continued action to stamp out the blight of bigotry.

This tense is used to express a continued action in the past.

How to use "fortsatta åtgärder, fortlöpande åtgärder, fortsatta insatser" in a Swedish sentence

Fortsatta åtgärder Behandlas inte närmare här.

Fortsatta åtgärder behövs för att öka konkurrensen.

Parlamentet efterlyser därför ambitiösa och fortlöpande åtgärder för att göra transportsektorn mer attraktiv för kvinnliga arbetstagare. 16.

Fortlöpande åtgärder är kamratstödjare (frivilliga från åk 5-6).

Beslut fattas om fortsatta åtgärder och ansvarsfördelning.

Fortsatta insatser på utveckling av tekniken för bl.a.

Prissumman ska användas för fortsatta insatser av detta slag.

Europaparlamentet uppmanar medlemsstater med stora underskott och offentliga skulder att vidta fortlöpande åtgärder för att minska dem.

Fortsatta åtgärder krävs mot bus och stök.

Områden där fortsatta åtgärder föreslås har blåmarkerats.