What is the translation of " CONTINUES TO RUN " in Swedish?

• fortsätter att köra
• fortsätter att gå
• fortsätter att driva

Examples of using Continues to run in English and their translations into Swedish

Continues to run and disappear.
Fortsätter att springa och försvinner.

The plague of game show madness continues to run unchecked.
Pesten av spelet visar galenskap fortsätter att gå okontrollerat.

He continues to run but watching all the time on it behind us.
Han fortsätter köra men tittar hela tiden på det bakom oss.

Am I wrong in thinking that this five-year period simply continues to run?
Har jag fel när jag menar att denna femårsperiod bara fortsätter att löpa?

Rail transport continues to run across the border between the two states.
Järnvägstransporter fortsätter att gå över gränsen mellan de två staterna.

From then on, the pumping motion can be stopped and the liquid continues to run by itself.
Från och med då kan pumprörelsen stoppas och vätskan fortsätter att springa av sig själv.

Warren Jeffs continues to run the FLDS from prison, and he rules over it harshly.
Och gör det med hårda tyglar. Warren Jeffs fortsätter att driva FLDS från fängelset.

These included several online casino sites which William Hill continues to run under the name WHG.
Detta inkluderade flera nätkasinon som William Hill fortsatte driva under namnet WHG.

And continues to run his start-up successfully. I hope the young man never gives up hope.
Jag hoppas att han aldrig ger upp hoppet och fortsätter driva sitt nya företag framgångsrikt.

The app is not installed and the client device continues to run the older version of the app.
Appen är inte installerad och klientenheten fortsätter att köra den äldre versionen av appen.

The coward continues to run while sending wave after wave of minion to die before your blade.
Feg fortsätter att köras samtidigt skicka våg efter våg av minion att dö innan din blade.

the third generation of the family continues to run the company in the same spirit.
tredje generationen fortsätter att driva företaget i samma anda.

SJ continues to run trains in the whole country,
Vi fortsätter att köra tåg i hela landet,

Seems to be the year of Erik Seidel as he continues to run good in just about every major event of the year so far.
Verkar vara året för Erik Seidel som han fortsätter att köra bra i nästan alla större evenemang under året hittills.

which he set up in 1962 and continues to run with the help of his sons.
som han startade 1962 och fortfarande driver med hjälp av sina söner.

He set up and continues to run a number of businesses in the fields of trade,
Han har startat och driver fortfarande ett antal företag som sysslar med handel,

If the combustion engine has not been switched off, the engine continues to run and the ignition is not switched off automatically WARNING!
Om förbränningsmotorn inte har stängts av fortsätter den gå och tändningen slås inte av automatiskt VIKTIGT!

to the right place to ensure your production line continues to run like clockwork.
till rätt plats för att säkerställa att din produktionslinje fortsätter att gå som ett urverk.

while the old cluster continues to run, install Windows Server 2008 R2
när det gamla klustret fortfarande körs, installerar du Windows Server 2008 R2

3 years respectively) continues to run.
ersättningstiden(90 dagar respektive 3 år) fortfarande löper.

A script on this page is causing KHTML to freeze. If it continues to run, other applications may become less responsive.
Ett skript på den här sidan har gjort att KHTML har låst sig. Om det fortsätter köras kan andra program svara långsammare.

If the vehicle continues to run in this state(the front wheels spinning
Om fordonet fortsätter att köras i detta tillstånd(framhjulen snurrar och bakhjulen står still)

the script scheduled task continues to run if the specified Time limit is exceeded, or if the Database Server stops.
databasservern stoppas, registrerar FileMaker Server ett varningsmeddelande och den planerade scriptordningsuppgiften fortsätter att köras.

Hi The countdown continues to run for the big launch ulltimatpowerprofit The excitement
Hej Nedräkningen fortsätter att köra för den stora lanseringen ulltimatpowerprofit Spänningen

Medicare fraud continues to run rampant in metro Detroit,
Det Medicare bedrägerit fortsätter för att köra våldsamt i metroen Detroit,

Timers continue to run even if windows are in the background or hidden.
Timrarna fortsätter att köras även om fönstren är i bakgrunden eller dolda.

Make sure that no uncommitted transactions continue to run for an indefinite time.
Se till att inga ogenomförda transaktioner fortsätter att köras under obestämd tid.

Device processes are not affected- they continue to run.
Instrumentprocesser påverkas inte- de fortsätter att köras.

I could have continued to run with my daughter.
Jag kunde ha fortsatt fly med min dotter.

I will continue to run itself.
Jag får köra vidare själv.

How to use "continues to run" in an English sentence

She also continues to run her business.

Pollard (Raven Dauda) continues to run tests.

Well, the thing continues to run great.

The government continues to run fiscal deficits.

Pentagon continues to run into the ring.

The medical staff continues to run tests.

continues to run rampant across the globe.

The river continues to run its course.

Hans continues to run the school today.

Freshman, Jemar Jefferson continues to run well.

How to use "fortsätter att gå, fortsätter att driva" in a Swedish sentence

Pressrumsföretaget Mynewsdesk fortsätter att gå med mångmiljonförluster.

fortsätter att gå upp och det som går ner fortsätter att gå ner.

PewDiePie fortsätter att driva med politisk korrekthet.

Det fortsätter att driva vidareutveckling av industrin.”

Colorado Avalanche fortsätter att gå som tåget.

Hoppas att det fortsätter att gå framåt!

Landstinget fortsätter att driva Tobaksfri Duo.

Marknadsläget fortsätter att gå starkt genom digitaliseringstrenden.

Andra bara fortsätter att gå över gränsen.

Apple fortsätter att gå sin egen väg.