What is the translation of " CONTINUE TO OPERATE " in Swedish?

• fortsätta att fungera
• fortsätta att driva
• fortsätta att verka
• fortsätter att arbeta
• fortsätta att bedriva sin verksamhet
• fortsätta att agera
• fortsätter att fungera
• fortsätta att arbeta
• fortsätter att driva
• fortsätter att verka

Examples of using Continue to operate in English and their translations into Swedish

Other functions continue to operate normally.
Övriga funktioner fortsätter att fungera normalt.

Death closed, the restaurant and pitches continue to operate….
Döden stängdes, restaurangen och platser fortsätter att fungera….

Finnish business continue to operate in Russia.
Finska företag har fortsättningsvis verksamhet i Ryssland.

And continue to operate on a"tongue and groove" described in the previous paragraph.
Och fortsätter att arbeta på en"not och fjäder" som beskrivs i föregående stycke.

The Commission will continue to operate in this way.
Kommissionen kommer att fortsätta verka på det sättet.

In the event of a normal fluctuation of auxiliary energy, appliances must continue to operate safely.
Vid normala fluktuationer av hjälpenergin skall anordningarna fortsätta fungera säkert.

You will continue to operate and own it.
Så du kommer att fortsätta att driva och äga den helt själv.

Despite the injunction, the cells of this criminal conglomerate continue to operate in our country.
Trots föreläggande, celler av denna kriminella konglomerat fortsätta att verka i vårt land.

They[CNSE] can't continue to operate on their own,” he said.
De[CNSE] kan inte fortsätta att arbeta på egen hand", sade han.

If you do not have to have Update Rollup 2, then you should continue to operate with Update Rollup 1.
Om du inte behöver Samlad uppdatering 2 bör du fortsätta att arbeta med Samlad uppdatering 1.

It will continue to operate under its current name.
TBB kommer att fortsätta sin verksamhet under sitt nuvarande namn.

Our warehouse in Kumla will continue to operate as normal.
Vårt lager i Kumla kommer att fortsätta att fungera som vanligt.

It will continue to operate under its current name.
Företaget kommer att fortsätta att verka under sitt nuvarande namn.

We must convey the message to Ethiopia that it cannot continue to operate in this manner.
Vi måste förmedla ett budskap till Etiopien om att landet inte kan fortsätta att agera på detta sätt.

Hassle. com will continue to operate under its established brand.
Hassle. com kommer att fortsätta att verka under sitt etablerade varumärke.

The agreement stipulates that the ministry of defence of the republic will continue to operate.
I avtalet föreskrivs att ministeriet för försvaret av republiken kommer att fortsätta att fungera.

Forsberg& Tibell will continue to operate under its own brand.
Forsberg& Tibell kommer även fortsättningsvis att verka under sitt eget varumärke.

within which African troops can continue to operate.
inom vilken afrikanska trupper kan fortsätta att verka.

Power-off time memory, continue to operate original program for short power-off.
Power-off-tidsminne, fortsätt att använda originalprogrammet för kort strömavbrott.

(d) the extent to which insurance and reinsurance undertakings continue to operate as long-term investors;
Den utsträckning i vilken försäkrings- och återförsäkringsföretag fortsätter att verka som långsiktiga investerare.

Praxair will continue to operate these businesses until the completion of the merger.
Praxair kommer att fortsätta bedriva dessa verksamheter till och med slutförandet av fusionen.

We share the objective expressed by Parliament that the scheme should continue to operate in a stable, transparent
Vi delar parlamentets målsättning att systemet bör fortsätta att fungera på ett stabilt, öppet

RealVU continue to operate the broadcasting equipment
RealVU fortsätta att driva sändningsutrustning och infrastruktur,

Following closing of the transaction, Koch Media will continue to operate as a separate entity within the THQ Nordic group.
Efter genomförandet av Transaktionen kommer Koch Media att fortsätta verka som en separat enhet inom THQ Nordic-koncernen.

Russia will continue to operate the older equipment
Ryssland kommer att fortsätta att driva den äldre utrustning

That is why I am absolutely convinced that we must continue to operate within the framework of the United Nations.
Det är skälet till att jag är absolut övertygad om att vi måste fortsätta att agera inom Förenta nationernas ram.

In the new aid period, the Community should further draw on the success it has achieved with EQUAL and continue to operate the networks.
Under den nya stödperioden bör gemenskapen ytterligare utnyttja de framgångar som har nåtts med Equalprogrammet och fortsätta att driva nätverken.

Documentation tools would continue to operate independently without any synergies with other related tools and services.
Dokumentationsverktygen skulle fortsätta att fungera självständigt, utan samverkan med andra relaterade verktyg och tjänster.

Svenska kraftnät can continue to operate, control and monitor Sweden's electrical grid.
Svenska kraftnät kan fortsätta att driva, styra och övervaka elnätet i Sverige.

After that period, Labeljoy will continue to operate, maintaining the same functionalities,
Efter den perioden kommer Labeljoy fortsätta att fungera, med samma funktionalitet, medan uppdateringar

How to use "continue to operate" in an English sentence

MGM would continue to operate The Mirage.

Nevertheless, Uber drivers continue to operate there.

What strategize you continue to operate up?

They could not continue to operate Maria.

The digital scales continue to operate normally.

Infusion Devices will continue to operate separately.

Other functions can continue to operate independently.

This will continue to operate until 2019.

and continue to operate the business today.

They will continue to operate into Tesco.

How to use "fortsätta att fungera, fortsätta att driva, fortsätta att verka" in a Swedish sentence

Posten kommer att fortsätta att fungera i sådana fall.

Vi kommer att fortsätta att driva frågan.

PTK ska fortsätta att verka för en partslösning”.

Vi kommer att fortsätta att driva detta.

Kommer betygsskalan att fortsätta att fungera så här?

I teorin borde termostater fortsätta att fungera som fristående.

Självfallet kommer vi fortsätta att driva frågan.

ska fortsätta att fungera som vanligt.

Detta kommer RSMH fortsätta att verka för.

Vi måste fortsätta att driva hans kamp.