What is the translation of " CONTINUE TO OPERATE " in Polish?

• nadal działać
• nadal funkcjonować
• kontynuować działalność
• w dalszym ciągu funkcjonować
• nadal działa
• dalej funkcjonować

Examples of using Continue to operate in English and their translations into Polish

This condition will continue to operate further.
Ten warunek będzie nadal działał dalej.

And continue to operate on a"tongue and groove" described in the previous paragraph.
I nadal działać na"pióro i wpust" opisanego w poprzednim akapicie.

If a problem occurs, all systems continue to operate.
Jeżeli problem się pojawi, wszystkie systemy kontynuują działanie.

This was the only way I could continue to operate without betraying everything that the Sanctuary stands for.
Tylko tak mogłam nadal działać, bez zdradzania idei Sanktuarium.

But if the assets are worth operating, they will continue to operate.
Ale, jeśli aktywa są warte operowania nimi to będą wciąż eksploatowane.

Hubco will continue its operations continue to operate independently and with the same management team.
Hubco będzie kontynuować jego działalność nadal działać niezależnie i z tym samym zespołem zarządzania.

You wanted us to blame Ivy so that you could continue to operate.
Chciałeś, żebyśmy winili Ivy, a wtedy ty mógłbyś spokojnie kontynuować swoje działania.

Because nothing has. and continue to operate as if nothing has changed, He said you are to stay here at Bama Cattle.
I kontynuowac operacje, jak gdyby nigdy nic, bo nic sie nie dzieje. Mówi, ze masz zostac w Bama Cattle.

The Regional Development Fund and the Social Fund should continue to operate together.
Fundusz Rozwoju Regionalnego i Fundusz Społeczny powinny nadal funkcjonować wspólnie.

Beximco Communication Ltd will continue to operate broadcast equipment and infrastructure, and integrated by GS Group.
Beximco Communication Ltd będzie w dalszym ciągu działać urządzeń nadawczych i infrastruktury, i zintegrowane przez Grupę GS.

Without betraying everything that the Sanctuary stands for. This was the only way I could continue to operate.
Tylko tak mogłam nadal działać, bez zdradzania idei Sanktuarium.

Destroy Gazakov and strength… that they continue to operate in Kobuleti and South Georgia.
Zlikwidujcie Gazakova i jego ludzi, którzy ciągle działają w Kobuleti i południowej Gruzji.

In this case, even in the event of failure of one of their customers, the others continue to operate.
W tym przypadku, nawet w przypadku awarii jednego z klientów, inne nadal działają.

Xsens will retain its brand and continue to operate from its current base in Enschede as a stand-alone business unit of mCube.
Xsens zachowa swoją markę i będzie nadal działać z obecnej bazy w Enschede jako niezależna jednostka biznesowa mCube.

Furthermore, Feedo will retain its brand name and continue to operate its shop websites.
Co więcej, Feedo utrzyma nazwę marki i nadal będzie prowadzić strony internetowe swoich sklepów.

The following generations continue to operate the foundry, with his great-grandson Salomon adding a second business sector in the form of low voltage technology.
Następne pokolenia prowadziły dalej odlewnię aż jego prawnuk, Salomon wprowadził drugą działalność w postaci techniki niskiego napięcia.

Of course, you can submit an application for resumption in time and continue to operate normally.
Oczywiście odpowiednio wcześnie możesz złożyć wniosek o wznowienie i normalnie kontynuować prowadzenie działalności.

Large filter surfaces ensure that the control valves continue to operate reliably even after they have been in operation for many hours.
Duże powierzchnie filtrów dbają o to aby takżepo wielu godzinach pracy zawory regulacyjne pracowały nadal niezawodnie.

I hope that we will see the next Council Presidency here more often, because we cannot continue to operate in this way.
Mam nadzieję, że częściej będziemy tu widzieć kolejną prezydencję Rady, gdyż nie można dalej działać w ten sposób.

Therefore, said Nasution, the companies will continue to operate in accordance permissions"until the license expires or until there is new legislation.
Dlatego powiedział Nasution, firmy będą nadal działać zgodnie z uprawnieniami"dopóki licencja wygaśnie lub, dopóki nie jest nowe przepisy.

The subordinate NIS server that you want to migrate to Windows can continue to operate as before.
Serwer podrzędny sieciowej usługi informacyjnej, który ma zostać poddany migracji do systemu Windows, może nadal działać jak wcześniej.

If the EU wants to regain the trust of its citizens and continue to operate, then all governments, EU leaders and civil society stakeholders must make the case for EU reform.
Jeżeli UE pragnie odzyskać zaufanie obywateli i nadal funkcjonować, wszystkie rządy i zainteresowane strony, a także wszyscy przywódcy UE muszą dowieść słuszności reform UE.

It is desirable to simplify this situation, while ensuring that the machinery of the preferential arrangements can continue to operate properly.
Pożądane jest uproszczenie procedury, a jednocześnie zapewnienie, by mechanizmy preferencyjnych ustaleń mogły nadal działać właściwie.

The Mexican organization, employing more than 70 professionals, will continue to operate under the existing management and established brand, PERIFEL.
Meksykańska organizacja, zatrudniająca ponad 70 profesjonalistów, będzie nadal działać pod obecnym kierownictwem i znaną marką PERIFEL.

This Agreement shall enter into force after the User provides the electronic address, login name and password and continue to operate indefinitely.
Niniejsza Umowa wchodzi w życie po podaniu przez Użytkownika adresu elektronicznego, nazwy użytkownika i hasła i nadal działa w nieskończoność.

The aim is also at the level of Schwaab forwarding, the future will continue to operate independently in the market legally, use of significant growth potential.
Celem jest również na poziomie przekazywania Schwaab, Przyszłość będzie nadal działać niezależnie na rynku legalnie, korzystać z wysokim potencjale wzrostu.

A successor concessionaire, appointed after the expiry of the previous concession, would take over the existing infrastructure and continue to operate the service.
Następny koncesjonariusz, wyznaczany po wygaśnięciu poprzedniej koncesji, przejmowałby istniejącą infrastrukturę i kontynuowałby wykonywanie usługi.

The surplus would also only gradually decline, such that the market would have to continue to operate for more than a decade with a surplus of around 2 billion allowances or more.
Nadwyżka również zmniejszałaby się tylko stopniowo, tak że rynek musiałby wciąż funkcjonować przez ponad dekadę z nadwyżką około 2 mld uprawnień lub wyższą.

Nevertheless, if the targets are achieved, the situation could be extremely favourable to those fishing enterprises that continue to operate.
Niemniej jednak, jeżeli cele te zostaną osiągnięte, sytuacja mogłaby okazać się wyjątkowo korzystna dla tych przedsiębiorstw połowowych, które będą kontynuowały działalność.

We share the objective expressed by Parliament that the scheme should continue to operate in a stable, transparent and predictable manner.
Cel określony przez Parlament, aby system ten nadal funkcjonował w sposób stabilny, przejrzysty i przewidywalnym.

How to use "continue to operate" in an English sentence

Skydata will continue to operate separately from Arrow.

Please continue to operate iwara in the future.

Until then Opower will continue to operate independently.

Why continue to operate your HR department inefficiently?

Several families continue to operate their fishing enterprises.

But many companies continue to operate in reverse.

The branches continue to operate under this order.

Rides will continue to operate during wet weather.

nuclear power plants can continue to operate safely.

Ferries will continue to operate to Parramatta Wharf.

How to use "nadal funkcjonować, nadal działać, kontynuować działalność" in a Polish sentence

Nie mamy pewności, czy faktycznie będą nadal funkcjonować.

Firmy zatrudniające powyżej 50 osób nie mają charakteru zgromadzeń i mogą nadal funkcjonować, - nieczynne są restauracje, kluby, bary, kawiarnie, kasyna i inne miejsca rozrywki.

Wybory się skończą, a my będziemy nadal działać i patrzeć władzy na ręce - mówi Edyta Zawadzka, liderka MdM.

Jest to mniej prawdopodobne, aby rozwiązać problem, ale może nadal działać.

Restauracje za pomocą tego mogą nadal funkcjonować, a nawet zwiększyć (lub też zbudować) bazę stałych, lojalnych klientów.

A mając szansę na spieniężenie swoich wynalazków, możliwość fonetyzacji IP, wszyscy zainteresowani mogą kontynuować działalność innowacyjną.

Jednak nie mogę zagwarantować, że nadal działa idealnie, chociaż oczekuję, że powinien nadal działać.

Nie wiem, jak ten sklep może nadal funkcjonować, wystarczy spojrzeć na ich opinie.Więcej Bardzo zła obsługa " Byłem w sklepie, żeby kupić iPhone'a 7.

Podobnie jak w przypadku poprzednich ustawień, urządzenie będzie nadal działać.

Usługa szpiegowska będzie nadal działać w tle, aby odzyskać historie Snapchata.