Examples of using Continue to function in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
All lights continue to function.
Such regulations continue to function at the national level.
Regulacje te nadal funkcjonują napoziomie krajowym.coffee houses and the like, would continue to function.
tym podobne, będą nadal funkcjonowały.The WTO must continue to function as a multilateral trade organisation, because.
the system will continue to function.
system będzie nadal działać.On day 31, the demo will continue to function, but will be clearly marked:'DemoEasel Trial.
W dniu 31 demo będzie nadal funkcjonować, ale będą wyraźnie oznaczone:"DemoEasel Trial.Where no regionalised action is developed, the baselines would continue to function as default rules.
Jeżeli działania na poziomie regionalnym nie zostaną podjęte, jako przepisy domyślne będą nadal funkcjonować uregulowania w ramach scenariusza bazowego.Havona will unquestionably continue to function with absonite significance even in future universe ages which may witness space pilgrims attempting to find God on superfinite levels.
Havona będzie bez wątpienia wciąż funkcjonować, w absonicznym znaczeniu, nawet w przyszłych epokach wszechświata, kiedy to będzie można oglądać pielgrzymów z przestrzeni, jak próbują znaleźć Boga na poziomach nadskończonych.successfully coped with temporary problems and continue to function.
z powodzeniem poradziły sobie z przejściowymi problemami i nadal działają.All offshore call center campaigns will continue to function without an interruption or down time.
Wszystkie kampanie call center offshore będą nadal działać bez przerwy lub przestoju.electrical equipment can continue to function properly.
cities continue to function on thousands of automated systems.
miasta kontynuują swoje funkcje, tysiącami automatycznych systemów.and it will continue to function if the device is switched off.
i będzie nadal działać, gdy urządzenie jest wyłączone.While upgrading the site, Europeana will continue to function as a laboratory for testing new ideas
Podczas aktualizacji strony Europeana będzie funkcjonować w dalszym ciągu jako laboratorium, the device might continue to function until the computer is restarted.
urządzenie może wciąż działać do czasu ponownego uruchomienia komputera.This will ensure that the market can continue to function on the basis of the existing legal framework where that framework is not amended,
Dzięki temu rynek będzie mógł nadal funkcjonować na podstawie istniejących ram prawnych, w przypadku gdy ramy te nie zostaną zmienione,so in many cases they just continue to function without any check-up on what the true health of the silo may be.
w wielu przypadkach po prostu nadal funkcjonować bez żadnego wyboru up na co prawda zdrowia silosu może być.the device connected to the other will continue to function properly.
urządzenia podłączone do drugiego będą nadal funkcjonować poprawnie.normally it can continue to function, because an alternate pathway it most likely still active.
zwykle może funkcjonować dalej, ponieważ najprawdopodobniej wciąż działa inny szlak, alternatywny.is there a system of funding in place that will ensure that these schools can continue to function?
zwiększone środki w kolejnej perspektywie finansowej; czy działa system finansowania, który zapewni kontynuację funkcjonowania naszych szkół?It is, after all, far more important that the Court can continue to function after this deadline if necessary to bring certain aspects to a close.
O wiele ważniejsze jest przecież, by trybunał mógł w dalszym ciągu pełnić swoją funkcję po tym terminie, jeżeli zachodzi konieczność zakończenia pewnych spraw.Electrical and electronic engineering discipline with the aim of ensuring that multiple neighboring operating devices interconnected with each other or continue to function properly without mutual interference.
Elektrycznego i elektronicznego dyscypliną inżynierii w celu zapewnienia, że wiele urządzeń połączonych ze sobą sąsiadujące ze sobą lub operacyjny nadal funkcjonować prawidłowo bez wzajemnych zakłóceń.PKSiS can continue to function at the site through 2009 while preparing to shift operations to a new location.
w którym PKSiS będzie nadal funkcjonował na tym terenie. Pozwoli to na bezproblemowe przeniesienie firmy w inne miejsce.pitching rate that continue to function after the demo period has finished.
refraktometrach rentowność pitching, że nadal funkcjonować po upływie okresu demo zostało zakończone.Urease inhibitors act on the active center of urease in the intestine to inactivate it, and continue to function with the excretion of the feces,
Inhibitory ureazy interconnected with each other, continue to function properly without mutual interference.
działających w pobliżu lub połączone ze sobą, nadal funkcjonować prawidłowo bez wzajemnych zakłóceń.subsequent ages the Magisterial Sons continue to function as dispensational adjudicators,
w epokach następnych, Synowie-Arbitrzy wciąż funkcjonują jako sędziowie systemów sprawiedliwości,minimum required value and shall under those circumstances either continue to function correctly or be automatically put out of service.
w każdym przypadku, gdy napięcie spada poniżej wymaganej wartości minimalnej i w takich warunkach albo nadal działają prawidłowo albo wyłączają się automatycznie.The EU's institutions continue to function: new members of the European Parliament play an active role in its political groups;
Instytucje unijne w dalszym ciągu funkcjonują: nowi posłowie Parlamentu Europejskiego odgrywają aktywną rolę 
