What is the translation of " CONTINUE TO FUNCTION " in Vietnamese?

• tiếp tục hoạt động
• vẫn hoạt động
• tiếp tục chức năng

Examples of using Continue to function in English and their translations into Vietnamese

Windows XP will continue to function.
Windows XP sẽ vẫn tiếp tục hoạt động.

The agreement also envisaged that Turkish observation posts will be fortified and continue to function.
Điều 1 của thỏa thuận quy định rằng các trạm quan sát của Thổ Nhĩ Kỳ sẽ được củng cố và tiếp tục các hoạt động.

Youth Group will continue to function.
Đoàn Thanh niên sẽ tiếp tục các hoạt động.

It can continue to function even when only a small part is working and may grow back to its normal size in 6- 8 weeks.
Nó có thể tiếp tục hoạt động ngay cả khi chỉ một phần nhỏ hoạt động và có thể phát triển trở lại kích thước bình thường sau 6- 8 tuần.

While you're sleeping, your ears continue to function.
Ngay cả khi bạn ngủ, đôi tai vẫn hoạt động.

If already installed, the G Suite tools will continue to function on these platforms, but will not be actively tested and maintained, and will not receive security updates.
Nếu đã được cài đặt, các công cụ G Suite sẽ tiếp tục hoạt động trên các nền tảng, nhưng sẽ không được tích cực kiểm tra và duy trì, và sẽ không nhận được cập nhật bảo mật.

All of your Office 2007 apps will continue to function.
Tất cả ứng dụng Office 2007 của bạn sẽ vẫn hoạt động.

Although some children may continue to function reasonably well in structured environments, most kids with significant depression will suffer a noticeable change in social activities, loss of interest in school and poor academic….
Mặc dù một số trẻ em có thể tiếp tục hoạt động khá tốt, hầu hết trẻ em bị trầm cảm đáng kể sẽ bị một sự thay đổi đáng chú ý trong hoạt động xã hội, mất hứng thú trong trường học và người nghèo thành tích học tập.

All of your Office for Mac apps will continue to function.
Tất cả các ứng dụng Office for Mac 2011 sẽ vẫn hoạt động.

Or they assert that our industrial system cannot continue to function without adopting the methods of collectivist planning, and they infer from the inevitability of a collectivist economic system that the adoption of totalitarian forms of social life is also inevitable.
Hoặc họ khẳng định rằng hệ thống công nghiệp của chúng ta không thể tiếp tục hoạt động mà không chấp nhận các phương pháp kế hoạch hoá tập thể, và họ suy ra từ tính không thể tránh khỏi của một hệ thống kinh tế tập thể rằng sự chấp thuận các hình thức toàn trị của cuộc sống xã hội là cũng không thể tránh khỏi.

In these cases, there is a chance that the thyroid can continue to function normally.
Trong những trường hợp này, có khả năng tuyến giáp sẽ tiếp tục hoạt động bình thường.

Rest assured that all your Office 2011 apps will continue to function- they won't disappear from your Mac, nor will you lose any data.
Phần còn lại đảm bảo rằng tất cả các ứng dụng Office 2011 sẽ tiếp tục hoạt- họ sẽ biến mất khỏi máy Mac của bạn, và bạn sẽ mất bất kỳ dữ liệu.

VueScan changes nothing on your system, installs nothing in your system and all other scanner software will continue to function.
VueScan không thay đổi gì trên hệ thống của bạn, cung không cài đặt gì trong hệ thống của bạn và tất cả những phần mềm scan khác sẽ vẫn tiếp tục hoạt động.

Applications based on the synonym continue to function without modification.
Các ứng dụng dựa trên các synonym vẫn tiếp tục hoạt động mà không cần biến.

If you turn view state off for a page or control, make sure you thoroughly test your pages to verify that they continue to function correctly.
Nếu tắt trạng thái“ view” trên một trang hay điều khiển, hãy chắc chắn rằng bạn đã kiểm tra trang web để biết rằng chúng vẫn tiếp tục hoạt động chính xác.

The liver is an incredibly strong and resilient organ that will continue to function even when more than two-thirds has been damaged.
Gan của bạn là cơ quan cực kỳ dẻo dai, thậm chí nó sẽ tiếp tục hoạt động cho đến khi hơn 2/ 3 lá gan bị phá huỷ.

Monitoring Hardison's recovery over the past year, the medical team was amazed that his body didn't reject the transplant and that his eyelids continue to function normally.
Theo dõi quá trình phục hồi của Patrick trong một năm qua, nhóm y tế rất ngạc nhiên vì cơ thể anh không hề đào thải bộ phận mới và mí mắt vẫn tiếp tục hoạt động bình thường.

Scott Fitzgerald's view, only people with“first-rate intelligence” can continue to function while holding two opposing ideas in their heads.
Scott Fitzgerald, chỉ những người có“ sự thông minh hàng đầu” mới có thể tiếp tục chức năng của mình khi giữ trong đầu hai quan điểm đối lập.

Brain dead organ donors are those for whom a massive trauma has stopped all brain functions even though other organs including the liver continue to function normally.
Tình trạng chết não thường xảy ra sau một cơn đột quỵ hoặc chấn thương đầu nặng làm ngưng hoàn toàn các hoạt động của não bộ trong khi các cơ quan khác bao gồm cả gan vẫn hoạt động bình thường.

Professionals note that, according to test results, a car's electronics continue to function for at least ten minutes after it becomes submerged.
Dựa vào các kết quả thử nghiệm, các chuyên gia cho biết hệ thống điện tử trong xe vẫn tiếp tục hoạt động ít nhất 10 phút trước khi bị vô hiệu.

This is advantageous because if the underlying object must be renamed or moved, only the synonym needs to be redened and applications based on the synonym continue to function without modication.
Đây là một ưu điểm vì nếu đối tượng đang chỉ định cần phải đổi tên hay di chuyển, chỉ cần định nghĩa lại các synonym và các ứng dụng dựa trên các synonym vẫn tiếp tục hoạt động mà không cần biến đổi.

When this happens, the Failover Clustering service will cease to provide failover capabilities, but the hypervisor will continue to function on cluster nodes that are still online and the VMs running on those nodes can continue to shut down gracefully.
Khi điều này xảy ra, các dịch vụ Clustering Failover sẽ ngừng cung cấp khả năng chuyển đổi dự phòng, nhưng các hypervisor sẽ tiếp tục hoạt động trên các nút cluster mà còn trực tuyến và các máy ảo chạy trên các nút có thể tiếp tục đóng cửa một cách duyên dáng.

In biological research, tissue culture refers to a method in which fragments of a tissue(plant or animal tissue) are introduced into a new, artificial environment, where they continue to function or grow.
Trong nghiên cứu sinh, kỹ thuật nuôi cấy mô đề cập đến 1 phương pháp trong đó các mảnh mô( thực vật hoặc động vật) được đưa vào môi trường nhân tạo mới, nơi chúng tiếp tục hoạt động hoặc phát triển.

Afterward, the tooth is restored with a crown or filling for protection and will continue to function like any other tooth.
Sau đó, răng được phục hồi bằng mão hoặc trám để bảo vệ và sẽ tiếp tục hoạt động như mọi răng khác.

As Bitcoin's biggest protocol upgrade to date, this introduces a whole new data structure, which changes the appearance of Bitcoin blocks for upgraded nodes- though non-upgraded nodes should continue to function as normal.
Khi giao thức lớn nhất của Bitcoin nâng cấp theo hạn, nó sẽ giới thiệu một cấu trúc dữ liệu hoàn toàn mới, thay đổi diện mạo của các khối Bitcoin cho các nút được nâng cấp- trong khi các nút không nâng cấp sẽ tiếp tục hoạt động bình thường.

So if they don't need food or whatever within that month, but how can they continue to function without a brain?
Vì vậy, nếu họ không cần thức ăn hoặc bất cứ thứ gì trong tháng đó, nhưng làm sao họ có thể tiếp tục hoạt động mà không có bộ não?

In an effort to reassure investors, Treasury Secretary Mnuchin spoke on Sunday with the heads of the six largest US banks, who confirmed they have enough liquidity to continue lending and that“the markets continue to function properly.”.
Trong một nỗ lực để trấn an các nhà đầu tư, Bộ trưởng Tài chính Mnuchin đã nói chuyện vào Chủ nhật với người đứng đầu của sáu ngân hàng lớn nhất của Hoa Kỳ, người đã xác nhận rằng họ có đủ thanh khoản để tiếp tục cho vay và rằng thị trường tiếp tục hoạt động bình thường.

(b) Practicable measures shall be taken for control stations outside machinery spaces in order to ensure that ventilation, visibility and freedom from smoke are maintained so that, in the event of fire, the machinery and equipment contained therein may be supervised and continue to function effectively.
Phải có các biện pháp thích hợp cho các trạm điều khiển bên ngoài buồng máy để đảm bảo duy trì được việc thông gió, tầm nhìn và sự không nhiễm khói sao cho trong trường hợp có cháy, các máy móc và thiết bị ở trong đó có thể giám sát được và vẫn hoạt động hiệu quả.