What is the translation of " CONTINUE TO FUNCTION " in Hungarian?

• továbbra is működni
• tovább működni
• tovább működnek

Examples of using Continue to function in English and their translations into Hungarian

They can continue to function.
Ezek működhetnek továbbra is.

The Common Travel Area can also continue to function.
Továbbá a közös utazási terület is tovább működhet.

The sensors continue to function and when the wind decreases, the system folds out completely and returns to its electricity-producing tracking position.
Az érzékelők tovább működnek, és amikor a szél lecsendesedik, a rendszer teljesen kinyílik és visszaáll az áramtermelő, napkövető helyzetbe.

Most of these temple networks continue to function today.
Ezeknek a kőtemplomoknak a többsége ma is működik.

If all les in a group are damaged, or the group is unavailable because it has not been archived, LGWR cannot continue to function.
Ha minden fájl sérült, vagy elérhetetlen, mert még nem archiválták, akkor az LGWR nem tud tovább működni.

If you had a situation where your company could not continue to function, what kind of personal plan do you have for the future?
Ha előállna egy olyan helyzet, hogy a társulat nem tudna tovább működni, akkor Neked milyen személyes terved van a jövőre nézve?

Support for Windows 7 will be discontinued, but the software will continue to function.
A Windows 7 támogatása megszűnik, de a szoftver továbbra is működni fog.

The normal braking system(without ABS) will continue to function, unless the brake system warning lamp is also illuminated.
A normál fékrendszer(ABS nélkül) továbbra is működni fog(csak a blokkolásgátló rendszer hibásodott meg), kivéve, ha a fékrendszer figyelmeztető lámpája is világít.

FeedBurner URLs powered by Google will continue to function.
A Google által üzemeltetett FeedBurner URL-ek továbbra is működni fognak.

It is, after all, far more important that the Court can continue to function after this deadline if necessary to bring certain aspects to a close.
Végül is ha bizonyos aspektusok lezárására van szükség, sokkal fontosabb, hogy a Bíróság e határidőt követően is tovább működhessen.

No. Windows 7 will be discontinued, but the software will continue to function.
Nem, a Windows 7 támogatása ugyan megszűnik, de az operációs rendszer továbbra is működni fog.

Cookies that are necessary to the operation of the site will continue to function regardless of whether you have provided consent.
Azok a cookie-k, amelyek szükségesek az oldal működéséhez és az Ön által igényelt szolgáltatások nyújtásához, továbbra is működni fognak, függetlenül attól, hogy Ön engedélyezte-e azok használatát.

If mechanical damage of the system will be released only the damaged area, and the system will continue to function.
Ha a mechanikai sérülés a rendszer fog megjelenni csak a sérült terület, és a rendszer továbbra is működni fognak.

Yet the more primitive areas continue to function.
Az ősi, mélyen fekvő területek azonban továbbra is működnek.

To date, all financial institutions that have recovered, successfully coped with temporary problems and continue to function.
A mai napig minden olyan pénzügyi intézmény, amely felépült, sikeresen megbirkózott az átmeneti problémákkal és továbbra is működik.

Our fail-operational architecture includes backup systems that will ensure that Autopilot will continue to function safely even if an element of the system were to become disabled.”.
Hibabiztos üzemű rendszerünk tartalékban olyan biztonsági elemeket tartalmaz, amelyek révén az Autopilot akkor is tökéletes biztonsággal üzemelhet tovább, ha a rendszer egyes elemei működésképtelenné válnak.”.

Google CEO Pichai responded,“I lead this company without political bias and work to ensure our products continue to function.
A Google ügyvezető igazgatója, Pichai válaszolt:“Politikai elfogultság nélkül vezetöm ezt a társaságot, és arra törekszem, hogy termékeink továbbra is működjenek.

Taking this step will help ensure that your pipes continue to function throughout the winter.
E lépés megtételével biztosítható, hogy csövei továbbra is működnek télen.

It should be noted that notebook power supply units are not designed for self-repair, however, with a professional approach, the device will not suffer and will continue to function.
Meg kell jegyezni, hogy a notebook tápegységei nem önjavításra vannak tervezve, de professzionális megközelítéssel a készülék nem fog szenvedni és továbbra is működni fog.

Whenever they are reconnected, edge devices automatically sync their latest state and continue to function seamlessly, regardless of ongoing connectivity.
Újrakapcsolódás után a peremhálózati eszközök automatikusan szinkronizálják aktuális állapotukat, és zavartalanul működnek tovább a folyamatban lévő kapcsolódástól függetlenül.

The researchers came to the conclusion that the cells of the child can penetrate through the placental barrier into the mother's body and continue to function there.
A kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy a gyermek sejtjei behatolhatnak a placentán át az anya testébe, és ott továbbra is működhetnek.

According to the cooking mode chosen(solo/grill/combined), the ventilation may continue to function after cooking has finished.
A választott főzési módtól függően(solo/ grill/ kombinált) a szellőztetés még tovább működhet a főzési folyamat befejezése után.

The application also includes quick brewing calculators for beer colour, bitterness, specific gravity corrections, mash calculations, refractometers and pitching rate that continue to function after the demo period has finished.
A kérelmet is tartalmaz, a gyors főzési számológépek sör színe, keserűség, fajsúly korrekciók, a cefre számításokat, refraktométer és bólintás mértéke, hogy továbbra is működjön, miután a demo időszak befejeződött.

It is a manageable condition that should not prevent a person from living a good-quality life and continue to function as a contributing member to society.
Ez egy kezelhető állapot, amely nem akadályozhatja meg, hogy egy személy nem él egy, jó minőségű életet továbbra is a funkciója, mint közreműködő tagja a társadalomnak.

It is interesting, however, that the other eight buildings continue to function as usual.
Érdekes azonban, hogy a fennmaradó 8 épület még ma is üzemel, a szokásos módon.

In fact, enlargements demand that the Union be able to assimilate them and continue to function properly.
A bővítéshez az EU-nak képesnek kell lennie befogadni az új államokat és megfelelően tovább működni velük együtt.

Cookies that are necessary to the operation of the site and to the provision of the services you have requested will continue to function regardless of whether you have provided consent.
Azok a cookie-k, amelyek szükségesek az oldal működéséhez és az Ön által igényelt szolgáltatások nyújtásához, továbbra is működni fognak, függetlenül attól, hogy Ön engedélyezte-e azok használatát.